Koncept i definition ABC

Ordet homonym betyder bokstavligen samma namn, eftersom prefixet homo betyder samma och onoma anger ett namn. På detta sätt används det homonyma adjektivet för att ange namnet som två saker eller två personer delar. När detta händer uppträder fenomenet homonymi.

Om två personer har samma namn, sägs de vara namngivare och därför är homonym och namngivare synonymer. När två enheter delar samma namn sägs de vara homonymer, vilket är fallet med den geografiska beteckningen i vissa länder (till exempel är Mexiko namnet på huvudstaden i Mexiko Vad Land).

Typer av homonymi

Homonymi kan vara av flera typer: 1) två homografiska ord, det vill säga de som uttalas och skrivs på samma sätt, som händer med ordet på (det kan vara en preposition eller en bokstav) eller och 2) två homofonord, det vill säga de som låter likadana men skrivna på ett annat sätt (till exempel sveda och omfamna, steka och slump, etc.).

Skillnad mellan homonymi och polysemi och mellan homonymi och paronymi

De homonyma orden förväxlas ofta med de polysemiska orden. För att klargöra skillnaden måste man komma ihåg att polysemi uppstår när ett ord har flera betydelser, medan homonymi uppstår när två ord har samma form trots att deras etymologiska ursprung är mycket annorlunda.

Två ord är paronymer när de presenterar en viss likhet i dess skrivning (till exempel, attityd Y kondition, påverkade och tillgivenhet, etc.). I stället är två ord homonymer när de stavas samma eller uttalas samma eller mycket lika.

Förvirringar och juridiska problem orsakade av homonymi

När två ord är homonymer uppstår ibland viss förvirring när man tolkar information (till exempel är Alicante en spansk stad och också en orm eller ordet alpacka, vilket kan hänvisa till en metall mål eller ett djur).

Med lite frekvens i media kommunikation vi talar om fall av homonymi, det vill säga de omständigheter där det finns ett juridiskt problem när två personer är förvirrade eftersom de båda har samma fullständiga namn.

Om denna typ av förvirring uppstår mellan en brottsling och en medborgare Konsekvenserna kan vanligtvis vara mycket allvarliga (det har förekommit fall där en oskyldig person hamnat i fängelse på grund av homonymi).

Foton: iStock - LeoGrand / shapecharge