ตัวอย่างประโยคตัดตอน
เรียนภาษาสเปน / / July 04, 2021
ดิ ประโยคตัดตอน พวกเขาเป็นประเภท ประสานประโยคโดยใช้คำสันธาน เพื่อเชื่อมโยงสองประโยค
ดิ ประโยคประสาน เป็นประโยคที่ประกอบด้วยประโยคอิสระสองประโยคที่เชื่อมเข้าด้วยกันซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมระหว่างทั้งสอง คำสันธานบางคำไม่อนุญาตให้ประสานสองประโยค คำสันธานที่มีฟังก์ชันทางไวยากรณ์นี้เรียกว่า การประสานงานร่วม. นอกจากประโยคแล้ว คำสันธานประเภทนี้ยังเชื่อมคำหรือวลีด้วย
ทั้งสอง คำสันธาน ที่เรามีในภาษาสเปนเพื่อสร้างประโยคที่แยกจากกันคือ หรือ Y หรือ.
คำสันธานประเภทนี้รวมองค์ประกอบวากยสัมพันธ์สององค์ประกอบในลักษณะที่นำเสนอ a อัตราส่วนการสลับ ระหว่างทั้งสอง; กล่าวคือรวมคำหรือประโยคเข้าด้วยกันและให้แนวคิดว่าเป็นตัวเลือกที่ยกเว้นหรือเป็นทางเลือกที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น:
- ไปว่ายน้ำกันหรือ ไปเดินเล่นในป่า.
- ¿เรากำลังมองหาโรซ่าหรือเรารอให้คุณกลับมา?
- ¿คุณซื้อสิ่งที่ฉันขอหรือลืมทำ?
- อยู่ในความสงบหรือคุณจะทำให้เกิดความไม่สะดวกบางอย่าง.
ดังที่เราเห็นในประโยค disjunctive เหล่านี้ conjunctive สันธาน หรือ Y หรือ ทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมระหว่างสองประโยคที่สามารถทำงานได้อย่างอิสระ ความสัมพันธ์ระหว่างสองประโยคเป็นหนึ่งในการแตกแยก: เป็นสองทางเลือกหรือทางเลือกที่อาจยกเว้นหรือไม่ก็ได้
ดิ คำสันธาน หรือ Y หรือ พวกมันมีหน้าที่และความหมายเหมือนกัน ความแตกต่างระหว่างทั้งสองตอบสนองต่อคำถามเกี่ยวกับการออกเสียงเท่านั้น คำสันธาน หรือ ถูกแลกเป็น หรือ ในกรณีที่มันนำหน้าคำที่ขึ้นต้นด้วยเสียง / หรือ / เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดเสียงซ้ำ ๆ ซึ่งเราเรียกว่าเสียงขรม ตัวอย่างเช่น: “ฟัง หรือหรือไป "," จำไว้ หรือหรือลวิดาร์ "," รัก หรือหรือdiar "," รวม หรือหรือมิตร์”.
Orthographically โดยการประชุมสันธาน หรือ เมื่อเขียนระหว่างสองหลัก เหตุผลที่ใช้ในลักษณะนี้เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับเครื่องหมายศูนย์: “มี2 ó 3 สถานที่น่าสนใจ”. อย่างไรก็ตาม มันไม่ธรรมดาอีกต่อไปที่จะเน้นที่ หรือ. ในกรณีอื่นๆ ทั้งหมดไม่ควรเน้นคำเชื่อมนี้
130 ตัวอย่างของประโยคตัดขวาง
- บอกให้ไปคอนเสิร์ตเร็ว หรือ มันจะไปไม่ถึงที่ที่ดี
- เราจะดูหนังกัน หรือ เราจะไปดูการแสดงละคร?
- บอกความจริง หรือ แล้วพวกเขาจะใช้มันต่อต้านคุณได้
- จะแค้นเคืองกันไหม หรือ คุณจะให้อภัยและหลงลืมหรือไม่?
