Exempel på vad som är slang

Slangen på engelska är ord eller uttryck som har sitt ursprung i sättet att tala om stadsdelarna fattig eller marginaliserad, främst afroamerikansk befolkning, liksom fängelserna i staterna Förenad.

Liksom idiom, vardagliga uttryck, slang det är en form av metallspråk, det vill säga uttryck som med användning av metaforer, ironier eller jämförelser berikar uttrycket. Men till skillnad från idiomer tillåter dessa uttryck också att tala på ett dolt eller obegripligt sätt för dem som inte känner till denna språkstil. En annan av dess egenskaper är användningen av uttryck som orden har i sin helhet eller några av deras delar ett ljud som liknar det ord som du verkligen vill uttrycka. Dessutom är slanganvändningen av ofullständiga eller ändrade ord mycket frekvent. Dessutom är användningen av svordomar eller med erotiska referenser mycket frekvent.

Slang, som en generaliserad uttrycksform, spridte sig från slutet av 1980-talet med uppkomsten av grannskapsmusik, främst genrerna Rap och Hip Hop, där denna form av språk är allmänt Begagnade.

Det motsvarar språkformer som mexikansk caló eller argentinsk lunfardo.

Slangexempel:

(I vissa uttryck kommer vi bara att nämna dess likvärdiga eller kontextuella användning)

• Vill - är lika vilja (att vilja): Jag vill höra dig.
• Bropinion - (från bror och åsikt). Min brors åsikt eller samtycke, i betydelsen av nära vän eller medarbetare: För att köpa detta behöver jag min bropinion.
• Whappened - Sätt att säga Vad hände? (Vad hände?): Jag hör att det var en eld, whatppened?
• sparka bollarna eller sparka in bollarna - Ge eller få ett billigt slag, en obehaglig överraskning eller en orättvis eller förrädisk handling: När hon går bort och ger ut barnen, hon sparka honom bollarna.
• Meloner - Avser en kvinnas bröst: Hon har ett trevligt par meloner.
• Vuxna tuggummi - Tuggummi för vuxna. Slöjt sätt att prata om en låda med kondomer: Vänta mig, jag går på en vuxna tuggummi.
• Paynus –Könorgel: vill visa min paynus?
• Suckie brownie - Kakan är en chokladmuffin. Detta uttryck hänvisar dock till en ung och attraktiv kvinna av latinamerikanskt ursprung: Carmen är en suckie brownie.
• Kattunge och tuppspel - Kattungens och tuppens spel. Ha sex: Hela natten spelar de kattunge och tuppspel.
• Gina och Dicks spel. Gina (Georgina) och Dick (Ricardo) spelar. Samma som ovan: Det är dags för Gina an Dicks spel.