ตัวอย่างกลอนเด็ก
เรียนภาษาสเปน / / July 04, 2021
โองการ พวกเขาเป็น องค์ประกอบ ของคาแรกเตอร์ วาจา และนิยมที่มักเกิดขึ้น โดยบทสี่ข้อเรียกว่า quatrains โองการเหล่านี้กล่าวถึงประเด็นต่างๆ นานา และสามารถมีน้ำเสียงที่แตกต่างกันมาก เช่น อารมณ์ขัน เสียดสี เสียดสี จริงจัง เป็นต้น
โองการ โดดเด่นด้วยความสัมพันธ์กับดนตรีเป็นหลัก; ส่วนใหญ่จะร้องหรือเล่นดนตรีประกอบ พวกเขาเป็นองค์ประกอบที่เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีและวัฒนธรรมของภูมิภาคและมีการถ่ายทอดสู่รุ่น
โองการของเด็ก เป็นกลอนเหล่านั้นที่มี หัวข้อและการรักษาสามารถอ่านและทำความเข้าใจโดยผู้ชมที่เป็นเด็กหรือเยาวชน. โองการเหล่านี้ไม่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่เน้นเด็กอย่างเคร่งครัดในทุกกรณี มีกลอนเด็กบางบทที่เขียนด้วยธีมสำหรับเด็กเช่น เกม สัตว์ ของเล่น หรือตัวละครในจินตนาการ ในทางกลับกัน, นอกจากนี้ยังมีโองการที่ไม่จำเป็นต้องเป็นหัวข้อสำหรับเด็ก แต่มีการปฏิบัติที่ไร้เดียงสาหรือที่สนุกสนานและเข้าใจได้สำหรับเด็ก. พวกเขาสามารถจัดการกับความรัก ชีวิต ความหลงใหลและความรู้สึกประเภทต่างๆ
โองการในการศึกษามีประโยชน์มากเนื่องจากลักษณะที่สั้นและมักจะขี้เล่น โองการสำหรับเด็กถูกใช้เพื่อให้เด็กใกล้ชิดกับบทกวี วัฒนธรรม ประเพณี การร้องเพลงและเพลงคล้องจอง
เพลงเด็กบางเพลงเป็นส่วนหนึ่งของเกมยอดนิยมสำหรับเด็กซึ่งได้รับการอนุรักษ์ตามประเพณีจากรุ่นสู่รุ่น กลอนคู่ทำงานเป็นเพลงประกอบที่ร้องในขณะที่กำลังเล่นเกม ตัวอย่างเช่น เกมสำหรับเด็กชื่อ "A la rueda de San Miguel" ซึ่งมีคู่ต่อไปนี้:
สู่วงล้อ สู่วงล้อของนักบุญมิคาเอล
ทุกคนนำกล่องน้ำผึ้งมา
สู่ความเป็นผู้ใหญ่ สู่ความเป็นผู้ใหญ่
ให้ (ชื่อเด็ก) กลายเป็นลา
กลอนของเด็ก สามารถใช้สร้างปริศนาหรือเกมทางวาจาประเภทอื่น ๆ ที่ไม่จำเป็นต้องมาพร้อมกับกิจกรรมทางกาย. ตัวอย่างเช่น โคลงคู่ต่อไปนี้ที่เป็นปริศนาในเวลาเดียวกัน (คำตอบคือ “แม่น้ำ”):
ร้องเพลงฉันลืมความเศร้าโศกของฉัน
เมื่อฉันไปทะเล
ความทุกข์ไปและกลับมา
แต่ฉันไม่เคยกลับมา
45 ตัวอย่างโองการของเด็ก:
1. "แอปเปิ้ลที่หายไป"
—นางซานตา อานา
ทำไมเด็กถึงร้องไห้?
—สำหรับแอปเปิ้ล
ที่สูญเสียไป
—อย่าร้องไห้เพื่อ
ฉันจะให้คุณสอง;
ไปหาพวกเขา
ถึงนักบุญยอห์นของพระเจ้า
2. “ฉันมีมือ”
ฉันมีมือ
ฉันไม่มีมือ
เพราะฉันมีมัน
เดชชบาทิต.
