Exempel på modernismlitteratur

De modernismens litteratur är den uppsättning litterära verk som skrevs i modernismen, en rörelse som inträffade mellan 1880 och 1920 i Latinamerika och som präglades av en förnyelse av språk och form, ett exotiskt innehåll, användningen av symboler och sensoriska bilder och förfining. Till exempel: "Nocturne", av Rubén Darío.

Modernismens författare försökte skilja sig från vissa samtida litterära strömningar, såsom realism, naturalism och romantik, men de använde element från andra som de kände med identifieras. Sådant är fallet med parnassianism, från vilken de tog förfining av skönhet, och av symbolism, från vilken de anpassade musikalitet och användning av symboler.

Dessutom ledde förkastandet av litteraturen och nutidens verklighet författare att använda former och ord från det förflutna eller att uppfinna nya. Till exempel när det gäller språk, kultism (klassiska latinska och grekiska ord) eller neologismer (nya och påhittade termer).

De poesi Det är den genre där modernismen stack ut mest, eftersom dikterna är de texter där det förekom mer formella experiment. Men i berättelsen, det vill säga i

Krönikeböckerna, den berättelser och den romaner, det skedde också renovering, till exempel infördes poetiska resurser i prosan.

Början av litteraturen för denna rörelse är relaterad till publiceringen av Blå…, av Rubén Darío, eftersom i denna bok av dikter och noveller är modernismens centrala kännetecken, till exempel konst som skönhet, den användning av färger för att symbolisera känslor och begrepp och mätarens experimenterande i poesi och vägen in prosa.

• Se även: modernistiska dikter

Kännetecken för modernismens litteratur

Alla modernismens kännetecken korsas av målet att skapa en ny och annorlunda litteratur av det av nuet eftersträvas därför element från andra kulturer, från det förflutna eller de som är helt nya skapelser. ny.

• Ämnen. Teman är mycket varierande och visar verklighetsflykten och förkastandet av samtidens litteratur. De mest framträdande är skepticism, idealiserad kärlek, kosmopolitism, känslighet, melankoli, självuttryck, sensualitet, tristess, konst och poesi. Dessutom är det mycket vanligt att det förekommer synkretism eller sammanslagning av teman från olika kulturer med hjälp av beskrivning av exotiska platser eller om olika samhällens mytologi och historia, såsom det grekisk-romerska, det orientaliska, det afrikanska, det nordiska och ursprungsfolkens. Vissa författare hänvisar dock till teman kopplade till verkligheten i krönikor och berättelser.
• Form. Formen visar generellt ett avvisande av dagens litteratur, även om procedurer från parnassianism och symbolism används. I förhållande till metriken används nya verser, fri vers och blank vers, och gamla verser av Latinsk och medeltida litteratur, såsom den alexandrinska versen (av fjorton stavelser) eller verserna av nio eller klockan tolv stavelser. Dessutom används också kompositioner från den spanska guldåldern, t.ex sonett.
• Språkförnyelse. Språket korsas också av införandet av element från det förflutna, eftersom de är inkorporerade kultism (ord från latin och klassisk grekiska) och arkaismer (gamla ord); av utländska termer, som t.ex gallicismer (franska ord); och helt nya och påhittade ord, det vill säga, neologismer. Med denna förnyelse upphör orden att vara ett objekt för daglig kommunikation, att bli ett konstnärligt och estetiskt objekt.
• Stil. Stilen är värdefull, eftersom det finns en oro för estetik och skönhet; aristokratisk, eftersom den skiljer sig från det vanliga språkets stil; och prydnadsföremål, eftersom det finns ett överflöd av retoriska figurer, målningsförfaranden och musikalitet (producerat av rytm och rytm). rim).
• Retoriska figurer Y litterära resurser. Talfigurer och litterära anordningar finns i modernismens litteratur, eftersom de används för estetisk effekt. De mest använda är:

• sensoriska bilder. De är beskrivningar som frammanar allt som kan uppfattas av sinnena, såsom färger, dofter, ljud, smaker och texturer. Till exempel: Doften av rosor.
• Synestesi. Det är en blandning av två förnimmelser eller en förnimmelse med ett koncept eller en känsla. Till exempel: En bitter sanning.
• Allitteration. Det är upprepningen av ett eller flera ljud. Till exempel: La hanata av hana hanta.
• adjektiv. Det är användningen av ett eller flera adjektiv. Till exempel: Sol glittrande Y glänsande.
• Liknelse. Det är förhållandet som etableras mellan en verklig term (det som avses) och en imaginär (den som betecknar den verkliga termen, men med en bildlig betydelse). Till exempel: Issjäl.

