Exempel på beskrivning av en plats på engelska

Att göra det beskrivning av en plats på engelska, måste vissa allmänna skrivriktlinjer beaktas, liksom det ordförråd som ska användas:

• Specifik vokabulär, typisk för den plats som ska beskrivas. Till exempel: toppen av ett berg(toppen av ett berg), skydd(skydd).
• placeringar: frekventa ordkombinationer. Till exempel: en livlig stad(en livlig stad), sjöns orörda vatten(sjöns rena vatten).
• Komparativ och superlativ, som gör att en plats kan jämföras med en annan eller med resten. Till exempel: Detta är Det bästa plats jag någonsin varit på.

• Se även: Adjektiv för att beskriva platser på engelska

Hur beskriver man en plats på engelska?

Några allmänna riktlinjer för att beskriva en plats är:

• Gå från allmänt till detaljer. Den logiska ordningen är att först beskriva det viktigaste, det som sticker ut mest, det mest uppenbara, och sedan gå vidare till detaljerna.
• Gå från objektiv till subjektiv beskrivning. När en objektiv beskrivning av en plats har gjorts (hur är det?
• Inkludera minnen och känslor. Att beskriva personliga känslor gör beskrivningen mer suggestiv och mer intressant för läsaren eller lyssnaren.
  instagram story viewer

• Det kan hjälpa dig: Beskrivning av en person på engelska

Ordförråd för att beskriva en stad på engelska

Klassificeringen av en region, enligt dess storlek, är:

• Stad/ stad (stor storlek och med mycket befolkning)
• stad/ stad, stad (mindre än en storstad och med mindre befolkning)
• by/ liten stad, by (liten till storlek och med liten befolkning)

Adjektiv för att beskriva en stad

För att beskriva en stad och ge information på ett både objektivt och subjektivt sätt använder vi adjektiv som:

gammal gammal	fascinerande fascinerande	pittoresk pittoresk
livligt med mycket rörelse, livlig	historisk historisk	behaglig behaglig
upptagen upptagen	enorm enorm	förorenad förorenade
fängslande fängslande	industriell industriell	pittoresk pittoresk, suggestiv
charmig charmig	intressant intressant	tyst tyst
billig billig	stor stor	säker Säker
samtida samtida	livlig animerad	sömnig slö, lugn
kosmopolitisk kosmopolitisk	brytning brytning	långsam långsamt, lugnt
fullt med folk trångt, trångt	modern modern	små liten
spännande fascinerande	mångkulturell mångkulturell	fantastisk bländande
dyr dyr	högljudd högljudd	vibrerande vibrerande
ansiktsmässigt svindlande	gammal gammal

informella uttryck

Det finns uttryck som återspeglar talarens eller författarens åsikt om en plats. Till exempel:

• blåsa (mitt) sinne/ blåser i huvudet. Till exempel: Grand Canyon bara blåsteminsinne./ Colorado-kanjonen fick mig att bli förbannad.
• ur denna värld/ något från en annan värld. Till exempel: Södra Frankrike är inte av denna värld./ Södra Frankrike är något från en annan värld.
• värt det/ värt. Till exempel: Det här stället är helt värt det./ Det här stället är helt värt det.

• Det kan hjälpa dig: Adjektiv för att beskriva mat på engelska

Ordförråd för att beskriva en stad

Några substantiv Vanligtvis används i stadsbeskrivningar:

stadens centrum Centrum	teater teater	busshållplatser busshållplats
gata gata	biograf bio	övergångsställe övergångsställe
aveny aveny	Bank Bank	trafikljus trafikljus
huvudgata huvudgata	köpcentrum köpcenter	väg väg
stadshus stadshus	gatumarknad gatumarknad	flygplats flygplats
postkontor post	finansdistriktet finansdistriktet	parkering parkeringsplats
fyrkant fyrkant	vid vattnet vid vattnet	apotek apotek
parkera parkera	katedral katedral	bageri bageri
museum museum	kyrka kyrka	mat affär marknad, lager
Galleri Galleri	humör tempel	frukt affär grönsakshandel

Uppmärksamhet: Det finns skillnader mellan amerikansk och brittisk engelska när det gäller skrift och ordförråd relaterat till en stad. Till exempel: biograf (USA), biograf (Storbritannien); teater (USA), teater (Storbritannien); stadshus (USA), stadshus (Storbritannien); huvudgatan (USA), high street (UK).

