Begrepp i definition ABC

Ordet pleitesía kommer från latinet, närmare bestämt från ordet pleités som i sin tur kommer från verbet placere, som betyder att gilla, behaga eller verka passande. Substantivt placitum syftar på vad någon gillar. Med tidens gång har termen utvecklats i sin betydelse och hyllning är en manifestation av erkännande gentemot någon.

Det är med andra ord ett prov på jag respekterar. Det handlar dock inte om respekt mellan jämställda personer utan det finns oftast en individ som har en privilegierad position och en annan som står under den.

Uttrycket hylla

"Hylla" är en uttryck aktuell på spanska och indikerar en attityd av vördnad mot någon, vanligtvis en person av någon hög rang och med viss makt. Till exempel "min vän hyllar sin chef." I denna mening används det ibland som en synonym för ett annat uttryck, "att lura någon", det vill säga att smickra henne.

Det kan också användas i en nedsättande mening, vilket innebär att någon har en servil attityd mot en annan person, till exempel "den nya

arbetstagare hyllar stabschefen för att han är orolig för sin framtid arbetskraft".

Å andra sidan är hyllning likvärdigt med dyrkan i vissa sammanhang, som det händer när någon djupt beundrar en känd person ("min mamma hyllar The Rolling Stenar ").

En reflektion över begreppet

Både ordet hyllning och uttrycket hylla är odlade former som används sällan. Denna ovanliga användning har en sociologisk förklaring: i den samhällsmodell vi lever i finns det inga sociala grupper som är privilegierade av sin födelse. På detta sätt, även om det fortfarande finns rika och fattiga, chefer och anställda, finns det inget klasssystem i samhället och följaktligen finns det ingen skyldighet att hylla någon.

Under Medeltiden i Spanien fanns en social splittring och detta gjorde att de lägre samhällsklasserna fick hylla de högre. I denna mening finns det flera begrepp som hänvisar till vissas underkastelse i förhållande till andra: vasalage, tjänare, allmoge och andra.

Således fick vasallen hylla herren och detsamma hände med herren med avseende på adelsmannen och adelsmannen i förhållande till suveränen. På något sätt, den stora majoriteten av befolkning Han var tvungen att hylla någon och det var ingen artighetsformel utan uttryckte snarare en servil, lydig och foglig attityd.

Foton: iStock - webphotographeer / ilbusca

Teman i Pleitesía