20 ตัวอย่างบทกวีแนวโรแมนติก Romantic

กวีนิพนธ์แนวโรแมนติก

แนวโรแมนติก เป็นขบวนการทางวัฒนธรรม (มีต้นกำเนิดในเยอรมนีและสหราชอาณาจักรในปลายศตวรรษที่ 18) ซึ่ง ให้สิทธิพิเศษทางความรู้สึก ความเป็นเอกเทศทางศิลปะ และเสรีภาพที่แท้จริงของมนุษย์ในฐานะการค้นหา ค่าคงที่

แนวคิดนี้แตกสลายด้วยการใช้เหตุผลนิยม ซึ่งเป็นขบวนการที่ได้รับความนิยมในขณะนั้น ซึ่งเสนอความเป็นจริงที่สร้างขึ้นจากเหตุผลของมนุษย์และรสนิยม

แนวจินตนิยมแพร่กระจายไปทั่วยุโรปในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเก้า ตอกย้ำแนวคิดชาติ ประเพณี และคติชนวิทยาที่ต่อต้านลัทธิสากลนิยมของ ภาพประกอบ. กระแสนี้ก่อให้เกิดแง่มุมด้านสุนทรียศาสตร์และวรรณกรรมมากมายที่ปูทางไปสู่การเกิดขึ้นของศิลปะแนวหน้าและสมัยใหม่ในละตินอเมริกา

ผลงานศิลปะหลักของเขาเกิดขึ้นในด้านการวาดภาพ ดนตรี และวรรณคดี

ลักษณะของแนวโรแมนติก

แนวโรแมนติกมีลักษณะดังนี้:

• ความสูงส่งของค่านิยมของตนเอง, ของ อัตวิสัย และอารมณ์ที่อยู่เหนือเหตุผลและความคลาสสิค สิ่งนี้ถูกนำขึ้นและผลักดันให้สูงสุดโดยสถิตยศาสตร์ในปีต่อมา
• การประเมินบุคคลที่เหมือนฝัน ความมหัศจรรย์ นิทานพื้นบ้านและฝันร้าย เช่น สัตว์ประหลาด แวมไพร์ หรือคนที่คุณรักที่เสียชีวิต ลักษณะนี้มีต้นกำเนิดแบบโกธิกในเวลาต่อมา
instagram story viewer
• ข้อเสนอของอัจฉริยะของศิลปินในฐานะผู้สร้างจักรวาลของตัวเองและไม่สามารถทำซ้ำได้
• การประเมินคุณค่าของความคิดริเริ่มและความคิดสร้างสรรค์เทียบกับการทำซ้ำของลวดลายคลาสสิกในสมัยกรีกโบราณ
• การค้นหาความคิดถึงสำหรับสวรรค์ที่หายไป
• การประเมินค่าของงานที่ไม่สมบูรณ์และยังไม่เสร็จของงานที่เสร็จแล้ว ปิด และมิลลิเมตร
• ลัทธิของตัวละครประจำชาติหรือ volkgeist (จากภาษาเยอรมัน: วิญญาณนิยม) ซึ่งนำไปสู่ความสูงส่งของไสยศาสตร์และเรื่องราวที่ถูกดูหมิ่นโดยวิญญาณผู้รู้แจ้ง
• การประเมินค่าของสิ่งแปลกปลอมและฟุ่มเฟือย สิ่งที่น่าเกลียดและน่ากลัว เคลื่อนห่างจากความสมบูรณ์แบบแบบคลาสสิกของวัฒนธรรมกรีก-โรมัน
• ความสูงส่งของธรรมชาติและชนบท (เข้าใจว่าเป็นความบริสุทธิ์) เหนืออารยธรรมและเมือง (เข้าใจว่าเป็นการทุจริต)
• การประเมินค่าใหม่ของยุคกลางและจินตภาพคริสเตียน

ตัวอย่างบทกวีจากแนวโรแมนติก

1. "Remember me" โดยลอร์ดไบรอน (Ingaterra, 1788-1821)

วิญญาณที่อ้างว้างของฉันร้องไห้ในความเงียบ
เว้นแต่เมื่อหัวใจของฉันเป็น
รวมเป็นหนึ่งเดียวกับของคุณในพันธมิตรสวรรค์cel
ของการถอนหายใจและความรักซึ่งกันและกัน

