ฝรั่งเศส พฤษภาคม 1968

พ.ศ. 2511 เป็นปีที่ไม่ปกติ สำหรับการประท้วง: the ฤดูใบไม้ผลิ ของกรุงปราก การประท้วงของจตุรัส Zocalo ในเม็กซิโก และเหนือสิ่งอื่นใด ฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 68 พฤษภาคม เป็นอุดมคติและอุดมคติ

ที่เรียกว่า "68 พฤษภาคม" อ้างอิงถึงเหตุการณ์ในเดือนพฤษภาคม 2511 ในกรุงปารีสประกอบด้วยชุด ของการประท้วงที่ดำเนินการโดยนักศึกษาทั่วประเทศฝรั่งเศสเป็นหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน เมืองหลวง.

นักประวัติศาสตร์บางคนยืนยันว่าจาก 68 คนเป็นการประท้วงที่เป็นส่วนหนึ่งของวัฏจักร ซึ่ง ฤดูใบไม้ผลิของประชาชน ตั้งแต่ พ.ศ. 2391

เริ่มจากการที่นักศึกษาประท้วงต่อต้านสังคมบริโภคนิยมและจักรวรรดินิยมตะวันตกซึ่งพวกเขาลงเอยด้วย พรรคฝ่ายซ้ายซึ่งมีเสียงสะท้อนในประเทศยุโรปอื่น ๆ เช่นสเปน (จากนั้นก็ถูกเผด็จการ .) ฝรั่งเศส)

ไส้ตะเกียงที่เหลือจากมหาวิทยาลัย Nanterre แต่แพร่กระจายเหมือนไฟป่าไปยังส่วนอื่น ๆ ของประเทศ อย่างแม่นยำใน Nanterre เด็กนักเรียนและนักเคลื่อนไหวชื่อ Daniel Cohn-Bendit จะโดดเด่น ใครจะเป็นผู้ให้ คนหลัง ซึ่งเป็นหนึ่งใน ภาพอันเป็นสัญลักษณ์ของวันที่ 68 พ.ค. เมื่อเขาเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ตำรวจนอกประตูซอร์บอนด้วยวาจา ชาวปารีส

การเคลื่อนไหว การประท้วงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวัฒนธรรมฮิปปี้และ ความสงบ ที่เริ่มต้นในสมัยนั้น และกระแสที่เรียกว่า “กระแสต่อต้านวัฒนธรรม” (และวันนี้เราจะรู้ว่าเป็นทางเลือก) ซึ่งพวกเขาพยายามที่จะทำลายด้วยอดีตที่เร่าร้อนและอนุรักษ์นิยมเพื่อแสวงหาที่เปิดกว้าง อดทน และ ผู้รักความสงบ

ขบวนการเฟมินิสต์ก็มีคำพูดมากมายในขบวนการปฏิรูปเช่นการเปิดกว้างทางเพศที่เคยประสบในสมัยนั้น (จำไว้ว่า "ความรัก" ฟรี ”) ต้องขอบคุณข้อห้ามที่เริ่มถูกทำลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเพศหญิงและที่จับผู้หญิงในสังคมที่เต็มไปด้วย การกีดกันทางเพศ

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม มหาวิทยาลัยซอร์บอนน์อันทรงเกียรติถูกปิดโดยคณบดีเพื่อรอ การทะเลาะวิวาทที่อาจเกิดขึ้นระหว่างนักเรียนปีกซ้ายและปีกขวาอันเป็นผลมาจากการเดินขบวนจาก นองแตร์.

อันที่จริง วันต่อมามีการปะทะกันระหว่างตำรวจกับนักเรียน ดูเหมือนว่า เนื่องจากการที่ตำรวจตั้งข้อหาโดยไม่มีเหตุจูงใจหรือยั่วยุผู้ประท้วงของ ซ้าย.

สิ่งแวดล้อม วันรุ่งขึ้นจะร้อนขึ้นและนักศึกษาที่ประท้วงก็เข้ามาสร้างเครื่องกีดขวางในใจกลางย่าน Latin Quarter เพื่อพยายามหยุดข้อกล่าวหาของตำรวจ สถานการณ์เกือบจะเป็นสงครามข้างถนน

กลางเดือนมีการเรียกนัดหยุดงานทั่วไป โดยใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่า ประชากร ชาวปารีส (ถูกมอบให้กับความไม่สงบทางสังคมในอดีต) เห็นอกเห็นใจกับขบวนการนักศึกษาปฏิวัติ

เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม คนงานเก้าล้านคนหยุดงานประท้วงทั่วฝรั่งเศส และมีการประท้วงในกรุงปารีส ซึ่งรวบรวมผู้คน 200,000 คนและจบลงด้วยการยึดครองซอร์บอนน์

อาชีพดังกล่าวน่าจะมากที่สุด สัญลักษณ์ ของการประท้วง ในโรงงานบางแห่ง เช่น ของเรโนลต์ คนงานก็เข้าครอบครองสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นกันและค่อย ๆ เพิ่มขึ้น กลุ่ม (เช่น ผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศหรือนักข่าว) เข้าร่วมการประท้วง ทำให้ฝรั่งเศสล่มสลายและ เฉื่อย.

ความตื่นตระหนกเริ่มแพร่กระจายระหว่าง รัฐบาล (นำโดยเดอโกลและหัวโบราณ) และพวกหัวกะทิทางเศรษฐกิจที่กลัวการจลาจลทั่วไปคล้ายคลึงกัน ปฏิวัติ ตั้งแต่ 1789. ความเสียหายต่อ เศรษฐกิจ เห็นได้ชัดเจน และโลกมองดูประเทศ บางคนชื่นชม (คนซ้าย) และบางคนกังวล (คนขวา)

เพื่อพยายามรื้อถอนขบวนการ และในขณะที่รัฐบาลและนายจ้างเจรจากับสหภาพแรงงาน เดอ โกล ประกาศในวันที่ 30 พฤษภาคม ให้มีการเลือกตั้งในอีก 40 วัน

ในที่สุด การซ้อมรบก็ได้ผล พรรคของเดอโกลชนะการเลือกตั้งโดยสนับสนุนเสียงข้างมาก และน้ำก็เริ่มกลับมาสู่เส้นทางเดิมในช่วงหลายเดือนต่อมา

อย่างไรก็ตาม การจลาจลในสังคมเมื่อวันที่ 68 พ.ค. ยังได้รับชัยชนะในรูปแบบของการพัฒนาสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนงาน นอกจากนี้ความพ่ายแพ้ในการลงประชามติเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างองค์กรระดับภูมิภาคของประเทศทำให้โกลล์ได้รับตำแหน่งในปีต่อไปซึ่งเป็นชัยชนะ หลัง ของการเคลื่อนไหว

68 พฤษภาคมส่งผลกระทบต่อโลกและมรดกยังคงแสดงออกมาจนถึงทุกวันนี้

การประท้วงหลายครั้ง เช่น ขบวนการ 15-M ในสเปน เป็นหนี้ฝรั่งเศสวันที่ 68 แรงบันดาลใจและรูปแบบการกระทำของพวกเขา

อีกทั้งสโลแกนของการประท้วงนั้นก็มีมากมาย เช่น “เป็นจริง ถามสิ่งที่เป็นไปไม่ได้"หรือ"ความฝันคือความจริง“จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมสมัยนิยม

รูปถ่าย: RVNW

Issues in French พฤษภาคม 1968