Exempel på avskedsbrev

Barcelona den 30 december 2009

Mr. D. Agustin Lara Jimenez

Kära vän:

Dessa två år som vi har arbetat tillsammans har varit en mycket berikande upplevelse. Dessutom har din vänskap och familjens värme i ditt hem gjort min vistelse mycket älskvärd. Jag kände mig aldrig ensam.

Som ni vet går jag tillbaka till Argentina idag. Jag har alltid varit dålig vid avsked, det är därför som jag inte kan säga till dig högt, jag uttrycker det för dig i dessa rader. Jag kommer verkligen att sakna er alla. I garderoben i sovrummet som du lånade mig har jag lämnat presenter till alla.

Idag återvänder jag för att följa en väg i mitt land, som jag inte ens kunde föreställa mig, om det inte vore för ditt rätta råd och det tålamod som du hade för mig. Du lärde mig att fiska, nu hittar jag min egen sjö.

Jag hoppas att detta inte är hejdå, men vi ses senare. Jag vet inte när, men jag kommer tillbaka. Men lova mig att du kommer besöka mig en dag och att du kommer att ta med hela familjen. Du måste prova chimichurri som min mamma gör.

Jag önskar er att verksamheten går från styrka till styrka och att min ersättare kan hålla ditt humör och din takt.

En kram, du är min bror.

Santi Fluff

Mexiko DF. 12 maj 2008

Kära Toño:

Du gick utan att säga adjö utan att säga något till oss. Pepe de Personal förklarade för oss att du åkte till USA för att få medicinsk behandling.

Han ville inte berätta vad du blev sjuk av, vi hoppas att det inte är allvarligt; Oavsett vad det är, ber vi alla för att du ska bli bättre.

Om du behöver något, låt oss veta, vi kommer att göra vårt bästa för att hjälpa dig. När du kommer tillbaka, kom ihåg att besöka oss.

Alla på kontoret skickar en kram till dig och hoppas att vi ses snart.

Rodofo

Och alla renar på kontoret.