Ordordning på engelska: "ordordning"

han ordföljd inom en mening på engelska Den följer en fast struktur, som i många fall inte sammanfaller med vare sig ordningen eller den spanska översättningen. Ordföljden på engelska är:

Ämne+ verb+ objekt + adverb

jag tittar på tv varje dag

Det finns verb som inte kräver ett objekt och meningar som inte har adverb men ev alla komponenter i meningen, till skillnad från spanska, är ordningen på orden på engelska oföränderlig.

Det enda undantaget från denna regel är frågor på engelska, som gör en inversion mellan subjektet och verbet. Till exempel. har du varit i New York?(Och inte: Har du varit i New York?)

• Se mer på: Bekräftande och negativa meningar på engelska

Ordningsföljd på engelska

Ordningen på meningen på engelska har ett samband med förhållandet mellan delarna som utgör den:

• Ämne + verb

Till skillnad från spanska går ämnet på engelska alltid före verbet. Till exempel:

Yoser det serier. / Jag älskar serier.

_{1.ämne 2.verb  1.verb 2. ämne}

Till skillnad från spanska utelämnas inte ämnet även om det framgår av sammanhanget.

Hon bor bredvid./ (Hon) bor bredvid. (Och inte: Bor bredvid.)
_Ämne

Till exempel:

1. Jag är törstig. / Jag är törstig.
2. Det var en fantastisk kväll. / Det var en fantastisk kväll.
3. Jag kan göra det./ Jag kan göra det.
4. Det regnade hela natten./ Det regnade hela natten.
5. Han älskar jordgubbar./ Älskar jordgubbar.

• Verb + objekt

Objektet på engelska kommer alltid efter verbet. Till skillnad från spanska kan det inte finnas adverb mellan verbet och objektet. Till exempel:

Du talar engelskmycket bra. / Du pratar engelska väldigt bra. (Och inte: Du talar mycket bra engelska.)
_{1 2 2 1} 

Till exempel:

1. Jag gillar sport väldigt mycket.(Och inte: Jag gillar sport väldigt mycket.)
2. Tittar du på tv varje kväll? (Och inte: Tittar du på TV varje kväll?)
3. Vi spelar tennis varje dag.(Och inte: Vi spelar tennis varje dag.)
4. De gick på en fest igår kväll.(Och inte: De gick igår kväll på en fest.)
5. Jag tycker mycket om naturen. (Och inte: Jag njuter mycket av naturen.)

• Adverb av plats + adverb av tid

Adverb of place på engelska kommer före adverb of time. Till exempel:

jag går till skolanklockan 8.00. / Jag går till skolan vid 8. (Och inte:Jag går klockan 8 på morgonen. till skolan.)
_{1.plats 2.tid}

Till exempel:

1. Jag går till jobbet varje morgon.(Och inte: Jag promenerar varje morgon till jobbet.)
2. De gick och la sig väldigt sent igår kväll.(Och inte: De gick väldigt sent igår kväll.)
3. Vi har bott i samma hus i tio år. (Och inte: Vi har bott i tio år i samma hus.)
4. De reste till Washington i april. (Och inte: De reste i april till Washington.)
5. Jag städade mitt hus på eftermiddagen.(Och inte: Jag städade mitt hus på eftermiddagen.)

• Det kan hjälpa dig: Tidsprepositioner"i”, “på”, "på"

Undantag till ordföljd

Det finns vissa delar av talet som stör den grundläggande ordföljden i en engelsk mening:

• Frekvens adverb. Adverb av frekvens på engelska (alltid, ofta, aldrig) De går mellan subjektet och verbet, med undantag för verb att vara. Till exempel: Vi alltid gå och lägg dig tidigt. (Och inte: Vi går alltid...)

Undantag: Adverb av frekvens kommer efter verbet att vara. När verbet har två delar går de mellan assistent antingen modalt verb och huvudverbet. Till exempel:Yo soja aldrig sen till jobbet. (Och inte: Jag är aldrig sen... ) – jag ska alltid älskar dig. (Och inte: Jag kommer alltid älska dig.)

• Andra adverb. Tidsadverb kan gå i början av meningen. Till exempel: igår kväll Jag hörde en smäll. Åsiktsadverb står i början av meningen. Till exempel: Förvånande, de var frånvarande.
• Både / där. Som adverb av frekvens, adverb både och därDe går också före verbet. Till exempel: De både kom. (Och inte: De kom båda.)
• Förmodligen. När förmodligen det används i bekräftande meningar, går mellan hjälpverbet (eller modalt) och huvudverbet. När det används i negativa meningar kommer det omedelbart efter ämnet. Till exempel: jag ska förmodligen gå till festen. - YO förmodligen kommer inte gå på festen.

Följ med:

• Adjektiv på engelska
• Engelska substantiv
• Oregelbundna verb på engelska
• Enkel framtid på engelska (vilja)
• Modala verb på engelska (och deras betydelse)

Interaktivt test för att öva