10 exempel på idyll

De idyll Det är en kort poetisk komposition som handlar om kärlek, vänskap eller musikaliska dueller och som har en idealiserad naturmiljö som inramning. Till exempel: "Idyll I", avTheocritus (310-260 f.Kr.) C).

Idyllen tillhör lyrisk, eftersom det uttrycker känslor, tankar, reflektioner eller stämningar. I den här typen av dikt berättas vanligtvis historier, som kan berättas av en berättare eller de kan utvecklas av dialoger antingen monologer.

De första idyllerna utvecklades i antikens Grekland av Theocritus, Bion av Smyrna och Moscus av Syracuse. Dessa typer av kompositioner togs upp av olika spanska poeter, som Ignacio de Luzán och Lope de Vega, på 1500-, 1600- och 1700-talen.

• Det kan tjäna dig: Poesi

Idyllens kännetecken

• Tecken. Karaktärerna är vanligtvis herdar eller bönder, men de kan också vara poeter eller mytologiska varelser.
• bukoliskt tema. Generellt är det centrala temat kärlek, men andra begrepp kan också beskrivas, som t.ex. det pastorala livets aktiviteter, rymdens skönhet eller några ämnen i grekisk-romersk mytologi.
instagram story viewer
• Plats. Platsen beskrivs med hjälp av locus amoenus, ett litterärt ämne som består i att karaktärisera landsbygden eller andra naturrum som trivsamma och idylliska.
• Strukturera. Idyllen, i allmänhet, består av verser av mindre konst (de som har mellan två och åtta stavelser), men i vissa fall innehåller den verser av större konst (de som har fler än åtta stavelser). Du kan också ha en eller flera strofer, eftersom det inte finns några specifika metriska regler för den här typen av dikt.
• Retoriska figurer. Olika retoriska figurer används i idyller, som t.ex topografi, den överdrift, den liknelse eller den porträtt, med syftet att skapa en estetisk effekt.

exempel på idyll

1. Fragment av "Idyll VIII. De bukoliska sångarna, av Theocritus (310-260 f.Kr. C.)

Daphnis den vackra flocken
Hans oxar, som är känt, en dag,
Och Menalcas, det grottaniga berget
Han tog hand om sina får och reste,
Han kom ut för att möta henne. håret
Blond av båda var,
Och varken den ena eller den andre unge mannen
Bozonen pekade fortfarande;
I att trycka på den klangfulla flöjten
Båda var högerhänta
Och båda till två i sångmästarna.
Menalcas såg knappt singeln
Daphnis, så sött sa:

Menalcas.
Daphnis, väktare av den mullrande flocken!
Vill du sjunga med mig?
Jag svär det när jag insisterar på att slåss
Säkerheten att besegra dig skydd.

Och så svarade Daphnis till sin vän:

Daphnis.
Av slarvig grå herde och charm,
Menalcas, fantastisk flöjtist!
Du kommer aldrig att besegra mig även om så mycket
Blås, spräng halsen sång. (…)

1. Fragment av "Idyll X. Skördemännen”, av Theocritus (310-260 f.Kr. C.)

(...) Milon.
Jag ville inte skada dig.
Skörda skörden, och till din väns ära
Sjung för oss: att du var en musiker jag glömmer inte,
Och så blir tröttheten mindre. (…)

fladdermus.
Den är mörklila
Och hyacinten nyanser svart nyans;
Men hennes skönhet lyser
På den blommiga mattan
Och i kransarna häpnar dess skönhet.

Av cytisus geten,
Och från bocken går vargen efter.
av vilka marken brukas
till plogen lutar
Tranan: ditt ansikte fascinerar mig.

Jag hoppas skatten
Jag hade Croesus mest överdådig!
huggen i guld
Våra bilder skulle se
I hennes tempel gudinnan av Cythera.

Med en kärna eller ros
Du skulle visa upp altaret innan
Och en dyrbar flöjt;
Jag i en dansares outfit
Och med skinande nya skor.