Exempel på modernismlitteratur

Exempel på modernismens poesi

1. “Kaupolikan”, av Rubén Darío (Nicaragua, 1867-1916)

Det är en formidabel sak som den gamla rasen såg:
robust trädstam på axeln av en mästare
vild och stridshärdad, vars biffiga mace
viftade med Herkules arm, eller Simsons arm.

Hans hår för en hjälm, hans bröst för rustning,
kan en sådan krigare, från Arauco i regionen,
Skogens spjut, Nimrod som jagar allt,
hamstring en tjur, eller strypa ett lejon.

Han gick, han gick, han gick. Han såg dagens ljus,
den bleka eftermiddagen såg honom, den kalla natten såg honom,
och alltid trädstammen på baksidan av titanen.

"The Toqui, the Toqui!" ropar den skakade kasten.
Han gick, han gick, han gick. Gryningen sa: "Nog",
och den store Caupolicáns höga panna reste sig.

1. Fragment av "Tristissima nox", av Manuel Gutiérrez Nájera (Mexiko, 1859-1895)

Yo

Tid av enorm fred! Natur
levereras på kvällstid
till sömnlösa troll och häftiga spöken,
korta stunder slumrar verkar
väntar på gryningen. rida vinden,
med orörliga vingar, på land:
eken sover; den sömniga vargen
den sträcker sig fogligt ut och blundar.
I den enorma drömmen, den korta drömmen
som inte skakar skyfallen
och de stör bara under den hårda vintern
långsamt duggregn eller lätt regn.
Det är den enorma drömmen: steg för steg
pantern som nyligen slukade
till den eländiga res, sök i tysthet
den stinkande hålan: hörs inte längre
av den snabba ormen visselpipan,
och mellan stora ljus, som matar
ekens sprakande sprickor,
ligg ner skogens resenär
bredvid sitt gamla gevär.
Allt vilar: flyr genom luften,
efter diabolisk häxa, den smidiga troll;
ljuset närmar sig, det onda tar slut,
själar reser sig och frid sänker sig!

1. "Av tyrannen", av José Martí (Kuba, 1853-1895)

av tyrannen? av tyrannen 
Säg allt, säg mer!, och spika 
Med en slavhands raseri 
Om hans vanära mot tyrannen.

Av buggen? väl från misstaget 
Säg klubben, säg trottoarerna 
Mörkt: säg vad du kan 
Av tyrannen och av villfarelsen.

Av kvinna? kan mycket väl vara 
Att du dör av dess bett;
Men smutskasta inte ditt liv 
Säger dålig kvinna!

1. "Du sov", av Delmira Agustini (Uruguay, 1886-1914)

Inbäddad i mina händer lyste det
som ett konstigt pris, ditt huvud;
Jag tänkte ut hennes fall och uppskattade
ljus till ljus, skugga till skugga dess skönhet.

I dina ögon kanske han koncentrerade sig
livet, som ett filter av sorg
i två djupa glas... Jag drömde
att ditt huvud var en marmorblomma...

När på din månpärla panna,
som ett monster i lugnet i en lagun
en stor tystlåten drömmar uppstod...

åh! ditt huvud skrämde mig... det rann
henne ett okänt liv... Det verkade
Jag vet inte vilken anonym och nattlig värld...

1. Fragment av "ångestens sång", av Leopoldo Lugones (Argentina, 1874-1938)

(…)

Och plötsligt, från den stängda dörren
Ett darrande andetag slog mig i nacken.
Och jag visste att det var det dåliga
av de ensamma husen och jag tittade tomt,
säger till mig: «Det är absurt
vidskepelse, en löjlig rädsla.
Och jag tittade oberörd på väggen,
och jag märkte att vinden hade avstannat utanför.