3. อันเดล ลุยซา
ไม่ล่าช้า
ด้วยตะกร้า
ของถั่วลิสง
มาเลย มารีญา
ออกจากมุม
ด้วยตะกร้า
ของการเปรียบเทียบ
เกาลัดอบ,
สับปะรดเคลือบ
ขว้างแท่ง
ถึงผู้ที่อยู่หน้าประตู
โยนลูกอม
และ cannelloni
สำหรับหนุ่มๆ
ว่าเป็นคนโลภมาก
ฉันไม่ต้องการนิกเกิล
ฉันไม่ต้องการเงิน
ฉันต้องการอะไร
กำลังทำลายpiñata
4. (เพลงฮิตที่ใช้แยกปิญาต้า)
(ฉบับปัจจุบัน)
ให้ ให้ ให้
อย่าหลุดโฟกัส
เพราะถ้าพลาด
คุณหลงทาง
คุณให้เขาไปแล้วหนึ่งตัว
คุณให้เขาสองแล้ว
คุณให้เขาสามแล้ว
และเวลาของคุณหมดแล้ว
(เวอร์ชั่นเก่า)
ให้ ให้ ให้
อย่าหลุดโฟกัส
เพราะถ้าพลาด
คุณหลงทาง
ให้เลย ให้เลย
ให้แล้วเขาไม่ให้
ถอดผ้าพันแผล
เพราะฉันยังคง
5. (เพลงฮิตที่ใช้แยกปิญาต้า)
เกาลัดสีเขียว,
สับปะรดสุก,
ให้เขาแท่ง
ไปที่หม้อแข็ง
วางปินาตาลง
ลดระดับลงเล็กน้อย
เย็ดเขา
ทีละเล็กทีละน้อย
ไม่อยากได้ทอง
ฉันไม่ต้องการเงิน
ฉันต้องการอะไร
กำลังทำลายปินาตา
มาแล้วจ้าสาวๆ
ออกจากมุม
กับตะกร้า
ของการเปรียบเทียบ
6. “คุณดอน กาโต้”
มีนายดอน กาโต้
นั่งบนหลังคาของเขา
มาราเมียว เมี้ยว เมี้ยว
นั่งบนหลังคาของเขา
ได้รับจดหมายแล้ว
ในกรณีที่คุณต้องการจะแต่งงาน
มาราเมียว เมี้ยว เมี้ยว
ในกรณีที่คุณต้องการที่จะแต่งงาน
กับลูกแมวสีขาว
หลานสาวของแมวสีน้ำตาล
มาราเมียว เมี้ยว เมี้ยว
หลานสาวของแมวสีน้ำตาล
แมวที่จะไปหาเธอ
ได้ตกลงมาจากหลังคา
มาราเมียว เมี้ยว เมี้ยว
ตกลงมาจากหลังคา
เขาได้หักกระดูกซี่โครงไปเจ็ดซี่
กระดูกสันหลังและหาง
มาราเมียว เมี้ยว เมี้ยว
กระดูกสันหลังและหาง
ได้พาไปฝังแล้ว
ลงถนนปลา
มาราเมียว เมี้ยว เมี้ยว
ลงถนนปลา
สู่กลิ่นปลาซาร์ดีน
แมวได้ลุกขึ้น
มาราเมียว เมี้ยว เมี้ยว
แมวได้ลุกขึ้น
นั่นเป็นเหตุผลที่คนพูดว่า
เจ็ดชีวิตมีแมว
มาราเมียว เมี้ยว เมี้ยว
เจ็ดชีวิตมีแมว
7. นี่มันคริสต์มาสอีฟจริงๆ
ที่พระกุมารบังเกิด;
นี่มันคริสต์มาสอีฟจริงๆ
อันนี้ใช่ที่อื่นไม่มี
8. เมื่อป๊อปคอร์น
พวกเขาลงไปในน้ำ
พวกเขาทั้งหมดรวบรวมยอดของพวกเขา
และกางปีกออก
9. ฉันมีตุ๊กตา
แต่งกายด้วยชุดสีน้ำเงิน,
กับเสื้อของเธอ
และแอกของเขา
ฉันพาเธอไปเที่ยว
และฉันก็ท้องผูก
ฉันมีมันอยู่บนเตียง