มันเป็นเปลวไฟแห่งจิตวิญญาณของฉันเหมือนแสงออโรร่า
ส่องสว่างในหลุมศพ:
เกือบสูญพันธุ์ มองไม่เห็น แต่นิรันดร์ ...
ความตายก็ไม่อาจเปื้อนมันได้

จำฉันไว้!... ใกล้หลุมศพของฉัน
อย่าผ่านไปโดยไม่ให้คำอธิษฐานของคุณแก่ฉัน
เพื่อจิตวิญญาณของข้าพเจ้าจะไม่มีการทรมานมากไปกว่านี้
กว่าจะรู้ว่าเจ้าลืมความเจ็บปวดของเราไปแล้ว

ฟังเสียงสุดท้ายของฉัน ไม่ใช่อาชญากรรม
อธิษฐานเผื่อผู้ที่เคยเป็น ฉันไม่เคย
ฉันไม่ได้ขออะไรจากคุณ เมื่อฉันหมดอายุ ฉันขอคุณ
ที่หลุมฝังศพของฉันคุณหลั่งน้ำตาของคุณ

1. "นางฟ้า" โดย วิลเลียม เบลก (อังกฤษ ค.ศ. 1757-1827)

มาเถอะนกกระจอกของฉัน
ลูกศรของฉัน
หากน้ำตาหรือรอยยิ้ม
ผู้ชายที่พวกเขายั่วยวน
หากความรักล่าช้า
ครอบคลุมวันแดด
ถ้าการเป่าของขั้นตอน
มันสัมผัสหัวใจจากราก
นี่แหวนแต่งงาน
เปลี่ยนนางฟ้าให้เป็นราชา

จึงร้องเพลงนางฟ้า
จากกิ่งก้านที่ฉันกระโดด
และเธอก็หนีฉัน
พยายามที่จะวิ่งหนี
แต่ติดอยู่ในหมวกของฉัน
ใช้เวลาไม่นานในการเรียนรู้
ใครหัวเราะได้ ใครร้องได้
เพราะมันคือผีเสื้อของฉัน:
ฉันได้ขจัดพิษออกแล้ว
ของแหวนแต่งงาน

1. "อาร์กิวเมนต์ฆ่าตัวตาย" โดย ซามูเอล เทย์เลอร์ โคเลอริดจ์ (อังกฤษ ค.ศ. 1772-1834)

เกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของชีวิต ไม่ว่าฉันต้องการหรือไม่ก็ตาม
ไม่มีใครเคยถามฉัน - ไม่อย่างนั้นก็ -
ถ้าชีวิตคือคำถาม สิ่งที่ส่งมาให้ลอง
และถ้าการมีชีวิตบอกว่าใช่ อะไรจะไม่ใช่ นอกจากความตาย?

คำตอบของธรรมชาติ:

ได้คืนเหมือนตอนที่ส่งไปหรือเปล่า? ไม่สึกหรอแย่ลง?
คิดก่อนว่าคุณเป็นอะไร! ระวังสิ่งที่คุณเป็น!
เราให้ความบริสุทธิ์แก่เจ้า ให้ความหวังแก่เจ้า
เราได้ให้สุขภาพและอัจฉริยะแก่คุณและอนาคตที่กว้างใหญ่
คุณจะกลับรู้สึกผิด เฉื่อยชา สิ้นหวัง?
ใช้สินค้าคงคลัง ตรวจสอบ เปรียบเทียบ
แล้วตาย - ถ้าคุณกล้าที่จะตาย

1. "รักกระสับกระส่าย" โดย Johann Wolfgang von Goethe (เยอรมัน, 1749-1832)

ผ่านสายฝน ผ่านหิมะ
ผ่านพายุฉันไป!
ท่ามกลางถ้ำที่ส่องประกายระยิบระยับ
บนคลื่นหมอกฉันไป
ไปข้างหน้าเสมอเสมอ!
ความสงบ พักผ่อน ได้บินไป

ผ่านพ้นทุกข์ได้เร็ว
อยากโดนเชือด
ที่ทุกความเรียบง่าย
ดำรงอยู่ในชีวิต
เป็นผู้เสพติดความปรารถนา
ที่ที่หัวใจรู้สึกถึงหัวใจ
เหมือนจะไหม้ทั้งคู่
ดูเหมือนทั้งคู่จะรู้สึก

ฉันจะบินได้อย่างไร
การเผชิญหน้าทั้งหมดไร้ประโยชน์!
มงกุฎแห่งชีวิตที่สดใส
ความสุขวุ่นวาย,
ที่รัก คุณนี่แหละ!

