Концепт у дефиницији АБЦ

Ако погледамо речник, открићемо да је Самаританац добра особа која се понаша саосећајно и помаже другима.

Истовремено, Самаритан је гентилицио, то јест особа која је рођена у Самарији, региону древне Палестине. С друге стране, Самарићани су били верска група која је себе сматрала пореклом из дванаест израелских племена, али која је Суочили су се са Јеврејима, јер нису делили исте критеријуме (прихватили су Мојсија као пророка, иако нису следили Талмуд из тхе традиција јудаица). Поред људи из Самарије и верске групе, Самаританац је и Језик слично арамејском, језику којим говори Исус Христос.

Парабола о добром Самарјанину

Самаританац схваћен као саосећајна особа део је наше културе кроз једно од учења Исуса Христа у Нови завет, конкретно у Јеванђељу по Луки.

У овој параболи неко питање Исусу Христу који је сусед, на шта он одговара кратком причом. Човек је кренуо из Јерусалима према Јерихону, путем који се сматрао опасним. На путу су га напали и опљачкали неки нападачи који су га оставили веома тешко повређеног. Свештеник и левит видели су човека, али му нису помогли.

Самаританац је поступио саосећајно и помогао му, одвевши га у гостионицу где се на крају опоравио. На крају приче, Исус Христ подразумева да је једини који је поступио исправно био Самарјанин. Тхе Учити параболе је очигледно: најважнија ствар су добри поступци, а не оно што закон.

Израз учења

Библисти придају важност овој параболи због њеног учења морални и за релевантан аспект: да је према хебрејској традицији у време Исуса Христа Самарјанин био јеретик и, упркос томе, Самаританац који је помагао сиромашнима је пример став милостиви.

Остали библијски изрази у свакодневном језику

Пример речи Самаритан није а изузетак, пошто у нашем језику постоји више појмова који имају библијско порекло. Дакле, нешто је апокалиптично када је то стварна катастрофа, јер је фарисеј синоним за лицемер и холокауст је у библијском смислу представљање приношења жртве Богу.

Присуство појмова и израза повезаних са хришћанством у нашем језику је врло очигледно и јесте Могли би споменути врло разнолике примере: идолопоклонство, попустљивост, светогрђе, плач попут магдалене или губљење оремус.