- ดู หรือ ดูสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวคุณเพราะมันสำคัญ
- ส่วนผสมให้ หรือ ทำให้เกิดสารใหม่ที่มีคุณสมบัติทางเคมีอื่น ๆ
- เขาหมกมุ่นอยู่เสมอ หรือ อยู่กับสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับคุณ
- นั่งในที่ที่คุณอยู่ หรือ คุณจะเข้าแทนที่คนอื่น
- กองทัพจะชนะ หรือ พวกเขาจะพ่ายแพ้โดยศัตรู
- ผู้ปกครองต้องยุติธรรม หรือ พวกเขาจะได้รับความไม่พอใจและความโกรธของพลเมือง
- คุณสามารถวาง หรือ ละเว้นสำเนียงในคำว่า เท่านั้น โดยไม่ถือว่าเป็นการสะกดผิด
- คุณมีทางเลือกสองทาง: จำไว้แม้ว่ามันจะเจ็บ หรือ ลืมไปทั้งๆ ที่ไม่ต้องการ
- รับออร์เดอร์ดีกว่าไหมค่ะ หรือ สั่งอย่างอื่น?
- สิ่งต่างๆจะเปลี่ยนไป หรือ พวกเขาจะยังคงเหมือนเดิม ทุกอย่างขึ้นอยู่กับการตัดสินใจทำสิ่งต่าง ๆ หรือ เพื่อชำระให้เหมือนกัน
- คุณสามารถช่วยปรุงอาหาร หรือ คุณสามารถช่วยเรารวบรวมและทำความสะอาด
- คุณครูให้ทางเลือกในการทำโครงงานสุดท้าย หรือ ตอบการประเมินขั้นสุดท้าย
- คุณหนูทำตัวดีๆนะ หรือ ฉันจะไม่ให้ขนมแก่คุณ
- คุณควรเปลี่ยนตัวละครของคุณ หรือ คุณจะมีปัญหากับคนรอบข้าง
- พวกเรารัก หรือ เราเกลียดชังด้วยความรุนแรงที่เกือบจะเท่ากัน
- คุณจะทำทุกอย่างด้วยตัวเอง หรือ เราจัดระเบียบสิ่งต่าง ๆ ด้วยกันหรือไม่?
- แค้นคนที่ทำร้ายเราได้ หรือ ลืมความชั่วของคุณและมีความสุขมากขึ้น
- คุณจะอยู่ในระเบียบ หรือ ในที่สุดคุณจะจัดระเบียบสิ่งของของคุณหรือไม่
- เราจะปรุงน้ำซุป หรือ บางทีเราน่าจะทำเนื้อย่างสำหรับมื้อเย็นกันดีกว่า
- ซื้อหนังได้ หรือ คุณสามารถดูได้บนอินเทอร์เน็ต
- ออมเงินได้ หรือ สวมใส่ได้ง่าย
- อย่าใส่เสื้อผ้าเท่ๆ แบบนี้สิ หรือ มันจะทำให้คุณเย็นลงในภายหลังเมื่ออุณหภูมิลดลง
- คุณสามารถแบ่งปันประสบการณ์ของคุณกับเรา หรือ หากคุณไม่ต้องการคุณสามารถฟังคนอื่นได้
- สินค้าขึ้น หรือ ลดราคาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ
- เราสามารถผลิตชิ้นส่วนต่อไปได้ด้วยกระบวนการแบบแมนนวล หรือ เพิ่มประสิทธิภาพการผลิตด้วยเครื่องจักร
- ในครอบครัวของฉันเราแสดง หรือ เราซ่อนสิ่งที่เกิดขึ้นกับเราเพื่อไม่ให้เกิดความกังวลใดๆ
- พวกเขาจะพูดความจริงไหม หรือ พวกเขาจะซ่อนสิ่งที่เกิดขึ้นจริงหรือ?
- คุณบอกฉันได้ไหมว่าฉันควรไปถึงกี่โมง หรือ ฉันจะไม่สามารถทำมันได้ทันเวลา?
- จะสู้ไหวมั้ย หรือ คุณจะยืนเฉยๆโดย?