Åh den där yttre hjälplösheten och enorma
av tystnad!
Den där själviskheten bakom stängda dörrar
som jag kände i hela stan.
Jag vågade bara inte
att se tillbaka, även om det var sant
att det inte fanns någon; men aldrig
Åh aldrig, jag skulle ha sett ut i rädsla!
Av den hemska rädslan
att förbli död.
Lite i taget, vegeterande
elektrisk Chill Swarm,
de rann från mitt huvud
håret,
en efter en kände jag dem,
och det märkliga livet var ännu en plåga.

Och jag tittade på mina händer
på bordet, vilka extraordinära medlemmar;
mina händer så bleka,
död mans händer
Och jag märkte att jag inte kände
mitt hjärta länge.
Och jag kände att jag förlorade dig för alltid,
med den fruktansvärda säkerheten att vara vaken.
Och jag skrek ditt namn
med ett inre skrik,
med en konstig röst
att det inte var mitt och att det var väldigt långt borta.
Och så det skriket
Jag kände att mitt hjärta innerst inne,
som en massa tårar,
han löstes upp i välgörande tårar.
Och att det var en smärta av din frånvaro
vad han hade dagdrömt om.

1. "Natt", av Amado Nervo (Mexiko, 1870-1919)

Mystisk mor av alla uppkomst, mor
elak, stum och trogen av sublima själar;
omätligt bo av alla solar och världar;
piélago där alla orsakers fiats darrar!
Åh enorma väg som leder rakt till gåtan;
de sorgsnas rike, vårt hopps knä;
tyst skydd från kärlekens ondska utan bot;
sörjande gudmor för vackra spådomar;
rike där drömmarnas azurblå vingar flyger:
var mina spegelpupiller som kopierar dina klot;
var din tystnad subtila gemenskap av mitt liv;
var din arcana gudomliga sting av mitt sinne;
var din avlägsna sanning, efter graven, mitt arv!

1. Fragment av "Kamelerna", av Guillermo Valencia (Colombian, 1873-1943)

Två tröga kameler, med elastiska halsar,
med ljusgröna ögon och silkeslen blond hud,
halsar samlade, näsor svullna,
med stora steg mäter de en sandbank i Nubia.

De höjde huvudet för att orientera sig, och sedan
hennes håriga bens sömniga framfart
–under den rödaktiga dombo av eldens zenit–
de stannade tyst, vid foten av cisternerna...

Fem år bär knappt under det magnifika blå,
och redan hans ögon bränner plågans feber:
kanske läser de en klok, luddig hieroglyf
förlorade bland ruinerna av det ökända monumentet.

Vandrande tystlåten på sovmattan,
när den döende dagen blundar,
Under den svarta jungfrun som ledde dem i skuggan
De kopierade melankolins parad... (...)

1. "Nostalgi", av José Santos Chocano (Peru, 1875-1934)

tio år sedan
att jag reser jorden runt,
Jag har levt lite!
Jag är väldigt trött!
Den som har bråttom lever inte riktigt;
den som inte slår rot kan inte bära frukt.
Att vara en flod som rinner, att vara ett moln som passerar,
lämnar inget minne, inga spår,
det är sorgligt; och sorgligare för dem som känner
molnet högt, floden djup.
Jag skulle vilja vara ett träd bättre än att vara en fågel;
Jag skulle vilja vara trä bättre än att vara rök...
Och till resan som tröttnar
Jag föredrar terroiren.
hemstaden med sina klocktorn;
arkaiska balkonger, gamla portaler
och smala gator, som om husen
De ville inte heller vara för långt ifrån varandra.
Jag är på stranden
av en brant stig.
Jag tittar på vägormen
Det på varje berg; slå en knut;
Och då förstår jag att vägen är lång,
att terrängen är ojämn,
att backen är jobbig:
att landskapet är måste...
Herr! Jag är trött på att ströva, känner jag redan
nostalgi, jag längtar redan efter att få vila väldigt nära
av mina... De kommer alla att omge min plats
att berätta om mina sorger och triumfer;
och jag som jag reste
ett klistermärkesalbum berättar jag gärna
mina äventyrs tusen och en natt
och jag avslutar med denna olyckssats:
Jag har levt lite!
Jag är väldigt trött!

