Дефиниција магичног реализма
Мисцелланеа / / July 04, 2021
Јавиер Наварро, у новембру 2016
У контексту књижевност Американац-латиноамериканац у другој половини 20. века, скован је описни термин који се односи на књижевни стил неких дела. Овај термин је магични реализам.
Историјски контекст и неки од његових представника
Овај књижевни стил уско је повезан са латиноамеричким светом и паралелно са историјским контекстом 60-их и 70-их. У то време свет је доживљавао тренутак технолошког оптимизма и, истовремено, период напетости између Сједињених Држава и Совјетског Савеза (тзв. хладни рат и трка два су примера напетости између два народа). Међу најистакнутијим ауторима магичног реализма су Колумбијац Габриел Гарциа Маркуез, Гватемалац Мигуел Ангел Астуриас, Аргентинац Јулио Цортазар или кубански Алејо Царпентиер.
Писци магичног реализма укључују популарна сујеверја у своје романе и приче као елемент саме стварности.
Ликови у романима живе у стварном свету, али тај свет је прожет магијом и фантазијом. Ова фузија између мита и стварности синтеза је магичног реализма. Натприродно и рационално се природно комбинују и, сходно томе, ликови нису изненађени одређеним чудним појавама, јер су део њиховог свакодневног живота.
Магични елементи који су део приповедање (на пример, човек који плута у цркви пре многих људи) није објашњен као нешто чудно или паранормално, већ је потпуно свакодневан и нормалан.
Тхе Опис стварност има хаотичан састојак и све чулно је комбиновано маржа од здрав разум (тхе чула укус, слух или мирис могу постати ликови у нарацији).
Време приповедања је искривљено, на начин да се понавља прошлост и садашњост, а временска димензија је кружна.
Граница између живота и смрти је нејасна и ликови могу умријети, а затим се вратити у живот као нешто апсолутно нормално.
У наративима постоји реална главна нит, али све је умотано у магију, бескрајне животе или чуда која не изненађују.
Читалац је заробљен у две димензије (магија и сама стварност) и у причама може ући у свет који делује удаљено и предачки, али је део живота Латинска Америка.
Фотографије: Фотолиа - ММ Студио / Алберт Буцхатскии
Теме у магичном реализму