Koncept i definition ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
Av Javier Navarro den feb. 2016
Omskrivning är en process av fortplantning intellektuell konsekvent i att uttrycka med dina egna ord vad andra har sagt eller skrivit. Syftet med parafrasen är att uppnå ett språk som är mer anpassat till den personliga stilen och därmed uppnå ett bättre kommunikation med resten.
Man kan säga att det är en didaktisk resurs, eftersom parafrasen är baserad på anpassningen av vad andra har uttryckt till sitt eget språk. Samtidigt är det ett sätt att förvärva kunskap. I den meningen, om vi kan kommunicera något komplext på ett enklare sätt, gör vi en intellektuell övning av förståelse.
Typer av parafraser
Inte alla omskrivningar är desamma, men det finns flera typer. Det finns mekanisk omformulering, som består av att ersätta ord med motsvarande synonymer, så att minimala syntaktiska förändringar inträffar. Om jag till exempel säger "studenten är disciplinerad" skulle vi kunna ersätta denna mening med en mycket liknande "eleven är disciplinerad". Det finns också den så kallade konstruktiva parafrasen, som består i att omarbeta ett uttalande som ger upphov till en annan med olika egenskaper men bibehåller samma globala betydelse. Till exempel, "generositet är den kvalitet som jag värdesätter mest" kan bli "anser jag det
altruism det är ett värde som sticker ut från resten "(här kan man se att de två meningarna upprätthåller samma väsen och en ekvivalens i termer av betydelse).Allmänna riktlinjer för omformulering från text
Det första steget skulle vara att göra en allmän läsning av en text. Då kan orden eller fraserna som är mest betydelsefulla och mottagliga för förändring understrykas. Härifrån är det möjligt att konfigurera parafrasen. Det är dock bekvämt att äntligen jämföra parafrasen med originaltexten, eftersom det viktiga är att båda texterna är jämförbara och med samma semantiska värde.
Allmänna överväganden
Omformulering har ett formativt syfte och följaktligen används det som en övning i undervisningen
Är en strategi mer komplex än enkel kopiering, vilket bara gör att du kan öva ortografi eller skiljetecken.
Blanda inte parafrasen med den traditionella sammanfattningen. Medan den första har till syfte att hjälpa till att förstå viss kunskap, är sammanfattningen inriktad på memorering. På slutsats, är parafrasen mer än en enkel sammanfattning, eftersom det innebär en ny förklaring, vanligtvis tydligare än originalet.
Slutligen bör det noteras att parafras kan förväxlas med en annan liknande term, perifras, eftersom båda orden är paronymi, det vill säga de har en stor ortografisk likhet. Medan parafrasen bygger på en fråga semantikär perifrasen en Bildligt uttryck, som består av att använda en fras i stället för ett ord (istället för att säga att jag reste till Madrid, skulle en perifras vara att jag reste till huvudstaden i kungariket Spanien).
Foton: iStock, sturti / Steve Debenport
Ämnen i parafras