Пример концептуалне синонимије
Часови шпанског / / July 04, 2021
Концептуална синонимија се састоји од случајности у значењу између две или више речи, (речи). Јавља се када се два синонима потпуно подударају по свом значењу. Појмовна синонимија позната је и као; Тотална синонимија, директна синонимија или апсолутна синонимија.
Тхе концептуална синонимија је фигура у којој се користе синоними који имају исту семантичку ширину и користи се за појачавање израза концепт, са другом речју истог значења, којом је појачана идеја или концепт, без понављања исте речи да би се изразио концепт.
Тхе концептуална синонимија Разликује се од контекстуалне синонимије по томе што у контекстуалној синонимији синонимне речи могу да промене своје значење у зависности од контекста. Док је у концептуалној синонимији значење исто.
У концептуалној синонимији значења су потпуно подударна, што можемо уочити у наставку:
Идиот = глуп (у овом случају концепт се не мења)
Идиот = глуп (у овом случају значење се може променити јер реч спор може значити споро, као и глуп или идиот).
Примери концептуалне синонимије:
Роберт је неписмен, Роберт је неписмен.
Постоји клима смрзнуто, постоји клима леден.
Позориште је изгорело позива, ватра раширило се по сцени.
Очигледно ватра цигаре био узрок ватра ширење.
Кише су изазвале клизиште, неколико стене пало на пут, неколико громаде прошли су крај мог аутомобила.
Неки камење пао у свој аутомобил, али ништа се није догодило, чак сам узео и шљунак као сувенир догађаја.
На церемонији венчања, између Луиса и Цармеле, у време постављања прстен, нису је пронашли, па су јој морали позајмити а прстен.
Ухватили су раидер који вам је украо прошле недеље, одвели су га до затвор. Мислим да бисте требали да узмете изјаву и то разбојник не иди затвор.
У средњем веку затвореници су били затворени у тамница, многи никада нису изашли и умрли у тамница.
Мариа -Полиција је извршила препад на место становања Лупеа, верујући да постоји кућа од преваранта по имену Рамиро. Лупе је направио а жалба јер су ушли у његову кућа без дозволе. Мислим да је рекао да је то жалба преступом место становања или нешто слично.