50 exempel på Skulle hellre och hade bättre på engelska
Exempel / / May 11, 2023
skulle hellre och haft bättreär två konstruktioner på engelska som förekommer i liknande sammanhang men har olika betydelser. Medan skulle hellre indikerar preferens, haft bättreuttrycker vad som skulle vara tillrådligt att göra. Till exempel:
- Yo skulle hellre Säg sanningen. / Jag skulle hellre berätta sanningen.
- Yo haft bättre Säg sanningen./ Jag borde berätta sanningen.
skulle hellre och haft bättre De är oföränderliga konstruktioner, det vill säga de ändras inte enligt det pronomen de refererar till. De används vanligtvis på talad engelska. Till exempel: Jag / Han / Vi skulle hellre Säg sanningen.
- Se mer på: meningar med "skulle hellre”
¿skulle hellre antingen haft bättre?
Medan de sammanhang där de förekommer skulle hellreoch haft bättrekan vara likartade, både innebörden och strukturerna för båda konstruktionerna är olika.
skulle hellre | Haft bättre |
---|---|
Det används för att ange preferenser. | Det används för att indikera vad som är tillrådligt eller en bra idé att göra eftersom det annars skulle bli ett negativt resultat. |
Det översätts som "jag föredrar" eller "jag skulle föredra". | Det översätts som "det skulle vara bättre än", "det skulle vara bättre än", "det kommer att bli bättre än". |
Det förkortas som ’skulle hellre. ’d är sammandragningen av skulle. | Det förkortas som ’d bättre. ’där sammandragningen av hade. |
Yo’d stanna hellre hemma ikväll. Jag skulle hellre stanna hemma ikväll. |
Yo’d bättre stanna hemma ikväll. Det vore bättre om jag stannade hemma ikväll. |
Avser nutid och framtid. | Avser nutid och framtid. |
skulle hellreDet används för att uttrycka en preferens i en specifik situation. För allmänna situationer, använd föredra. Till exempel: Jag föredrar att spela tennis på helgerna. / Jag föredrar att spela tennis på helgerna.
Haft bättre det används för att uttrycka vad som är tillrådligt eller skulle vara en bra idé att göra i en specifik situation. För allmänna situationer, använd skall. Till exempel: Regeringen borde sänka skatterna./ Regeringen borde sänka skatterna.
- Det kan hjälpa dig: Verb för att uttrycka gillar och preferenser på engelska
Meningar med skulle hellre
-
Yo skulle hellre stanna här med dig.
Jag föredrar att stanna här med dig. -
jag har skulle hellre lämna festen nu.
Han skulle hellre lämna partiet nu. -
Yo skulle hellre arbeta hemifrån.
Jag föredrar att jobba hemifrån. -
Vi skulle hellre välja en annan restaurang.
Vi skulle hellre välja en annan restaurang. -
Yo skulle hellre sitta vid din sida.
Jag föredrar att sitta bredvid dig. -
Skulle du snarare välja ett annat hotell?
Föredrar du att välja ett annat hotell? -
Yo skulle hellre du åt inte.
Jag skulle hellre att du inte kom. -
De skulle hellre bor på landet.
De föredrar att bo på landet. -
Yo skulle hellre inte lämna nu.
Jag vill helst inte gå nu. -
Yo skulle hellre inte bjuda in John till festen.
Jag vill helst inte bjuda in John till festen. -
Skulle du snarare spendera din semester i bergen?
Föredrar du att tillbringa din semester i bergen? -
Vi skulle hellre inte ta ett flygplan.
Vi vill helst inte ta ett flyg. -
Yo skulle hellre äta nyttig mat till lunch.
Jag föredrar att äta hälsosam mat till lunch. -
Yo'skulle hellre du diskade.
Jag skulle föredra att du diskar. -
pappa skulle hellre se fotbollsmatchen ikväll.
Pappa ser helst fotbollsmatchen ikväll. -
Skulle du snarare äta sushi?
Äter du hellre sushi? -
Yo'skulle hellre det gjorde du inte.
Jag skulle hellre att du inte gjorde det. -
Hon skulle hellre vara ensam.
Hon vill hellre vara ensam. -
Yo skulle hellre du ljög inte för mig.