ด้วยความเจ็บปวดอย่างมาก
เช้านี้
หมอบอกฉันว่า
ให้น้ำเชื่อม
ด้วยส้อม
สองบวกสองเป็นสี่,
สี่และสองเป็นหก
หกและสองเป็นแปด
และแปดสิบหก
และแปดยี่สิบสี่
และแปดสามสิบสอง
ดวงวิญญาณ
ฉันคุกเข่า
10. พวกเขามีขนาดเล็ก
พวกเขาใหญ่
ทำวงล้อ
ไก่งวง
11. ที่ด้านบนของcardón card
ร้องเพลงสามสัตว์
คนหนึ่งดูเหมือนนกกระจอก
และพระคาร์ดินัลอื่นๆ
โอ้ ช่างเหมือนกันเสียนี่กระไร
แต่ก็ไม่เคยเหมือนเดิม
12. "ปาจารา เพ้นท์"
ฉันเป็นคนพาจาราไพน์
นั่งอยู่ในสีเขียวมะนาว
เขาตัดกิ่งด้วยจงอยปากของเขา
ด้วยกิ่งไม้ที่เขาตัดดอกไม้
ฉันคุกเข่าลงที่เท้าของคนรัก
ฉันตื่นขึ้นอย่างต่อเนื่องคงที่
ส่งมือของคุณให้ฉันอีก
ขอจุ๊บปากฉันหน่อย
ฉันจะหันกลับไป
ฉันจะไปตลอดทาง
ด้วยการก้าวถอยหลังเล็กน้อย
โค้งคำนับ
13. เขาร้องเพลงอยู่กลางต้นไม้
นกเมื่อฝนตก
และร้องเพลงด้วยลำคอของคุณ
เมื่อหัวใจของคุณเจ็บ
ความเจ็บปวดยังร้อง
เมื่อร้องไห้ไม่ได้
14. เชลยมีดีอะไร
มีห่วงเงิน
และสร้อยทอง
หากขาดเสรีภาพ?
15. กระสุนที่ทำร้ายฉัน
เขายังทำให้ผู้บังคับบัญชาบาดเจ็บ
พวกเขาตั้งเขาเป็นกัปตัน
และฉันทหารเหมือนเมื่อก่อน
16. ข้างทะเลสาบ
ดอน พูมา นอนราบ
สูบบุหรี่ของเขา
เป็นจำนวนเงินที่ไม่ถูกต้อง
17. แม่ไก่วางไข่
แต่กลับทำให้เขาหวั่นไหว
จากการเต้นแบมบูโกะ
กับไก่ตื่นขึ้น
18. กระต่ายแสงวิ่ง
สุนัขจิ้งจอกวิ่งตามไปไกล
การแข่งขันจะแย่แค่ไหน
ถ้าคุณไปไม่ถึง!
19. "แพะ"
แพะหลุดในสวน
เขากำลังกินโหระพา
Melissa กินหลังจาก
แล้วก็ต้นชบา
มันขาวราวกับชีส
เพราะพระจันทร์เป็นสีขาว
เบื่อกินสมุนไพร
เขาเริ่มกินกอร์ส
ไม่มีใครเห็นเธอนอกจากพระเจ้า
หัวใจของฉันเฝ้ามองเธอ
นางกินต่อ
ดอกปราชญ์และกิ่งก้าน
เขาเริ่มร้องไห้หลังจากนั้น
ภายใต้เช้าที่สดใส
เสียงบ่นของเขาอยู่ในอากาศ
น้ำที่ไม่เปียก
เขาเดินผ่านทุ่งเย็น
ถนนบนภูเขา
หอมกลิ่นแมลโลว์
ลมเมื่อมันพัด
20. สีเหลืองบินได้
calandrias ของ nopales;
ตอนนี้พวกเขาจะร้องเพลงอย่างมีความสุข
พระคาร์ดินัลนก
21. พระจันทร์ออกตอนกลางคืน
ในทางกลับกันดวงอาทิตย์ในระหว่างวัน
นั่นคือเหตุผลที่พระจันทร์
อยู่กับหน้าเย็นชา
22. นกฮูกสีอบเชย,
ตาโต ...
