Концепт у дефиницији АБЦ

Одређена слова у комбинацији чине један звук и када се то догоди назива се диграф. на Шпански Постоји пет диграфа: цх, лл, гу, ку и рр. Речи попут чоколаде, плача, гитаре, можда или пута са њима се формирају.

Традиционално су се ове комбинације сматрале словима абецеде, али у овом другом нормативни 2001. правописна разлика се прави између слова и диграфа. РАЕ разликује једноставне графичке знакове (27 слова абецеде) и пет диграфа. Ова регулаторна промена има као сврха подударање са латиницом универзалан.

Примери на другим језицима

У каталонском језику постоји седам цифара и оне су следеће: лл, рр, сс, ни, ку, гу и ик. Изговор ових комбинација представља неке разлике у односу на шпански (на пример, двоструко с је глуво, ново То је еквивалентно са н на шпанском, а диграф ик има звук који не постоји правилно на шпанском и сличнији је изговору на енглески језик).

У енглеском језику постоје и диграфи и они су посебно важни за правилно изговарање речи. Диграфом цх настају речи столица или сир, а сх обликује риба или јело, с

пх пишете телефон или слон, а помоћу нити или палца.

На француском постоји укупно осам цифара: ои, ау, еау, аи, еи, еу, оеу и оу (у овом случају је такође укључена комбинација три слова или триграфа). На португалском су: гу, ку, нх, сс, рр, сц, сц, лх и кц.

Сваки језик има своја фонетска правила

Диграфи у сваком Језик немају потешкоћа за изворне говорнике, али они постају проблем онима који уче а друго идиом.

- Енглези имају потешкоћа у изговарању рр звука шпанског језика.

- Говорницима шпанског језика је тешко изговорити ик или ни звуке каталонског.

- Они који уче енглески као други језик наилазе на диграфе тх, ск, св ​​или сп које није лако изговорити.

- Диграф оу на француском је еквивалентан гласу у на шпанском.

- Звук дигра лх на португалском сличан је лл на шпанском, а нх је еквивалентан н.

Ови примери нас подсећају да сваки језик има своја фонетска правила. Имајте на уму да су фонеме основа сваког језика. Већина језика састоји се од сличног броја фонема, између 25 и 40. С друге стране, за испуштање говорних звукова потребно је имати одређено вежбати у фонацији, односно мишићни рад везан за звукове.

Фото: Фотолиа - Дробот Деан

Теме у Диграфу