Charmig bomb!
Vilka tärningar är dina snöfärgade fötter
Din fascinerande röst.
Men ändå! min lätta tunga
Att räkna upp dina nåder vågar han inte. (…)

1. Fragment av "Idyll II", från Bion av Smyrna (levde i slutet av 200-talet f.Kr.). C.)

Genom en grön skog
av tät tjocklek
tränga aldrig in
solens strålar,
Med nät och vass,
Och fåglar som jagar
vandrade en skägglös
Söt jägare.
sitter i grenarna
Från en lummig låda.
tittade plötsligt
Till den bevingade kärleken:
Glad pojke
Hans vass samlades
Och han sa i sin glädje
Med barnslig uppriktighet:
"Åh vilken stor fågel!
Vilket byte att få mig att gå!
Det blir inga jägare
Snart som jag.
att jag är skickligast 
De kommer att säga med en röst
Ser det i mina nätverk
En sådan fågel föll. (…)

1. Fragment av "Idyll V", från Mosco de Siracusa (levde på 2:a århundradet f.Kr.). C.)

(...) Till den olyckliga fiskaren
Sorgligt liv i tur passar:
Hemma har du skeppet
Och vågorna hemma.
av sina betalda jobb
Havet förnekar honom mercedes,
Och deras nätverk kan knappast
Osäkert jaktsökande.

För mig den lummiga bananen
Med sin skugga fascinerar den mig,
Och från grannfontänen
Jag är smickrad av det söta stönet.
Mjuk då är min dröm,
Eftersom bonden inte skrämmer,
Men det bedövar och gillar
Det är trevligt att höra.

1. Fragment av "Idyll III. Daphne och Dametas, av Esteban Manuel de Villegas (1589-1669)

Yo

Daphne och Dametas kom tillsammans,
en getskötare, en annan cowboy,
medan en del betar rastlöst
och de andra flyr solen hårt,
som för de mest hemliga raster
och vilka, när det blåser en svag nordanvind,
av de trevliga distraherade skuggorna,
med frid åtnjöt, med nåd rörd.

II

Han var robust, ja, Daphne, och ung,
till hård träning då ges.
Dametas ung man, men inte så ny
i verksamheten att vakta boskap.
Styr skurkar av tamarisk och järnek,
och varje hatt krönt
av vild oliv och lager, och efter dem,
bruna väskor på vita kragar.

III

Den lata sysslan och den stränga sommaren,
från den tunga tuppluren sedan graven,
viskningen från Zephyr och floden,
kyla skuggan, gräla fågeln,
den utökade flocken och geten
ännu inte trött på det milda nöjet,
i Daphne framkallade de villig röst,
och i Dametas senare röst och svar. (…)

1. Fragment av "Idyll of Don Cándido María Trigueros på Mr. Don Agustín Montiano y Luyandos död, mellan arkaderna i Rom, Legbinto Dulichio”, av Candido Maria Trigueros (1736-1798)

Alexis.
Amnitas vän, du är välkommen:
när jag befinner mig i din närvaro,
mitt hjärta vidgas av glädje.
Jag har inte sett dig sedan den dagen
det på bäckens svala stränder
Jag hörde dig sjunga de sorgliga äventyren
av olyckliga Ciane och hennes far.

Amyntas.
Kära Alexis, var väl funnen;
här kan vi söka, om du vill,
någon gömd och gömd plats
var i den svala skuggan vi sitter,
och vi kan prata som vi vill.
Jag har också med nöje hört tusen gånger,
dina söta röster: varje gång jag tittar
dessa djungler minns jag hur gärna
Jag hörde dig sjunga i andra tider
Atalias rättfärdiga död,
superb dotter till en superb mamma. (…)

1. Fragment av "Leander och hjälte, anakreontisk myt", av Ignatius av Luzan (1702-1754)

Musa, vad vet du?
misstagen, vanföreställningarna
godset och det onda
av fina älskare.
Säg mig, vem var Leandro?
Vilken Gud eller vilken ondska
stjärna i de häftiga vågorna
klippa tråden till hans liv?
Leandro, som tusen gånger
de hårda övningarna
av stadion
av rosor och myrten
redan i den hårda kampen,
redan med den starka skivan,
antingen löpning eller simning,
skicklig, käck, obesegrad,
älskade gudomliga hjälten
vackert underbarn
Sesto beundrade och Abido
om hur många skönheter.
Svart hår, stolt
med naturliga lockar,
halsförstärkning
den öppenhjärtiga känslan.
I proportion och gala
av ansikte, midja och verve,
ville prunka mot himlen
försiktiga pilgrimer. (…)