คุณดูจริงจังมาก!
คุณไม่หัวเราะเหรอโจร?
23. ลงถนนนั้น
รวดเร็วข้ามสุนัขจิ้งจอก
"โอ้ช่างเป็นหางที่ดีจริงๆ!" ฉันพูด
และเขาคำนับด้วยหมวก
24. หากคุณกำลังมองหานกฮูก
ในภูเขาคุณจะพบมัน
ในเวลาเที่ยงคืน
เริ่มขดตัว
25. ถึงไวเปอร์, ไวเปอร์
จากทะเล จากทะเล
จากที่นี่สามารถผ่านได้
คนข้างหน้าวิ่งมาก
และคนข้างหลังจะคงอยู่
26. ช้างกำลังแกว่ง
บนใยแมงมุม
เมื่อเห็นว่าขัดขืน
ไปเรียกช้างอีกตัว
27. เราได้นำไปที่อุโบสถ
กุหลาบและบลูเบลล์
สัญญา ความเศร้าและความสุข
และรักพระเยซูและมารีย์มาก
28. นกพิราบขาว จงอยปากทอง
ด้วยปีกของคุณบินไป
คุณผ่านภูเขา คุณผ่านแม่น้ำ
คุณผ่านคลื่นทะเลกว้าง
29. ท่านผู้มีปัญญา
พูดว่าถ้าคุณตอบได้:
กับน้ำผึ้งกี่กระปุก
น้ำทะเลหวานไหม?
30. ถ้าคุณอยากให้ฉันรักคุณ
มันจะมีเงื่อนไข
ให้เธอเป็นของฉัน
และของฉันไม่ใช่ของคุณ
31. สามโมงเช้า
ฉันเริ่มได้ยินเสียงจิ้งหรีด
เขายุ่งมาก
ลับมีดของเขา
“นั่นไม่ใช่เวลานายแมลง
ฉันพูดอย่างโกรธเคืองมาก
ไม่ว่าในกรณีใดการย่าง
ทิ้งไว้สำหรับวันพรุ่งนี้
—ไม่ใช่เรื่องของฉันเกี่ยวกับอาหาร
—เขาตอบฉันแบบนี้โดยไม่ต้องล้อเล่น
—มันเป็นเรื่องที่ร้ายแรงมาก,
ธีมของความรักและการแก้แค้น
ฉันง่วงนอนมาก
และฉันไม่อยากถามเขา
แต่เขาต้องการ
ความโศกเศร้าของเขาที่จะเล่าให้ฉันฟัง
ปรากฎว่าจั๊กจั่น
ที่เขาหลงรัก
จู่ๆก็ไปเที่ยว
กับวงดุริยางค์ด้วง
และจิ้งหรีดกำลังคิด
ถ้าฉันไม่กลับมาเร็ว ๆ นี้
คนเดียวเขาจะเผชิญ
ซึ่งเขาเล่นกลองเบส
ฉันไม่สามารถโน้มน้าวใจเขาได้
เขาไม่ต้องการฟังเหตุผลของฉัน
คำพูดนั้นไร้ประโยชน์
เมื่อหัวใจพูด
ฉันไปนอนหรือลอง
ทิ้งเขาไว้ด้วยความเศร้าโศก
และจิ้งหรีดยังคงต้องทนทุกข์ทรมาน
ภายใต้พระจันทร์เต็มดวง
32. Doña Blanca ถูกปกคลุม
ด้วยเสาทองคำและเงิน
เราจะทุบเสาให้แตก
เพื่อดู Dona Blanca
จิโคติลโล่นั่นใคร?
หลังจาก doña Blanca คืออะไร?
