20 Allusionsexempel
Miscellanea / / July 04, 2021
Allusion
De allusion är en språklig resurs (Bildligt uttryck) som hänvisar till något utan att nämna det direkt. Till exempel: Varorna såldes som varma kakor. (Det säljs lika enkelt som färskt bröd säljs)
Allusionen använder ett exempel som fungerar som referens. För att allusion ska förstås måste avsändaren hänvisa till mottagarens tidigare kunskaper: ju mer kunskap och lexikal rikedom en person har, desto större blir deras förmåga att förstå allusioner.
Allusionerna illustrerar tanken som emittenten vill kommunicera, som det händer med liknelse. Dessutom har de ett estetiskt mål: de är ett verktyg för att försköna talet.
I en allusion kan människor, omständigheter, saker, djur, myter, konstverk etc. representeras. Till exempel:Deras kärlek var så djup att även Romeo och Julia skulle ha varit förvånad..
De verb "Uteslut" används också i formellt språk, som en synonym för "hänvisa", "namn" eller "påpeka." Till exempel: I förhållande till ekonomiska problem hänvisade utrikesministern till det internationella sammanhanget.
Allusionstyper
Exempel på direkt anspelning
- Dessa kvinnor handlade och tittade gamar hänsynslös när du köper de här semestern. (De var glupska köpare)
- Dom ser ut som vilda bestar för brist på uppförande. (De är oförskämda)
- Juan var en Tiger På rea. (Han var bästsäljaren)
- Det var en lampa strålande med idéer! (Hade en idé)
- Jag känner en tjej från gyllene hår. (Jag känner en blond tjej)
- Och slutligen satte Jose på sig trädräkt. (José gick bort)
- Hans hängivenhet var sådan att det verkade människans bästa vän. (Det såg ut som en hund)
- Hans attityd av orm. (Krypte för att få något)
- De spenderar det i frisören som papegojor. (De pratar för mycket)
- Hade blivit en amöba. (Han reagerade inte)
Exempel på litterär eller retorisk anspelning
- Han var snabb som Stålman.
- Romina var sämre än cinderellas styvmor.
- Barnen verkade Hans och Greta.
- Julio påminde mig om Puckelrygg av Notre Dame.
- Hon var en Gudinnan av Olympus.
- När det är arg verkar det Holk.
- Han vaknade upp Sovande skönhet!
- Det är Wonder Woman, rengör ditt rum på rekordtid.
- Är äldre än Tutankhamun.
- Pavarottisa de till Juanita.