Koncept i definition ABC

Om vi ​​konsulterar ordboken kommer vi att upptäcka att samaritan är en bra person, som beter sig med medkänsla och hjälper andra.

Samtidigt är Samaritan en gentilicio, det vill säga individen som föddes i Samaria, en region i det gamla Palestina. Å andra sidan var samariterna en religiös grupp som ansåg sig härstamma från Israels tolv stammar men som De stod inför judarna, eftersom de inte delade samma kriterier (de accepterade Mose som en profet även om de inte följde Talmud från de tradition judaica). Förutom människor från Samaria och en religiös grupp är samaren en språk liknar arameiska, det språk som talas av Jesus Kristus.

Liknelsen om den barmhärtige samaritanen

Samaritan förstås som en medkännande person är en del av vår kultur genom en av Jesu Kristi läror i Nya testamentet, särskilt i Lukasevangeliet.

I denna liknelse någon fråga till Jesus Kristus som är grannen, som han svarar med en novell. En man lämnade Jerusalem till Jeriko, en väg som ansågs farlig. På vägen attackerades och rånades han av några angripare som lämnade honom mycket skadad. En präst och en levit såg mannen men hjälpte honom inte.

Det var en samaritan som agerade medkänsla och hjälpte honom och tog honom till ett värdshus där han så småningom återhämtade sig. I slutet av berättelsen antyder Jesus Kristus att den enda som gjorde rätt var samaritanen. De undervisning av liknelsen är uppenbart: det viktiga är de goda handlingarna och inte vad den lag.

Ett uttryck för lärande

Bibliska forskare lägger stor vikt vid denna liknelse för dess undervisning moralisk och för en relevant aspekt: ​​att enligt den hebreiska traditionen i Jesu Kristi tid var en samaritan en kättare och trots detta var den samaritan som hjälpte de behövande ett exempel på attityd barmhärtig.

Andra bibliska termer på vardagsspråket

Exemplet med ordet samaritan är inte ett undantag, eftersom det på vårt språk finns flera termer som har ett bibliskt ursprung. Således är något apokalyptiskt när det är en riktig katastrof, att vara en farisé är synonymt med hycklare och en förintelse i biblisk mening var att offra till Gud.

Närvaron av begrepp och uttryck relaterade till kristendomen i vårt språk är mycket tydlig och är De kunde nämna väldigt olika exempel: avgudadyrkan, övertygelse, heliggörelse, att gråta som en magdalene eller förlora oremus.