ฉันคือจิโคติลโลตัวนั้นที่เดินได้
ในการตามหา Dona Blanca
33. ดวงตาสีน้ำตาลของคุณ
พวกเขาดูเหมือนคุณ
เพราะพวกเขากระพริบตา
เหมือนนกฮัมมิงเบิร์ด
34. บนยอดเขานั้น
มีมดอยู่บนหน้าผา:
สะโพกหลุด
และเขาได้หักเข่าของเขา
35. พวกเขาทั้งหมดบอกฉันว่าฉันรัก
ดอกไม้ที่มีสีไม่ดี
ให้โลกพูดในสิ่งที่ต้องการ
ที่ดูเหมือนดวงอาทิตย์สำหรับฉัน
36. พุดดิ้งข้าว
ฉันอยากแต่งงาน
กับผู้หญิง
ของซานนิโคลาส
ใครรู้วิธีเย็บบ้าง
ใครรู้วิธีปัก
ใครรู้วิธีเปิดประตู
ไปเล่น
ฉันเป็นหม้าย
จากบริเวณใกล้เคียงของกษัตริย์
ฉันอยากแต่งงาน
และไม่รู้ว่ากับใคร
ด้วยสิ่งนี้ใช่
ไม่ใช่กับสิ่งนี้
กับผู้หญิงคนนี้
ฉันกำลังจะแต่งงาน
37. ฝันดีราตรีสวัสดิ์
ให้หลับสบาย
หลับให้สบายนะลูก
ความรักของฉันเฝ้าดูคุณ
ถ้าท่านลอร์ดต้องการ
เช้าของฤดูร้อน
ตื่นเถิดคนดีของฉัน
กับแสงตะวัน
38. "แมวหม้าย"
เมื่อพระจันทร์
เธอใหญ่
เหมือนลูกบอล
และจุดไฟในซอย
คุณได้ยินเสียงเมี๊ยว
ของแมวหม้ายเศร้า
และมีขนดกกลับ
ขนแปรงด้วยความสยองขวัญ
แต่ขาดไม่ได้
ใครส่งรองเท้ามา
โดนยิง
เพื่อขจัดความฉูดฉาด
และบนชายคา
ของหลังคาลึกลับ
น้องแมวบ่น
ร้องเพลงนี้.
39. พ่อของฉันส่งแม่ของฉัน
แม่ของฉันส่งฉัน
ส่งน้อง
และทุกคนก็ปกครองที่นี่
เหมือนไม่มีใครเชื่อฟัง
เราชอบที่จะพูดคุย
เพื่อบรรลุข้อตกลง
สิ่งที่ต้องส่งและสิ่งที่ต้องปฏิบัติตาม
40. จิตรกรก็วาดภาพได้
กุหลาบและดอกคาร์เนชั่น
แต่วาดไม่ได้
ความรักของผู้หญิง
41. ในลานแห่งความหวัง
และในอุทยานแห่งชีวิต
เราเพลิดเพลินกับตอนเช้า
พวกเขาทั้งหมดเล่นไม่มีใครมอง
ฉันวิ่งและกระโดดท่ามกลางผู้คน
เมื่อฉันเล่นกับเพื่อน
ฉันยังคิดและสนุก
ฉันสนุกกับความท้าทาย
42. เมื่อวานผมผ่านบ้านคุณ
และคุณโยนหลอดไฟให้ฉัน
จากความคิดมากมายที่ฉันมี
แสงน้อยของฉันสว่างขึ้น
เมื่อวานฉันโทรหาคุณไร่
เครื่องตอบรับอัตโนมัติตอบฉันว่า
ถึงนกแก้วกวารังโกตัวนั้น
ฉันขอให้เขาแย่ที่สุด
เมื่อวานผมผ่านบ้านคุณ
และคุณโยนดอกไม้ให้ฉัน ...
ครั้งต่อไปที่มันเกิดขึ้น
ไม่มีหม้อโปรด!
43. ฉันกำลังทอผ้าอยู่
สายใยแห่งความเศร้าโศกของฉัน
และนั่นคือวิธีที่พวกเขาเดินผ่านฉันไป
กับคืนและวัน
44. ส้มและมะนาว,
มะนาวและมะนาว,
สาวพรหมจารีสวยกว่า
กว่าดอกไม้ทั้งหมด
45. เดินคนเลี้ยงแกะ,
ไปเบธเลเฮมกัน
เพื่อดูพระแม่มารี
และเด็กด้วย