Hansel och Gretel saga

Hansel och Gretel saga

Sagan om Hans och Gretel

För länge sedan, i utkanten av en Skog I Tyskland bodde en vedhuggare med sin andra hustru och det barnpar han fick med den första, som kallades Pojken Hansel och flickan Gretel. Det var tider av stor fattigdom och svält, och vedhuggarfamiljen hade inte längre mycket mat kvar.

"Vad ska vi göra?" frågade hans fru av vedhuggaren.

Men han bad henne bara om tålamod och sa till henne att det snart skulle bli bättre. Så det fortsatte tills en natt, i tron ​​att barnen sov gott, berättade vedhuggarens fru om det för honom. Han föreslog att ta dem djupt in i skogen, göra upp en eld åt dem och lämna dem där för någon from resenär att ta hand om. dem.

"Hur kan du föreslå mig något sådant?", svarade vedhuggaren, "vad ska det bli av mina stackars barn i skogen?"

”Om vi ​​inte gör det kommer vi alla fyra att svälta!” insisterade hon.

Hansel och Gretel hörde samtalet och darrade av rädsla. De visste att deras styvmor förr eller senare skulle övertyga deras far. Så, några dagar senare, när deras styvmor väckte dem och sa att de alla skulle åka och campa tillsammans i skogen, visste de redan vad som skulle komma.

Den morgonen fick de en brödskorpa av kvinnan och deras far ledde dem med tungt hjärta in i skogen. Hansel hade dock fyllt sina fickor med några vita småsten som fanns i överflöd nära huset, och då och då tappade han en som markerade vägen tillbaka.

Så nådde de djupet av skogen och deras far högg grenar för en lägereld och sa åt dem att äta medan han sågade mer ved att ta med hem. Hans och Gretel satt vid elden och åt brödet, självsäkra eftersom de hörde slagen av faderns yxa mot veden.

Timmarna gick och natten började falla. Sedan ville de gå tillbaka till där deras far var, men de upptäckte att ljudet kom från en tjock gren av ett träd som vinden fick blåsa mot en annan. De var ensamma mitt i skogen.

"Hur ska vi ta oss hem nu?" frågade Gretel med tårar i ögonen.

"Oroa dig inte, syster!" svarade Hansel. "Vi måste bara följa spåren av de vita stenarna."

De gjorde det och var snart hemma igen. Deras styvmor försökte dölja ilskan och förvåningen hon kände och anklagade dem för att vara busiga barn som hade gått vilse i skogen för att oroa sin far. Men samma natt, när barnen låg i sängen, hörde Hansel igen sin styvmor gräla med fadern.

"Du tog dem inte tillräckligt långt!" krävde han. "Du ska försöka igen imorgon."

Så var det. Styvmodern väckte dem igen, räckte dem bröd och ledde dem in i skogen, men den här gången, innan hon gick, tömde hon deras fickor för att se till att de inte tog något. Så Hansel kunde inte fylla dem igen med småsten.

Barnen gav sig ut i skogen med vedhuggaren, och på vägen tappade Hansel brödsmulorna när de gick. De kom till en glänta igen och gjorde upp eld, men denna gång hade promenaden varit så lång att de var utmattade. Sedan, oavsiktligt, somnade de, och när de vaknade, återigen, fann de sig övergivna i skogen.

"Oroa dig inte, syster!" sa Hansel igen och insåg det.

Men när de gjorde sig redo att göra det insåg de att brödsmulorna var borta: skogsfåglarna hade ätit upp dem. Så det skulle vara omöjligt att hitta en väg tillbaka.

Hansel och Gretel tillbringade dagar med att vandra i skogen, svältande och kalla, utan att veta vad de skulle göra. Tills de en eftermiddag när de jagade en vit fågel mitt i en glänta i skogen stötte på front med ett vackert hus, gjort med marsipan och kakor, med godis istället för kakel och fönster av choklad. Doften av dessa efterrätter drev dem huvudstupa in i huset och utan att tänka två gånger började de äta isär taket.

Plötsligt a röst inifrån huset kallade han dem:

"Åh, stackars barn!" De måste svälta. Kom in, kom in, här får du varma sängar och utsökt mat.

Hansel och Gretel gick in i huset och insåg att den söta lilla rösten kom från en hemsk häxa, som hade serverat ett bord fullt av godis och delikatesser. Hungern var starkare än sunt förnuft: de satt och åt tills de sprack, så mycket att de genast när de slutade somnade.