- การทำอาหารอาจจะถูกต้อง หรือ ดูแย่มากถ้าคุณไม่ระวังอุณหภูมิและเวลาในการปรุงเนื้อสัตว์
- มันอาจจะดูดีขึ้นอยู่กับความพยายามของคุณ หรือ มันอาจจะดูแย่
- เบียร์นี้ดื่มเย็นได้ หรือ ใช้ที่อุณหภูมิห้องโดยไม่ทำให้รสชาติเปลี่ยนไป
- ออกไปหรือยัง หรือ คุณชอบที่จะอยู่และพักผ่อนที่บ้านหรือไม่?
- เคยได้ยินไหม หรือ เห็นอะไรผิดปกติในช่วงไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา?
- ต้องใจเย็นๆ หรือ ความเครียดทางอารมณ์มากมายจะส่งผลต่อคุณ
- อุ่นอาหารไหม หรือ คุณจะรอให้แขกทุกคนมาถึงไหม
- คุณต้องตัดอย่างระมัดระวัง หรือ คุณสามารถกรีดตัวเองด้วยมีดที่ลับให้คมขึ้นใหม่
- พวกเขาต้องการเงินไหม หรือ มีเพียงพอแล้ว?
- คุณได้ยินฉันไหม หรือ คุณต้องการให้ฉันพูดดังกว่านี้ไหม
- ขยะสามารถแยกได้ตามประเภทของขยะ หรือ คุณสามารถก่อให้เกิดมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมได้อีก
- ฉันจะไปอุ่นน้ำเพื่ออาบน้ำ หรือ ฉันอาจจะป่วยถ้าฉันอาบน้ำเย็น
- คุณได้รับพัสดุที่เราส่งให้ถูกต้องหรือไม่? หรือ มีปัญหาอะไรไหม?
- วิธีการชำระเงินของคุณจะเป็นเงินสดหรือไม่ หรือ คุณจะชำระเงินด้วยบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตหรือไม่?
- Persist หรือ การหมกมุ่นอยู่กับบางสิ่งมักจะเป็นการตัดสินใจที่ไม่ดี
- จะเชื่อฟังไหม หรือ กล้าหาญและจองหอง?
- ไม่เห็น หรือ รับฟังสิ่งที่คุณไม่กังวลและสามารถนำไปสู่ปัญหาได้ หรือ ทำให้คุณไม่พอใจ
- นี่เป็นแบบสำรวจที่ไม่ระบุชื่อ คุณสามารถเขียนข้อมูลที่คุณชอบ หรือ
- จดจำฉัน หรือ ลืมเกี่ยวกับฉัน
- เลี้ยวซ้ายซอยนี้ได้เลย หรือ เลี้ยวอีกสองถนนเพื่อไปยังจุดหมายปลายทางของคุณ
- คุณจะใช้เส้นทางนี้ไหม หรือ คุณจะเลือกทางเลือกอื่นเพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรหรือไม่?
- อย่าไปบอกอะไรเขานะ หรือ คุณจะมีปัญหากับเขา
- อลาเซีย หรือ ม้วนผมของคุณ; คุณดูดีในแบบของคุณ หรือ
- ไป หรือ ภายหลังคุณอาจเสียใจที่ไม่ได้เข้าร่วม
- อย่าพยายาม หรือ ดมอาหารถ้าคุณไม่กินมัน
- จ่ายค่าปรับของคุณในไม่กี่วันข้างหน้า หรือ ต่อมาอาจทำให้คุณเสียค่าใช้จ่ายมากขึ้น
- คุณจะขอสินค้าที่จะจัดส่งให้ที่บ้านของคุณ หรือ คุณจะเลือกรับเองหรือไม่?
- อยู่ด้วยกันไปนานๆ หรือโอเค รู้จักกันแค่ช่วงสั้นๆ
- กินยา หรือ ความเจ็บปวดจะไม่บรรเทาลง
- จ่ายด้วยบัตรเดบิตก็ได้ หรือ เป็นหนี้กับเครดิตหนึ่ง
- พวกเขาจะแก้ไขความแตกต่างของพวกเขาได้ไหม หรือ พวกเขายังอารมณ์เสีย?