1. Utdrag ur "Frånvaron", av Juan Melendez Valdes (1754-1817)

Från den lila himlen
skuggorna jagar iväg
rosa gryningen
skrattar till marken;
och Phillies, ont
från frånvarons ondska,
av Otea dalarna
i tårar vattnar han.
söt nejlika,
när det knappt räknas
sjutton april
oskyldig och vacker,
i sorglig ensamhet
hennes pojke lämnar henne,
den av Tormes gläntan
han gick till Eresma.
en rik arbetsledare
där står det att den försöker
rädda det, och det där Phillies
förlora det för alltid.
vem till främmande smak
höll sin stjärna
lura dig själv dåre
om du tror gratis.
frusen ålderdom
fördömer strängt
de frodiga blommorna
av vår.
De olyckliga Phillies
föreställ dig evig
timmarna det tar
goda nyheter.
"Åh!" säger han och till himlen
ögon lyfts,
hans ögon täcktes
av fasa och sorg,
"Åh, vad mycket som väntar mig
av dueller och klagomål!
bara tänker på det
mitt bröst fryser. (…)

1. Fragment av "Idyll I. Anfriso till Belisa, av Gaspar Melchor de Jovellanos (1744-1811)

Av Betis som ligger ner
på den gröna stranden,
alltså pastorn Anfriso
han beklagade en dag,
skyller på föraktet
av det grymma Belisa:

-Tillåt den rättvisa himlen,
hänsynslös nymf,
att jag gråter i nöd
Vi ses någon dag
tillåta gudarna
den alltid rättvisa ilskan
det där med din gråt och klagomål
trösta mig min.

När den du älskar
hånade och förolämpade,
du klagar till himlen,
bergen och silvas;
när ditt otacksamma ansikte
upptäcka ruinen
av rasande svartsjuka,
av svartsjuk ilska;
och när dina ögon
de mordiska ljusen
bekymmer mörknar,
sorger och vakor,
och den ständiga gråten
Jag såg på dem vissna;
sedan, tröstad,
min ledsna själ
du kommer att glömma dina sorger,
dess missförhållanden och dess bekymmer;
sedan det brinnande ropet
som idag vattnar mina kinder,
vid åsynen av dina tårar
förvandlas till skratt;
sedan ångesten
som gör mig ledsen,
begäret som drabbar dig,
svartsjukan som svider honom,
de kommer att bytas ut i smak,
tröst och glädje. (…)

1. Idyll som ingår i en monolog av Dorothea, av Lope de Vega (1562-1635)

(...) Vad vill jag att själen
gråtande destillerat
Tills med din
Denna enhet fördubblas;

det sedan jag gråtit
Tills du dör snälla,
så söta tankar
De kommer senare att bli fenixar.

I brons hans minnen
Med eviga brännskador
Kärlek, inte med bly,
Mjuka pappersutskrifter.

Åh ljus, du lämnade mig!
när blir det möjligt
Låt din själ se dig igen
Och vad animerar du det här livet?

Min ensamhet känns...
Men oj, där du bor,
Av mina galna önskningar
I ljuv frid skrattar du. (…)

Referenser

• Gonzalez, X. (2018). "Åh sorgliga ensamheter!" De pistiska idyllerna och de lyriska resorna av Dorothea. Olivar: tidskrift för spansk litteratur och kultur, 18(28), e038. https://doi.org/10.24215/18524478e038
• Germ manualer. (s.f.). Konsten att göra verser.
• Montaner, A. (2015). Ordbok över genrer och lyriska modaliteter av latinamerikansk litteratur. DOI: 10.13140/RG.2.1.2607.5368
• Rubio Escudero, C. (2015). Idyll. I Spansk ordbok för internationella litterära termer. Hämtad den 9 maj 2022 från http://www.proyectos.cchs.csic.es/detli/sites/default/files/Idilio.pdf

Följ med:

• odes
• Eclogue
• Epigram
• sonetter
• Jag är lyrisk och jag poetisk
• typer av poesi