Jag vill hellre att du inte ljög för mig. -
Vi skulle hellre inte båda James.
Jag vill helst inte störa James. -
Yo skulle hellre diskutera detta senare.
Jag föredrar att diskutera detta senare. -
De skulle hellre flytta innan barnet föds.
De föredrar att flytta innan barnet föds. -
Yo'skulle hellre stanna hemma och se en film ikväll.
Jag föredrar att stanna hemma och se en film ikväll. -
Skulle du snarare har du mer fritid?
Skulle du hellre ha mer fritid? -
Emma skulle hellre spendera dagen på stranden än att följa med oss.
Emma spenderar hellre dagen på stranden än följer med oss.
Meningar med haft bättre
-
Yo haft bättre gå.
Jag borde gå bättre. -
du haft bättre ta ett paraply.
Det är bättre att ta ett paraply. -
Yo haft bättre bjud in honom till min födelsedagsfest.
Jag borde bjuda in honom till min födelsedagsfest. -
Vi haft bättre lås dörren innan vi går ut.
Vi borde låsa dörren innan vi går ut. -
du haft bättre ring honom.
Du borde ringa honom. -
Yo haft bättre ta ut pengar från den bankomaten.
Det är bättre att ta ut pengar från den bankomaten. -
De haft bättre fyll på tanken nu.
Det vore bättre om de fyller tanken nu. -
Yo haft bättre ta en taxi
Det är bättre att ta en taxi. -
Vi haft bättre lösa våra problem.
Det vore bättre om vi löser våra problem. -
dubättre täcka detta sår.
Det skulle vara bättre om du täckte detta sår. -
Yobättre gå iväg annars kommer jag sent.
Det är bäst att jag går annars kommer jag sent. -
dubättre kom hit på en gång.
Du borde komma hit omedelbart. -
Hade vi bättre rapportera detta till läraren?
Skulle det vara bättre om vi informerar läraren om detta? -
dubättre ligga kvar i sängen idag.
Det är bäst att du ligger kvar i sängen idag. -
Vibättre inte gå ut i helgen.
Bäst att vi inte går ut i helgen. -
dubättre håll ögonen på vägen.
Det är bättre att hålla ögonen på vägen. -
Barnen haft bättre vara här vid middagstid.
Det är bäst att barnen är här vid middagen. -
Vi haft bättre prata med honom.
Vi borde prata med honom. -
Yobättre gå nu annars hinner jag inte med på mötet.
Det är bäst att jag går nu, annars hinner jag inte med till mötet. -
Hade inte vi bättre vila?
Vore det inte bättre om vi tog en paus? -
du haft bättre Säg sanningen.
Du borde berätta sanningen. -
Vibättre vara tillbaka vid midnatt.
Det är bäst att vi är tillbaka vid midnatt. -
De haft bättre ring en advokat.
Det vore bättre om de ringde en advokat. -
dubättre plugga mer till nästa tenta.
Du bör plugga hårdare till nästa prov. -
Vi haft bättre tiga annars blir läraren arg.
Det är bäst att vi håller tyst annars blir läraren arg.
Meningsstruktur med skulle hellre och haft bättre
Uttrycken skulle hellre och haft bättreär bildade med olika hjälpmedel, men har liknande strukturer:
Så mycket skulle hellresom haft bättre följs av Rent infinitiv(infinitiv utan till). Till exempel:
- Du skulle hellre lämna.(Och inte: Du lämnar hellre.)
- Du borde lämna.(Och inte: Det är bättre att du lämnar.)
Att bilda negativa meningar med skulle hellreoch haft bättre Begagnade inte efter snarare och bättre. Till exempel:
- Du skulle hellre inte lämna.
- Du borde inte lämna.
Att ställa frågor med skulle hellre och haft bättreinvesteringen görs mellan hjälporganen (skulleoch hade) och ämnet. Frågorna med haft bättre de är inte vanliga på modern engelska. Till exempel:
- skulle du hellre lämna?
- hade du bättre lämna?
Följ med:
- Verb med «-ing" antingen "till all oändlighet»
- meningar med "jag önskar» / «om bara»
- «Andra villkorlig" på engelska
- «Blandade villkor" på engelska
- «tredje villkorlig" på engelska
- Engelska prefix och suffix