- ฉันไม่มีเวลาทำทุกอย่าง: หรือ ฉันไปที่ธนาคารเพื่อชำระเงินหรือฉันทำต่างหูเสร็จแล้ว
- เลือกรถได้อย่างปลอดภัย หรือ ซื้อรถเร็ว.
- คุณได้รับการคุ้มครองโดยประกัน หรือ ไม่มีการประกันประเภทใด?
- ถ้าคุณมีโอกาสได้ไปอยู่ในที่ที่ไม่รู้จักในเวลานี้ คุณจะ หรือ คุณจะกลัวไหม
- ฉันไม่เห็น หรือ ฉันไม่ได้ยินอะไรจากเธอเลยเป็นเวลาสองสัปดาห์
- คุณต้องขอใบอนุญาตที่จำเป็น หรือ ธุรกิจของคุณสามารถปิดตัวลงได้
- ทำสิ่งที่ดีกันดีกว่า หรือ มิฉะนั้นจะดีกว่าที่จะไม่ทำ
- หรือ คุณแพ้ หรือ ไม่มีตัวเลือกขั้นกลาง
- ฉันจะกินยา หรือ ฉันจะไม่รักษาในเร็ว ๆ นี้
- อย่าดูหนังเรื่องนั้น หรือ คุณจะได้รับความไม่พอใจอย่างมาก
- จ้างคนมาช่วยคุณในที่ทำงาน หรือ จัดระเบียบตัวเองให้ดีขึ้น
- บ้านขายแล้วค่ะ หรือ อยู่ในค่าเช่า
- คุณจะชนะ หรือ คุณจะพ่ายแพ้
- ฉันจะทำงานให้หนักขึ้น หรือ ฉันจะไม่บรรลุเป้าหมายการขายของฉัน
- พ้นทุกข์ได้เช่นเคย หรือ ดีกว่าเผชิญพวกเขาครั้งเดียวและสำหรับทั้งหมด
- พูดอะไรที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อ หรือ ดีกว่าละเว้นความคิดเห็นของคุณ
- อย่าปฏิเสธอาหารที่พวกเขาเชิญคุณ หรือ คุณจะขุ่นเคืองผู้ที่เตรียมมันไว้ให้คุณ
- สุนัขเลีย หรือ พวกเขาดมกลิ่นเพื่อสัมพันธ์กับสิ่งรอบตัว
- จะ หรือ มันจะไม่จริงเหรอ?
- ปกครองด้วยความยุติธรรมและความพอประมาณ หรือ คุณจะถูกจดจำว่าเป็นเผด็จการ
- ขอให้เขามีแต่สิ่งดีๆ หรือ ให้เขาทำในสิ่งที่เขาต้องทำ
- ขจัดคราบและสิ่งสกปรกได้อย่างหมดจด หรือ ปกปิดแต่สิ่งสกปรกเพียงผิวเผิน
- ตามความเชื่อก็ควรเสนอ หรือ ถวายสิ่งของมีค่าแก่ผู้ตาย
- คุณจะให้ยาเพื่อประเมินการปรับปรุงของคุณหรือไม่? หรือ พวกเขาจะทำงานกับผู้ป่วยหรือไม่?
- จะเป็นคนถ่อมตัวไหม หรือ คุณจะอวดความมั่งคั่งของคุณให้คนอื่นหรือไม่?
- ต้องใช้มาตรการที่จำเป็น หรือ จะมีผลที่ตามมา
- เราเตรียมอาหารด้วยเนื้อสัตว์ หรือ ไก่เช่นเดียวกับผัก
- พักผ่อน หรือ คุณจะยังคงเครียดมาก
- อธิบายได้ หรือ ได้แสดงความเห็นบ้างแต่ขอเงียบไว้
- นั่งตรงนั้นได้ไหม หรือ จะหยุดเต้น
- ดื่มได้ หรือ กินสิ่งที่พวกเขาชอบ
- คาดเข็มขัดนิรภัย หรือ พวกเขาสามารถปรับเรา
- ฉันไม่รู้ว่าจะทำอาหารหรือสั่งอาหารจากข้างนอกดีกว่า
- เราจะอยู่บ้านกัน หรือ เราจะออกไปที่ไหนสักแห่ง?
