Definition av homofonord
Miscellanea / / July 04, 2021
Av Javier Navarro i augusti. 2016
På alla språk finns ordpar vars betydelser är helt olika men har samma ljud. Detta fenomen förekommer mellan två homofonord. Det finns många exempel som kan illustrera denna omständighet språk, såsom hasta och hjorthorn, baron och man, vackert och hår, genväg och bunt, cape och cavo och många andra.
Om vi tar hand om etymologi från homofon kommer detta ord från två grekiska ord: homo, som betyder lika, och fonos, som betyder ljud.
Homonymi
Det faktum att två ord är homofoner måste inramas inom ett allmänt språkfenomen, homonymi
De homonyma orden är de som har en annan form och betydelse och samtidigt en annan etymologi tidigare. Men trots deras skillnader har dessa ord utvecklats på ett sådant sätt att de har en mycket lik eller lika form. I själva verket betyder homonym samma ord.
Homonymi manifesterar sig på två olika sätt: mellan homofonord (som vi har påpekat ovan) och mellan homografiska ord. Homografiska ord är de som skrivs och uttalas på samma sätt, vilket är fallet med följande ordpar: nära som
adverb eller nära som staket, salt som kaliumklorid och salt från verbet att lämna, kalk som verktyg eller kalk som frukt, etc.Problemet med homofonord illustreras med några exempel
Homografiska ord är inte särskilt problematiska, eftersom de stavas exakt samma och det bara är nödvändigt att känna till deras olika betydelse. Å andra sidan orsakar homofonord vissa problem, särskilt stavningsproblem.
Prepositionen a och ha för verbet har är två ord som ibland är förvirrade i sitt ortografi och den anledning Förvirringen ligger i deras identiska sonoritet. Detsamma händer med hasta och asta (den första är en preposition och den andra är hornet hos vissa djur), gjord och eko (det skrivs med h när det är av verbet göra och utan h när det är synonymt med att kasta) eller fallet med att bläddra och bläddra (det går med h om det handlar om löv och utan h när det motsvarar att kasta ett se).
Dessa exempel påminner oss om att kunskap om stavningsreglerna är nyckeln till att undvika eventuella fel i skrivning. De vanligaste är de som är relaterade till h, men också till g och j (till exempel är en ajito en plantas lök och agito är nutid för verbet agitar), med ll och y (till exempel ström av verbet att rulla och strömmen förstås som ström från Vatten).
Foton: iStock - sorbetto / Yuri
Ämnen i homofonord