Den hemska häxan, också hungrig, kände sedan på deras små kroppar och märkte att de var oerhört magra. Så han låste in Hansel i en järnlåda, fylld med ben från andra lika olyckliga barn, medan han tvingade sin syster att städa huset och arbeta som en slav.

Dag för dag gav häxan Gretel bara några krabbskal att äta, medan Hansel introducerade honom för lådan med de bästa livsmedel, godis och rätter, som barnet slukade utan att tänka två gånger. Och när natten föll, bad häxan Hansel att sticka sitt lillfinger genom ett hål i lådan och känna på det för att se om han hade blivit tillräckligt tjock för att äta upp det. Men Hansel, som insåg sina avsikter, erbjöd honom istället för att sticka ut sitt kungliga finger ben av skeletten i lådan, så häxan fann honom alltid smal.

De stannade så i ett par veckor, tills en natt, rasande av hunger och trött på att vänta, bad häxan återigen Hansel att sticka ut fingret. Pojken petade ut benet igen. Då skrek häxan i himlen och sa att hon skulle äta dem båda, hur magra eller feta de än var.

Häxan gick till köket och tände ugnen, eldade med mycket ved, och när hon var När han var redo ringde han Gretel och beordrade henne att titta ut för att se om det var eld varm. Flickan, som redan misstänkte hans avsikter, sa till honom att hon inte förstod var hon skulle leta.

"Bakad tjej!" Vet du ingenting? - svarade häxan.

Men Gretel spelade sina kort rätt och låtsades att hon inte förstod. Han tittade över toppen, åt sidorna, var som helst utom inuti.

"Så här, dumma tjej!" A) Ja! Titta!'' ropade häxan och lutade sig ut genom ugnsluckan. Gretel utnyttjade ögonblicket för att trycka in henne i ugnen och stänga dörren med all kraft och lät häxan laga mat i sin egen eld.

När inget annat än aska återstod av häxan, räddade Gretel nyckeln från järnlådan och tog bort hennes bror, som redan hade gått upp flera kilo. Tillsammans sökte de igenom häxans hus och tog inte bara maten, utan en påse med juveler och ädelstenar som häxan hade gömt.

Utanför huset väntade en stork på dem, som tog dem på benen och flög med dem till skogsbrynet. Där fick de syn på sin fars hus. Och när de knackade på dörren, blev de förvånade över att se sin far ensam, för hans onda hustru hade svalt ihjäl de senaste dagarna.

Djupt ångerfull tog deras far emot dem i sin famn och de delade med sig av läckerheterna som stulits från häxan. Och resten av deras dagar tillbringade de tre lyckliga, säkra från fattigdom tack vare häxans juveler, och saknade aldrig mer en tallrik mat på bordet.

Vad du bör veta om Hansel och Gretel

Hans och Greta (Hänsel und Gretel på tyska) är en saga av traditionellt tyskt ursprung, vars äldsta kända versioner går tillbaka till medeltiden, närmare bestämt mellan åren 1250 och 1500, även om det finns tidigare berättelser som den delar många av dess element med, såsom brödsmulornas väg, som finns i andra sagor franska.

Den mest kända versionen av denna berättelse är den som samlades 1812 av de berömda bröderna Grimm (Jacob och Wilhelm) i deras kompendium av sagor. Där tillskrivs berättelsens författare till olika traditionella berättelser om det tyska folket i Hessen, Men det är känt idag att Grimms fick det från mycket olika källor, inklusive några vänner från familj.

Till en början bar berättelsen titeln "lillebrodern och lillasystern" (Das Brüderchen und das Schwesterchen), men under dess revideringar blev den allt mer detaljerad, tills den slutligen blev den historia vi känner till idag.

Referenser:

• "Berättelse" i Wikipedia.
• "Hansel och Gretel" i Wikipedia.
• "Hansel och Gretel" i Utbilda.
• "Hansel och Gretel" i Oxford Referens.

Vad är en berättelse?

A berättelse Det är en novell, med få karaktärer och med en enda handling som kan baseras på verkliga eller fiktiva händelser. De är berättande texter med en argument relativt enkelt, där karaktärerna deltar i en enda central handling. Platserna är också begränsade: händelserna inträffar vanligtvis inte på mer än en eller två platser. De kännetecknas av närvaron av en berättare och för att ha en inledning, en mitt och en denouement.

Följ med: