Versexempel: Kvartett

A fyrradig strof är en strof bestående av fyra verser. Den har samma struktur som serventesio, men fyrradig strof Den består av verser av mindre konst, i allmänhet octasyllables. Liksom serventesio har rim också ABAB-schemat.

Kvatrinen började användas under 1500-talet, tiden för den spanska guldåldern och barocken för dialoger i pjäser. Lope de Vega rekommenderade dess användning särskilt för kärleksdialoger.

I fyrradig strof ordentligt sagt, verserna är konsonanter. De fyrradig strof assonans eller fyrradig strof tirana är kvatrinen bildad med assonansverser.

Det bör inte förväxlas med redondilla, som har samma mått, utan med ett omfamnat rim (abba). Det bör inte heller förväxlas med kvartetten, som består av händelsekylbara verser.

Exempel på en kvatrainstrof:

Bränner mina ögonfransar
Letar efter en konstig vers
Ord, snurr, spindlar,
Wow! Hur dyr ansträngning.

Men det finns det redan
Att förstå konceptet
Av det kvatrain som du hittar
På exempelsidan.

Hendecasyllable kvartett,
Kvartett med åtta stavelser,
Den enda, stora versen, lång,
Den andra, kort och sjungen.

Redondilla är hans syster,
Mycket tvilling i vers och strofe,
Fler ljud i omfamnat rim,
Och inte alternera som den andra.

I ögonen på en maja
Hela min själ gav upp
Mer med min stråbädd,
Vilken förmögenhet erbjöd jag?