Exempel på avvisbara uttal

De avvisbara pronomen är en uppfinning av Andrés Bello som föreslogs 1847 i sin bok "Grammatik av det castilianska språket avsedd för användning Amerikaner ”, med vilka han grupperar i en enda kategori prepositionella pronomen och possessiva pronomen som uppfyller reflexivt eller ackusativ.

På spanska kallar vi böjningar, de ändar som ordets rot kan ha, för uttrycka kön eller nummer som uttrycker det ordet, men utan att väsentligen ändra betydelsen av ord. Således kan till exempel ett substantiv, som roten perr- du lägga till böjningar för att tala av maskulin kön (hund), feminin (tik), diminutiv och maskulin (valp), feminin och plural (tikar). Förutom substantiv gäller detsamma för adjektiv (röd, röd, röd), artiklar (la, las, lo, los). När det gäller adverb finns det inga dativ som överensstämmer i kön eller nummer med ämnet eller kärnan i predikatet, och med avseende på personliga pronomen, dativen ges endast i första och tredje person plural för att uttrycka kön (vi, oss, dem, de).

På andra språk, till exempel på engelska, har personliga pronomen böjningar som används för att bilda besittande eller anklagande former, som med pronomen du (tu eller tú):

• Du (du eller du), dur (din eller din) digrs (för dig eller för dig).

Andrés Bello samlade de personliga, reflexiva, ömsesidiga och direkta objektformerna för pronomen i en enda kategori, med tanke på att funktioner som uppfyller som är avböjningar av de personliga pronomen som han gav namnet "Accusative" och "Dative" (som används på engelska, tyska och andra Språk). I traditionell grammatik betraktas inte reflexiv och ömsesidig böjning, utan härledningar, det vill säga ord bildade med utgångspunkt från personliga pronomen, men med sin egen betydelse och sammanhang, bildar separata kategorier inom pronomen. Samma Bello i sin grammatik erkänner att det är svårt och komplicerat att förstå denna klassificering som han gör på grund av missbruk av begreppet böjelse i personliga pronomen, vilket inte motsvarar vårt idiom.

Sammanfattningsvis motsvarar vad Andrés Bello böjningar motsvarar följande kategorier av traditionell grammatik:

Personliga pronomen. De personliga pronomen är de som Andrés anser vara vackra, vilket är de rötter som andra avvisar: Jag, du, han, hon, det, vi, du, dem.

Reflexiva pronomen. De är de som uttrycker ämnet och samtidigt föremålet för meningen. Dessa är indelade i direktreflexiva och prepositionella reflexiva ämnen. Direkta reflexiva pronomen de använder enkla pronominalformer: me, te, se, nos, os. De Reflexiva prepositionspronomen, får hjälp av prepositioner som a, för, från eller med: till mig, för mig, med mig, du, för dig, med dig, honom, för henne, från honom, med henne; till oss, för oss, med oss, från oss; till dig, från dig, för dig, med dig; till dem, från dem, för dem, med dem.

Ömsesidiga pronomen. De är pluralpromen som åtföljer handlingar som sker mellan människor inklusive pronomen: Nos, os y se:

• Oss vi förvirrar.
• Du du gömmer dig.
• jag vet förlorat.

Vad Andrés Bello kallar ”ackusativa” och ”dativa” funktioner, som två separata funktioner, uppfylls av de reflexiva och ömsesidiga pronomen.

Funktionen ackusativ är att peka på någon eller något:

• Te jag sa det Jag du ringer.
• Oss inbjuden till festen.

Funktionen dativ avser vem åtgärden faller eller till vem den riktas:

• Mail kom för mig – Jag post anlände.
• Det var en skräck för oss. – Oss rädd.
• Juan skällde ut till dem - Juan de utskällning.

50 exempel på meningar med fallande pronomen:

1. Jag Jag köpte en ny anteckningsbok.
2. Jag tog med lite choklad för dem.
3. Dem vi varnar till dem av ändringarna.
4. I går te fick syn på till dig i parken.
5. Andrew jag vet felaktig.
6. Till det verkade lämpligt att använda den saxiska modellen.
7. Men det är ingen modell för oss.
8. Lade till det till dess grammatik.
9. Men det traditionella är nödvändigt för din förståelse.
10. Till Själv var det svårt för honom.
11. Hur mycket mer för oss!
12. Han har anhängare. Till demdem verkar tillräcklig.
13. Personligen Jag det är komplicerat.
14. Vad sägs om till dig?
15. Oss de tog för att se en film.
16. Dem Det är väldigt bra.
17. Jag ringer av dig.
18. Till henne ge honom en bukett krysantemum.
19. Vi dricker kaffe till dig.
20. Tänk om de inbjudan?
21. Senare oss de orsakar problem.
22. Klockan jag vet stannar vid minut 4.
23. Lastbilen de tog till flygplatsen.
24. Kunskap inte te biter.
25. Till dem de är inte intresserade av det.
26. ¿Oss någon ringde?
27. Till mig det verkar som att det fortfarande är tidigt.
28. jag vet dem det var sent till dig.
29. Till dem också de förmanade de.
30. Till den herren du gillar att kompliceraoss liv.
31. När Jag bekräftar du resan?
32. Lördag te lägga märke till.
33. Oss vi ser lördag.
34. I går dem köpt.
35. ni killar jag vet de förvånade för mycket.
36. Dagen jag vet det slutade plötsligt.
37. Till oss svårt att tro.
38. Du får se när dem händer till dig.
39. ¿Jag försöker du fuska?
40. Till digte Jag uppskattar mycket.
41. Helgen tar vi dem till.
42. Meddela oss så snart du anländer USA
43. Till dem meddela dem senare.
44. I går oss de vann.
45. Men idag dem vi vann.
46. Inget jag säger till digte intresserad.
47. Du vi tog med tidningen.
48. Jag köpte en penna för mig.
49. ¿Dem imponerade arkitekturen?
50. Till henne de lurade henne lätt.

Följ med:

• Pronomen
• Ostressade pronomen
• Avböjbara pronomen
• Demonstrativa pronomen
• Enclitic pronomen
• Utropspronomen
• Obestämd pronomen
• Frågande pronomen
• Siffriga pronomen
• Personliga pronomen
• Ostressade personliga pronomen
• Tonic personliga pronomen
• Possessiva pronomen
• Reflexiva pronomen
• Relativa pronomen
• Toniska pronomen