Begrepp i definition ABC

Från dess mest avlägsna ursprung har det judiska folket varit offer för förföljelser och lidanden av olika slag. I slutet av 1400-talet i Spanien beslutade de katolska monarker att fördriva judarna från territorium halvön med syftet att införa den kristna religionen genom hela befolkning.

Uppskattningsvis 200 000 människor utvisades och de som bestämde sig för att stanna kvar på halvön tvingades konvertera till kristendomen.

De judar som gick i exil är kända som Sefardim, men de är också kända som Ladinos eller Judeo-Spanier.

Ordet sefardisk betyder ordagrant "invånare i Sepharad" (sepharad var det hebreiska ordet som användes för att beteckna den iberiska halvöns territorium). Efter deras utvisning gick de i exil i olika territorier i Medelhavet, i norra Europa och i Amerika.

Idag uppskattas det att 10 % av världens judar är av sefardisk ursprung. Det finns samhällen i många länder, men framför allt i Israel, Frankrike, USA, Grekland, Turkiet, Argentina och Mexiko.

Den kulturella identiteten hålls vid liv

Det uppskattas att det finns cirka 2 miljoner sefardier i världen. De identitetkulturell av denna befolkning upprätthålls genom två huvudaxlar: de religiösa riterna som utövas i synagogorna och som inte är exakt desamma som de i andra judiska samfund och en tunga Egen (ladino eller judisk-spanska).

Även om det är ett minoritetsspråk har det bibehållits över tid. Ladino är en spanska från 1400-talet, men vilken spansktalande som helst kan förstå honom utan alltför stora svårigheter. I den sefardiske kulturen finns en gemensam nämnare: känslan av att längta till Sefarads territorium.

En av de kulturella särdragen hos judar från Spanien är användningen av talesätt och ordspråk på språket vardaglig. Kulinariska traditioner bevaras också, tidningar publiceras på Ladino och en bred produktion litterära och musikaliska. På den spanska offentliga radion (Radio Nacional de España) kan du lyssna på ett program i bark eller safardí, "Luz de Sefarad".

År 2015 godkände den spanska regeringen en lag som ger spanskt medborgarskap till ättlingar till judar som fördrivits av Granada-ediktet från 1492

Religiös intolerans och judarnas växande ekonomiska makt var det faktorer som orsakade deras utvisning på 1400-talet.

Ur det nuvarande perspektivet anses det beslutet vara orättvist och helt felaktigt. För detta anledning Försök har gjorts för att kompensera det sefardiska samfundet spridda runt om i världen och sedan 2015 är det möjligt att ansöka om spanskt medborgarskap.

Fotolia bilder: bimserd / dbrnjhrj