ตัวอย่างภาษาสำนวน

คำว่า งี่เง่า ใช้เพื่อกำหนดภาษาเฉพาะของบุคคลหรือของศิลปิน ไม่ใช่ภาษา เฉพาะของสถานที่หรือจังหวัด และไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของภาษายอดนิยมเหมือนที่เกิดขึ้นกับ caló or คำแสลง

คนอื่นไม่จำเป็นต้องเข้าใจ เพราะอาจเป็นภาษาเฉพาะของพวกเขาก็ได้

มันเกิดขึ้นกันอย่างแพร่หลายในเด็ก ๆ ที่เปลี่ยนภาษาโดยการเชื่อมโยงคำต่าง ๆ หรือเปลี่ยนอย่างสมบูรณ์

วรรณกรรม.- แต่ในวรรณคดีก็เกิดขึ้นเช่นกัน และเป็นวิธีหรือรูปแบบเฉพาะที่นักเขียนต้องเปลี่ยนแนวความคิดที่เป็นที่รู้จัก ซึ่งเป็นแง่มุมที่ทำให้เป็นศิลปะเฉพาะ

เช่นเดียวกับนักเขียนการ์ตูนหรือภาพยนตร์ที่ใช้ภาษา งี่เง่าเพื่อให้สามารถอ้างถึงกระบวนการจินตภาพ:

ตัวอย่างบางส่วนของภาษางี่เง่า:

ภาษาสำนวนในการ์ตูน

• เบอร์เกอร์ = แครบบี้ เบอร์เกอร์ (สปองบ๊อบ)
• รถยนต์ = เรือเคลื่อนที่ (สปองบ๊อบ)
• รถยนต์ = ทรอนโคโมวิล (หินเหล็กไฟ)
• หุ่นยนต์ไดโนเสาร์ = ไดโนบอท
• รถหุ่นยนต์ = ออโต้บอท
• ยอดเยี่ยม = superdruper

สำนวนภาษาเด็ก

• ภาษาเฉพาะของเด็ก- วิธีการเรียกสิ่งของของเขามีดังนี้:
• รถยนต์ = มือถือได้.
• ระงับกลิ่นกาย = Spraydorant
• จักรยาน = สองล้อ
• รถจักรยานยนต์ = รถจักรยานยนต์
• Newscast = รายการข่าว
• ปืนพก = มือปืน
• ความหิว = อินกูเอโร
instagram story viewer
• หลอดเลือดแดง = ท่อไขมัน
• ตู้เย็น = ผู้ให้บริการ
• คอมพิวเตอร์ = คอมพิวเตอร์
• คนโกหก = mentichafa
• สัมภาษณ์ = เราจะเหลือบมอง

ภาษาสำนวนในโฆษณา

• รสช็อกโกแลต = โคโคลาโตโซ
• กรุบกรอบ = กรุบกรอบ
• เท็จ = เครื่องวัดเท็จ
• ช็อกโกแลตเข้มข้น = chocobravo