Exempel på metaforer i texter

De liknelse det är när betydelsen av ett ord överförs, från ett objekt till ett annat på grund av dess likhet. Det är en förstådd likhet.

• ... cypresser späd deras rostiga smaragd.

FRANCISCO VILLAESPESA

• "Det harmoniska tangentbordet för hans fina skratt ..."

RUBEN DARIO

• "... med ögon av kallt silver."

FEDERICO GARCÍA LORCA

• "Hennes hår är guld, hennes panna är åkande, hennes ögonbryn är välvda från himlen, hennes ögon är soliga, hennes kinder är rosa, hennes korall läppar, pärlor tänderna, albaster hennes hals, marmor hennes bröst, elfenben hennes händer, hennes vithet snö."

ROBERT FROST

• "Bladen spirade och väste, kolliderade blindt med mitt knä och försvann."

FRANCISCO DE QUEVEDO

• "Det är en fängslad frihet"

WILLIAM SHAKESPEARE

• "Hela världen är en scen, och alla män och kvinnor är bara skådespelare."

MIGUEL HERNÁNDEZ

"Alla hus är ögon som lyser och lurar."

RUBEN DARIO

• "Det kommer, guld och järn, uppvaktningen av paladinerna."

FEDERICO GARCÍA LORCA

• "Det är inte fan, det är gatan."

DON QUIXOTE

Här använder Cervantes mycket

metaforer. Det imiterar culterano-stilen som missbrukade det Litterär figur. Bortsett från det är användningen av asyndeton (utan konjunktioner) mästerligt.