1. "รู้จักตัวเอง" โดย Novalis (เยอรมัน, 1772-1801)

มนุษย์เท่านั้นที่แสวงหาสิ่งหนึ่งตลอดเวลา
และได้ทำไปทุกหนทุกแห่ง ทั้งบนยอดและในหุบเหว
ของโลก
ภายใต้ชื่อต่าง ๆ - เปล่าประโยชน์ - เขาซ่อนตัวเองอยู่เสมอ
และเชื่อเสมอว่าเธอใกล้ชิด มันก็หลุดมือไป
มีชายคนหนึ่งเมื่อนานมาแล้วที่มีตำนานใจดี
เด็กแรกเกิด
ทรงเปิดเผยกุญแจและเส้นทางของปราสาทให้ลูกหลานฟัง
ซ่อนเร้น
มีเพียงไม่กี่คนที่รู้กุญแจไขปริศนาง่ายๆ
แต่ส่วนน้อยเหล่านั้นกลับเป็นครู
แห่งโชคชะตา
มันใช้เวลานาน - ข้อผิดพลาดทำให้ปัญญาของเราแหลมขึ้น -
และตำนานก็หยุดปิดบังความจริงจากเรา
ผู้เป็นสุขที่ฉลาดแล้วละทิ้งความหมกมุ่นไว้
รอบโลก,
ผู้ซึ่งปรารถนาศิลาแห่งปัญญาด้วยพระองค์เอง
นิรันดร์
คนมีเหตุผลจึงกลายเป็นสาวก
แท้จริง,
เขาเปลี่ยนทุกอย่างเป็นชีวิตและทอง เขาไม่ต้องการ
ยาอายุวัฒนะ
อัลเลมบิกอันศักดิ์สิทธิ์กำลังเดือดพล่านในตัวเขา ราชาอยู่ในนั้น
และเดลฟีด้วย และในที่สุดเขาก็เข้าใจความหมาย
รู้จักตัวเอง.

1. "ดอนฮวนในนรก" โดย Charles Baudelaire (1821-1867)

เมื่อดอนฮวนลงไปในคลื่นใต้ดิน
และเงินของเขาได้มอบให้แก่ชารอน
ขอทานที่มืดมน สายตาดุดันดุจ Antisthenes
ด้วยแขนที่อาฆาตและแข็งแกร่ง เขาจับไม้พายแต่ละอัน

โชว์หน้าอกหย่อนยานและเสื้อผ้าที่เปิดโล่งของเธอ
ผู้หญิงที่บิดตัวอยู่ใต้ท้องฟ้าสีดำ
และเช่นเดียวกับฝูงเหยื่อผู้เสียสละ
ตามเขาไป พวกเขาลากเสียงยาว

สกานาเรลหัวเราะเรียกร้องค่าจ้าง
ขณะที่ดอน ลุยส์นิ้วสั่น
มันแสดงให้เห็นคนตายทั้งหมด, เร่ร่อนบนฝั่ง,
ลูกชายตัวหนาที่เยาะเย้ยหน้าผากหิมะของเขา

ตัวสั่นภายใต้การไว้ทุกข์ของเธอ Elvira ที่บริสุทธิ์และผอมเพรียว
ใกล้กับสามีขี้โกงและเป็นคนรักของเธอ
ดูเหมือนว่าจะเรียกร้องรอยยิ้มสูงสุด
ซึ่งความหอมหวานของคำปฏิญาณตนแรกจะฉายแสง

ยืนสูงในชุดเกราะของเขา ยักษ์หิน
เขาอยู่บนบาร์และตัดคลื่นสีดำ
แต่ฮีโร่ผู้สงบนิ่งพิงดาบใหญ่ของเขา
เขาไตร่ตรองดูเหล็กและไม่ยอมให้เห็นอะไรเลย

1. "ความรักนิรันดร์" โดย Gustavo Adolfo Bécquer (สเปน, 1836-1870)