- ไม่ต้องเสียเงิน หรือ คุณจะไม่มีมันเมื่อคุณต้องการสำหรับสิ่งที่สำคัญหรือจำเป็นอย่างแท้จริง
- อยู่ในความสงบ หรือ ทุกคนจะสังเกตเห็นว่ามีสิ่งแปลก ๆ เกิดขึ้น
- สิ่งต่าง ๆ เป็นไปตามที่คุณวางแผนหรือไม่ หรือ พวกเขาออกมาแตกต่างกันหรือไม่?
- อย่าตะโกน ไม่งั้นคุณจะปลุกทุกคนให้ตื่น
- คุณดื่มกาแฟกับน้ำตาล หรือ คุณชอบดื่มสีดำ
- คุณไปทำงานหรือคุณพักผ่อน
- กินกันได้แล้ว หรือ ดีกว่ารออีกหน่อย
- สิ่งที่ไม่เสียค่าใช้จ่ายเราทำงาน หรือ เรียบง่ายและไม่มีความสุขแบบเดียวกับที่เราได้รับจากความพยายามและการอุทิศตน
- แดดแรงแบบนี้ควรใช้กันแดด หรือ ผิวอาจเสียหายได้
- ไม่ว่าง หรือ คุณจะคิดต่อไปว่า
- คุณจะเข้าร่วมโครงการ หรือ คุณจะไม่เข้าร่วมสาเหตุ
- ชัดเจนในสิ่งที่พูด หรือ จะไม่มีใครเข้าใจข้อโต้แย้งของคุณ
- อยู่ด้วยความซื่อสัตย์และให้เกียรติ หรือ คุณจะชนะศัตรูตลอดชีวิตของคุณ
- เขาบอกคุณไหมว่าเขาจะมาเร็วๆนี้ หรือ มันจะใช้เวลา?
- อย่าไปเถียงเขา หรือ คุณจะจบลงที่น่ารำคาญเท่านั้น
- อย่าเสียเวลากับเรื่องไร้สาระ หรือ คุณอาจจะเสียใจในภายหลัง
- คุณจะมาเยี่ยมฉันไหม หรือ คุณต้องการให้ฉันไปไหม
- คุณจะใช้เวลาปีใหม่กับเพื่อนของคุณ หรือ คุณจะอยู่บ้านกับครอบครัวของคุณ
- นักรบมีชีวิตอยู่ หรือ ตายอย่างมีศักดิ์ศรีและกล้าหาญ
- สมัครเอง หรือ คุณจะล้มเหลวในภาคการศึกษาอีกครั้ง
- อย่าโกหก หรือ คุณจะถูกค้นพบในที่สุด
- อย่าดื่มจากแก้วของเขา หรือ มันจะให้ไวรัสแก่คุณ
- บอกความจริงกับฉัน หรือ จะมีผลที่ตามมา
- ห้ามอาบน้ำเย็น หรือ คุณสามารถป่วยได้
- เราต้องเติมน้ำมันให้มากขึ้น หรือ เราจะไปไม่ถึงจุดหมาย
- เขียนอย่างระมัดระวัง หรือ คุณจะมีข้อผิดพลาดบางอย่าง
- อย่ารอช้า หรือ คุณจะเถียงกับคู่ของคุณ
- ไปคนเดียวก็ได้ หรือ จะมาพร้อมกับใครบางคน
- เราจะสู้ต่อไปไหม หรือ เราจะชดใช้หรือไม่
- คุณมา หรือ คุณชอบที่จะอยู่ไหม
- สิ่งต่าง ๆ จะแตกต่างกัน หรือ พวกเขาจะเหมือนเดิม
- ใส่แว่น หรือ คุณจะไม่สามารถเห็นตัวอักษรได้ดี