Det finns uttryck för att göra en mer levande beskrivning av en stad:

• En kupa av aktivitet / en myrstack, en plats för mycket aktivitet. Till exempel: Cirencester har förvandlats till en by av aktivitet i Cotswolds./ Cirencester har blivit en mycket aktiv plats i Cotswolds.
• en spökstad/ en spökstad. Till exempel: Vi besökte staden sent på kvällen och det var det till spökstaden./ Vi besökte staden sent på kvällen och det var en spökstad.
• oöverträffad/ den mest, oöverstigliga. Till exempel: Louvren är oöverträffad./ Louvren är oöverträffad.
• I mitten av ingenstans / i mitten av ingenstans. Till exempel: Gruvstaden Antofagasta i Chile är i mitten av ingenstans./ Gruvstaden Antofagasta i Chile ligger mitt i ingenstans.

• Det kan hjälpa dig: Adjektiv för att beskriva människor på engelska

Ordförråd för att beskriva en plats i naturen på engelska

Beroende på typen av naturlandskap kan en plats vara:

• berget/ berget
• stranden/ stranden
• Landet/ fält

Adjektiv för att beskriva en naturlig plats

De lämpligaste adjektiven för att beskriva och ge information om en naturlig plats är:

andlös imponerande, andlös	fredlig oroa dig inte	oförändrad oförändrad
lugna ner dig oroa dig inte	behaglig behaglig	unik endast
förorenade förorenade	förorenad förorenade	ofördärvad ren, oskadd
folktom öken	tyst lugn, tyst	oberörd ren, intakt
imponerande grymt bra	avkopplande avkopplande	omfattande omfattande
otrolig otrolig	avlägsen avlägsen, avskild	oskuld oskuld
isolerat avlägsen	avskild dunkel	värma tempererad
magisk magisk	fantastisk bländande	underbar underbar
majestätisk majestätisk	sublim sublim	solig solig
överväldigande uppseendeväckande

Ordförråd för att beskriva en naturlig plats

Några substantiv som används för att beskriva en naturlig plats är:

landskap landskap	öar ö	klippa klippa
vyer vyer	flod flod	nationalpark nationalpark
kullar kulle	sjö sjö	vandring vandring
skog skog	strömning ström	spår väg
djungel djungel	vattenfall grå starr, kaskad	väg väg
öken öken	dal dal	vilda djur och växter vilda liv, vilda liv
sanddyner sanddyner	enkel enkel

Det finns uttryck för att göra en mer levande beskrivning av en naturlig plats. Till exempel: duhattplatån i australien är i mitten av ingenstans./ Den platån i Australien är mitt i ingenstans.

Exempel på en platsbeskrivning på engelska

”På sensommaren det året bodde vi i ett hus i en by som såg över floden och slätten till bergen. I flodbädden fanns småsten och stenblock, torra och vita i solen, och vattnet var klart och snabbt rörligt och blått i kanalerna”.

 – Ett farväl till vapen – Ernest Hemingway

I slutet av sommaren det året bodde vi i ett hus i en by som vette mot bergen på andra sidan floden och slätten. I flodbädden fanns småsten och stenblock uttorkade och blekta av solen, och vattnet var kristallklart och rann snabbt och blått genom kanalerna.

– Farväl till vapen – Ernest Hemingway

"Ateljén var fylld av den rika doften av rosor, och när den lätta sommarvinden rörde på sig bland träden i trädgård, kom genom den öppna dörren den tunga doften av syrenen, eller den mer delikata parfymen av den rosa blomningen tagg".

– Bilden av Dorian Gray – Oscar Wilde

Arbetsrummet var fyllt av den starka doften av rosor, och när den lätta sommarvinden rörde sig genom träden i trädgård, kom genom den öppna dörren den djupa doften av syrener, eller den mer delikata parfymen av kaktusar i blomma.

– Bilden av Dorian Gray – Oscar Wilde

"Så fin var morgonen förutom en strimma vind här och där att havet och himlen såg ut som ett tyg, som om segel satt fast högt uppe på himlen eller om molnen hade fallit ner i havet."

– Till fyren – Virginia Woolf

Morgonen var så behaglig, förutom en enstaka vindpust, att havet och himlen de verkade gjorda av samma tyg, som om det fanns segel på himlen, eller om molnen hade fallit i havet.

– Till fyren – Virginia Woolf

Följ med:

• Räknebara och oräkneliga substantiv på engelska
• Meningar med adjektiv på engelska
• Kvalificerande adjektiv på engelska
• Engelska prefix och suffix
• Meningar på engelska

Interaktivt test för att öva