Definition av La Llorona

Vissa legender är höljda av mysterium och är en blandning av tradition populär oral och fantasi. En av dessa legender är La Lloronas historia som är en del av traditionen kulturell Latinamerikan och det i varje territorium presenterar sin egen version.

Den mexikanska versionen

Enligt legenden bodde det vid erövringen en ung kvinna med stor skönhet som var dotter till en spanjor och en inhemsk kvinna. Hans ansikte, hans leende och hans blick fick män att bli kär. Hon hette Susana och efter att ha blivit kär i en spansk adelsman som heter Santiago hade hon tre barn med sig. Men de kom inte kontrakt äktenskap, för att Santiago undvek henne och föredrog att inte kompromissa när han skämdes för Susanas orena ursprung.

Han bestämde sig för att gifta sig med en annan kvinna och på deras bröllopsdag framkom Susana med en bröllopsklänning och en slöja som täckte hennes ansikte för att låtsas vara hans fru. Hon närmade sig sin älskade och knuffade honom efter att ha kramat honom och orsakade döden. Hans hat och förtvivlan fick honom att fly till skogen och i ett passform avslutade han sina tre barns liv och sedan sitt eget liv.

Sedan dess har hans spektrum Hon vandrar genom skogarna och flodstränderna och vissa hävdar att de har sett henne gå ensam och gråta, eftersom skuld för att ha mördat sina barn inte tillåter henne att vila i fred. Hon är populärt känd som La Llorona och, säger de, om hon träffar en man på väg, kommer hon att tro att det är hennes älskade Santiago och hon kommer att döda honom.

En legend som är en del av den latinamerikanska muntliga traditionen

I den peruanska populära traditionen har karaktärerna i berättelsen andra namn och berättelsen presenterar en Socialt sammanhang annorlunda. I Colombia finns en praktiskt taget identisk legend och de som säger att de har sett La Llorona bekräftar att hennes ansikte är en skalle och navelsträngen till ett av hennes barn hänger från hennes näsa. I Bolivia sägs det att La Lloronas spöke reser de mest avlägsna platserna och letar efter sina barn. Bland venezuelaner sägs att den här kvinnan kommer in i byarna på natten och det är möjligt höra hennes rop av smärta.

Oavsett olika versioner finns det tre möjliga relationer. Vissa bekräftar att de någonsin har sett La Llorona, andra tvivlar på och vet inte om de ska tro på den här historien eller äntligen finns det de som säger att allt är en lögn och bara är en av många ursprungslegender en främling.

De som har undersökt denna berättelse hävdar att det är en berättelse vars avlägsna ursprung återfinns i mytologin hos urbefolkningen i Latinamerika.

La Lloronas berömmelse är obestridlig och hennes berättelse fortsätter att berättas i Latinamerika som om spöken för denna mystiska kvinna kan dyka upp när som helst.

Foton: Fotolia - alexandrum01 / tugolukof