1. Fragment av "The poem of Okusai", av José Juan Tablada (Mexiko, 1871-1945)

Från guden till samurajen,
från örnen till bambu,
Okusai ritade allt
i "Mangua" och i "Guafú".

Och växten och djuret
Nu lever de på papper
med stjärnan och mineralet,
för hans pens ära.

insektsantenner,
molnet, vågen, lågan,
och de otroliga aspekterna
från toppen av Fuzi Yama;

och broarna och vattenfallen
vid templet i den sjunkna skogen,
och värdshusens charm
längs Tokaido.

Från stjärnan till snigeln,
från pärlan till lerpaddan,
Okusai ritade allt,
från larverna till solen! (…)

1. “Magna voce per umbras”, av Antonio Machado (Spanien, 1875-1939)

En båt: så unik
som låtsas för det oförsiktiga sinnet
visionen om en nautisk dröm
slumpmässig pilgrim.

Från dess båge, om kampen,
av vinden dränker dem inte,
en frågande röst uppstår,
En annan röst kommer fram och svarar:
En röst som frågar: var?
och en annan röst som befaller: vogue!

fan vrålar titan
Atlante sin hårda våg
som en stor mage det var
att föda Leviatan:

Och mellan slagen som går
förvränger havet som drunknar,
en frågande röst uppstår,
En annan röst kommer fram och svarar:
En röst som frågar: var?
och en annan röst som befaller: vogue!

Stackars ande som avancerar
med sitt pentry för 
hav, mot en Gud
och en ribazo som inte räcker!

Förgäves ditt hopp
med avgrundsdialogen!
en frågande röst uppstår,
En annan röst kommer fram och svarar:
En röst som frågar: var?
och en annan röst som befaller: vogue!

Exempel på berättelse om modernism

1. "En kaffe", av Julián del Casal (Kuba, 1863-1893). I denna krönika beskrivs ett kafé på ett pessimistiskt sätt, eftersom det är en plats som skapar tristess och där allt är tillfälligt. Dessutom används modernistiska poesiresurser, såsom symboler för att referera till stämningar, bildmässiga procedurer och visuella och auditiva bilder.
2. "Tacksägelse", av José Martí (Kuba, 1853-1895). Denna krönika beskriver hur Thanksgiving firas i USA, och kritiserar kapitalismen och modernisering och kommentera egenskaper hos detta land relaterade till befolkning, samhälle, ekonomi och liv varje dag.
3. "På jakt efter bilder", av Rubén Darío (Nicaragua, 1867-1916). Denna krönika berättar om en konstnärs resa och kontrasterar den kaotiska bilden av staden med beskrivningen av naturens lugn.
4. trasiga idoler, av Manuel Díaz Rodríguez (Venezuela, 1871-1927). Den här romanen berättar om Alberto Soria, en skulptör, som har svårt att anpassa sig till sin sociala miljö. Därtill kommer en kritik mot tidens samhälle, politik och kultur.
5. "Det sista kriget", av Amado Nervo (Mexiko, 1870-1919). Den här historien berättar en dystopisk historia, där djur reser sig mot människor och skapar ett totalitärt och repressivt regeringssystem.

Interaktivt test för att öva

Följ med:

• barocklitteratur
• Litterära trender
• typer av poesi
• avantgardistiska dikter
• Dada dikter
• Romantikens dikter

Referenser

• Baker, P. (2017). Modernism. I Moreiras, A. & Villacañas, J. (Red.), Grundläggande begrepp för nuvarande latinamerikanska tankar. nytt bibliotek.
• Ferrada A, R. (2009). Modernismen som litterär process. Litteratur och lingvistik, (20), 57-71. Tillgänglig i: Scielo
• Litvak, L. (1981). modernism. Taurus Editions.
• Santa Cruz Achurra, E. (2015). The Chronicles of José Martí och ursprunget till modern latinamerikansk journalistik. Litteratur och lingvistik, (31), 51-68. Tillgänglig i: Scielo