Exempel på transitiva modifierare av verbet

De transitiva modifierarna av verbet är de som har ett direkt objekt.

Exempel på transitiva modifierare av verbkärnan:

Guillermo González Camarena uppfann färg-tv.Analys
Predikat: uppfann färg-tv. Verbal kärna: uppfanns.
Modifier: färg-TV (denna modifierare är det direkta objektet).

Detta uttalande med en passiv röst skulle se ut så här:
Färg-tv uppfanns av Guillermo González Camarena.
Det direkta objektet kan representeras av ordet La (han uppfann det).

Andra exempel:
Spanjorerna tog med vete.
Svalor bygger sina bon i takfoten på husen.
Enrique strykte slipsen. Martina beskär sina växter.

Genom att sätta dessa uttalanden med en passiv röst skulle vi ha:
Vete fördes av spanjorerna.
Bo byggs av svalor i takfot av hus.
Slipsen stryks av Enrique. Växterna beskärs av Martina.

I de föregående uttalandena ersätts det direkta objektet med Lo, Los, La, Las. A) Ja:
Det (de tog med det).
(De bygger dem).
(Han strykte det).
(Jag beskär dem).

Av detta kan man dra slutsatsen att verben som föregår ett direkt objekt som kan ersättas med formerna Lo, los, la, las, är övergående. I sådana uttalanden bär den verbala kärnan det direkta objektet som en modifierare.