10 exempel på kulturell hybridisering

De kulturell hybridisering Det är sammansmältningen av element från olika grupper eller samhällen som ger upphov till nya metoder för människan. Denna process kan ske inom olika sfärer av det sociala livet, såsom traditioner, sätt att bete sig och kommunicera, föreställningar, konst och språk.

Begreppet kulturell hybridisering utvecklades av Néstor García Canclini, som tog termen "hybridisering" från biologin och anpassade den till samhällsvetenskap, att göra en bred definition av blandning och utbyte mellan kulturer.

Enligt författaren är kulturell hybridisering ett fenomen där forntida och moderna, eller odlade, populära och massiva metoder kombineras för att ge upphov till nya.

Dessutom hävdar han att även om denna typ av sammansmältning inträffade vid olika tillfällen i historien, är den karakteristisk för senmoderniteten och för nutiden, eftersom i denna period, de nödvändiga villkoren ges så att gränserna mellan en kultur och en annan inte är så strikta och därför är sociala utbyten mer vätskor.

Några av dessa nödvändiga förutsättningar är teknikens framsteg, skapandet av massmedia, tillgång till utbildning och globaliseringen. Canclini lyfter också fram andra möjliga orsaker till detta fenomen, till exempel migrationsvågorna, avtalen internationell ekonomi, införlivande av ny kunskap och omarbetning av traditioner för att anpassa dem till Närvarande.

Denna process är dock inte enkel och i vissa fall genererar den segregation, eftersom inte alla ämnen har tillgång till de nya kulturella praktikerna eller känner sig inte identifierade med dem.

Att ta hänsyn till: Begreppet kulturell hybridisering bör inte förväxlas med begreppen miscegenation eller synkretism, eftersom det är en term som omfattar alla fusioner av sociala praktiker.

• Se även: Mexikanska traditioner

Exempel på kulturell hybridisering

Exempel på kulturell hybridisering föreslagen av Néstor García Canclini

1. Sammanslagningen av inhemsk ikonografi med spansk ikonografi. Målarna från Mexikos infödda folk gjorde målningar där delar av deras tradition och barockens och spanska symboler blandades.
2. Tangon. Det är en argentinsk musikstil som kombinerar element från landsbygden i detta land och de afrikanska, spanska och italienska traditionerna.
3. Berättelserna om Jorge Luis Borges. De är berättelser där delar av europeisk tradition, grekisk-latinsk mytologi, argentinsk litteratur och seder från 1800-talet och österländsk kultur kombineras.
4. kokolischen. Det är en dialekt med ursprung i Buenos Aires som blandar termer och strukturer av spanska och italienska för att ge upphov till födelsen av nya ord.
5. Antonio Bernis verk. I målningarna av denna målare smälter element och stilar som är karakteristiska för europeisk och argentinsk kultur samman.

Andra exempel på kulturell hybridisering

1. jazzfusion. Det är en musikalisk subgenre där jazz blandas med andra musikstilar. Till exempel sångerna från El Gato Barbieri, eftersom traditionell jazz i dem smälts samman med folklore, en traditionell musikstil från Argentina.
2. Julián del Casals dikter. De är dikter där den latinamerikanska poetiska traditionen blandas med den franske författaren Charles Baudelaires litterära procedurer.
3. den coola musiken. Det är en musikgenre av peruanskt ursprung där olika stilar kombineras, huayno, rock och cumbia.
4. Afro-colombianska festivaler. De är fester där det finns inslag av afrikansk och spansk-kristen kultur. Till exempel festivalen i San Pancho eller San Francisco de Asís.
5. Statsarkivet, av Rogelio Salmona.I detta arkitektoniska arbete kombineras ursprungsbefolkningens traditionella konstruktionsmetod med den moderna stilen.

Interaktivt test för att öva

Följ med:

• kulturell relativism
• akkulturation
• transkulturering
• Kulturella värden
• dialekter
• Kulturellt arv

Referenser

• Garcia Canclini, N. (1997). Hybridkulturer och kommunikationsstrategier. Studies on Contemporary Cultures, III(5), 109-128. Tillgänglig i: Redalyc
• Moebus Retonda, A. (2008). Kulturell hybridism: analytisk nyckel till att förstå latinamerikansk modernisering? Sociologisk, 63, 33-49.