ดวงอาทิตย์อาจมีเมฆเป็นนิตย์
ทะเลสามารถแห้งได้ในทันที
แกนโลกอาจจะหัก
เหมือนคริสตัลที่อ่อนแอ
ทุกอย่างจะเกิดขึ้น! ให้ตาย
คลุมฉันด้วยเครปงานศพของเขา;
แต่มันปิดไม่ได้ในตัวฉัน
เปลวไฟแห่งความรักของคุณ

1. "เพลงแห่งความตาย" (ชิ้นส่วน) โดย José de Espronceda (สเปน, 1808-1842)

มนุษย์ที่อ่อนแออย่าทำให้ตกใจ
ความมืดหรือชื่อของฉัน
ผู้ชายพบในอกของฉัน
คำว่าเสียใจของเขา
ข้าพเจ้าขอเสนอความกรุณาแก่ท่าน
ห่างไกลจากโลกที่ลี้ภัย,
ที่ไหนในเงาอันเงียบสงบของฉัน
นอนหลับอย่างสงบสุขตลอดไป

เกาะฉันมาจากการพักผ่อน
อยู่กลางทะเลแห่งชีวิต
และกะลาสีที่นั่นก็ลืม
พายุที่ผ่านไป
ที่นั่นพวกเขาเชิญคุณเข้านอน
น้ำบริสุทธิ์ไม่มีบ่น
ที่นั่นเขานอนเพื่อเพลงกล่อมเด็ก
สายลมที่ปราศจากข่าวลือ (...)

1. "วันนั้นสงบสุข" (เศษส่วน) โดยRosalía de Castro (สเปน, 1837-1885)

วันนั้นเงียบสงบ
และบรรยากาศก็คลี่คลาย
แล้วฝนก็ตก
อย่างเงียบ ๆ และสุภาพ;
และในขณะที่เงียบ
ฉันกำลังร้องไห้ ฉันกำลังคร่ำครวญ
ลูกของฉัน กุหลาบอ่อนโยน
นอนตาย.
เมื่อหนีจากโลกนี้ไป หน้าผากเขาช่างสงบเยือกเย็นเสียนี่กระไร!
เมื่อฉันเห็นเขาเดินจากไป พายุในตัวฉันช่างเป็นบ้า!

ที่ดินเหนือศพที่ยังไม่ได้ฝัง
ก่อนที่มันจะเริ่มเน่า...ดิน!
หลุมถูกปิดแล้ว ใจเย็นๆ
ในไม่ช้าก้อนจะถูกลบออก
สีเขียวและแข็งแรงจะทำให้หญ้าเติบโต (...)

1. "บทกวีถึงหญิงสาวชาวอิตาลี" โดยThéophile Gautier (ฝรั่งเศส, 1811-1872)

ในเดือนกุมภาพันธ์นั้นเขาตัวสั่นอยู่ในกระพี้ของเขา
จากน้ำค้างแข็งและหิมะ ฝนตกกระหน่ำ
กับลมกระโชกแรงมุมของหลังคาสีดำ;
คุณพูดว่า: พระเจ้าของฉัน! เมื่อไหร่ฉันจะทำได้
หาสีม่วงที่ฉันต้องการในป่า?
ท้องฟ้าของเรากำลังร้องไห้ในดินแดนของฝรั่งเศส
หน้าหนาวราวกับยังเป็นฤดูหนาว
และนั่งข้างกองไฟ ปารีสอาศัยอยู่ในโคลน
เมื่ออยู่ในเดือนที่สวยงามเช่นนี้ ฟลอเรนซ์ก็ปลอกกระสุนแล้ว
ขุมทรัพย์ที่ประดับด้วยหญ้าเคลือบ

ดูสิ ต้นไม้ที่ดำคล้ำโครงร่างโครงกระดูกของมัน
จิตวิญญาณอันอบอุ่นของคุณถูกหลอกด้วยความอบอุ่นอันหอมหวาน
ไม่มีสีม่วงใด ๆ ยกเว้นในดวงตาสีฟ้าของคุณ
และไม่มีสปริงใดมากไปกว่าใบหน้าของเจ้าที่ลุกเป็นไฟ

ดูสิ่งนี้ด้วย: