10 ตัวอย่างบทสนทนาสั้นๆ
เบ็ดเตล็ด / / July 04, 2021
บทสนทนาสั้น
อา บทสนทนา เป็นรูปแบบการสื่อสารระหว่างคนสองคนขึ้นไป “บทสนทนา” เรียกว่าทั้งแบบเขียนและแบบใดๆ การสื่อสารด้วยวาจา ของชีวิตประจำวัน
ในโรงละคร นักแสดงใช้บทพูดโต้ตอบซึ่งพบรูปแบบการเขียนของตนเองในวรรณคดีนาฏกรรม บทสนทนาที่เราได้ยินในภาพยนตร์และโทรทัศน์ก็มีรูปแบบการเขียนในสคริปต์เช่นกัน
ในวรรณคดีรูปแบบอื่น เรายังพบบทสนทนา การสัมภาษณ์เป็นรูปแบบของการสนทนาที่มักจะเกิดขึ้นครั้งแรกด้วยวาจาและรวมอยู่ในรูปแบบการเขียนในบทความในหนังสือหรือ วารสาร. ในวรรณคดี เรื่องเล่าบทสนทนาคือช่วงเวลาที่ตัวละครพูด
บทสนทนามักมีเครื่องหมาย a สคริปต์ ในตอนต้นของรัฐสภาของแต่ละคน เมื่อตัวละครพูดจบเขาจะเขียน write ย่อหน้าใหม่. สคริปต์ยังสามารถใช้เพื่อชี้แจงสิ่งที่ตัวละครทำขณะพูด ในรูปแบบอื่น เช่น รูปแบบการแสดงละคร คำพูดแต่ละคำนำหน้าด้วยชื่อของอักขระที่พูดและเครื่องหมายทวิภาค
ตัวอย่างบทสนทนาสั้นๆ
หม่าจื่อ: ทอมมี่ คุณจะไม่ฆ่าใครใช่ไหม
ทอม จ๊อด: ไม่ครับแม่ ไม่ใช่อย่างนั้น ไม่ใช่ว่า. ก็แค่นั้น เพราะยังไงฉันก็เป็นคนนอกกฎหมายอยู่ดี และบางทีฉันอาจจะทำอะไรก็ได้ บางทีคุณอาจจะสามารถคิดออก ค้นหา และอาจจะพบว่ามีอะไรผิดปกติ แล้วดูว่ามีอะไรที่สามารถทำได้ ฉันไม่ได้คิดอย่างชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้แม่ ฉันไม่สามารถ. ฉันไม่รู้พอ
หม่าจั่ว: ฉันจะรู้เกี่ยวกับคุณได้อย่างไรทอมมี่? พวกเขาสามารถฆ่าคุณได้และฉันจะไม่มีวันรู้ พวกเขาสามารถทำร้ายคุณได้ ฉันจะรู้ได้อย่างไร
Tom Joad: บางทีนั่นอาจเป็นสิ่งที่เคซี่พูด คุณไม่มีจิตวิญญาณของคุณเอง เป็นเพียงเศษเสี้ยวเล็กๆ ของจิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ ของจิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่ที่เป็นของพวกเราทุกคน
แม่โจ้: แล้ว… แล้วไง ทอม?
Tom Joad: ถ้าอย่างนั้นก็ไม่เป็นไร ฉันจะอยู่ที่ไหนก็ได้ในความมืด ฉันจะอยู่ทุกที่ที่คุณมอง ที่ใดมีการแย่งชิงกันให้คนหิวกิน ฉันจะไปที่นั่น ที่ไหนมีตำรวจตีผู้ชาย ที่นั่นฉันจะอยู่ที่นั่น ฉันจะไปในทางที่ผู้ชายกรีดร้องเมื่อพวกเขาโกรธ ฉันจะอยู่ในเสียงหัวเราะของเด็ก ๆ เมื่อพวกเขาหิวและพวกเขารู้ว่าอาหารเย็นพร้อมแล้ว และเมื่อมีคนกินสิ่งที่พวกเขาปลูกและอาศัยอยู่ในบ้านที่พวกเขาสร้าง ฉันก็จะไปที่นั่นด้วย
หม่าจั่ว: ฉันไม่เข้าใจทอม
ทอม จ๊อด: ฉันก็ไม่ใช่แม่ แต่มันเป็นสิ่งที่ฉันกำลังคิดอยู่
(วินาส เด ไอรา กำกับโดย จอห์น ฟอร์ด)
เฟอร์นันโด: คุณ ...
Francisquita: สุภาพบุรุษ ...
เฟอร์นันโด: ให้เขาหยุดคุณ ขอโทษ
แม่ของ Francisquita: มันคืออะไร, ฟรานซิสก้า?
Francisquita: ไม่มีอะไรแม่ ผ้าเช็ดหน้าที่คุณให้ฉัน เดี๋ยวนะ ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นของฉันหรือเปล่า
เฟอร์นันโด: นั่นเป็นของคุณ ฉันรับรอง
Francisquita: มันไม่เย็บเลยเหรอ?
เฟอร์นันโด: แน่นอน
Francisquita: เป็นไปได้ไหมที่มันทำมาจากลูกไม้?
เฟอร์นันโด: ใช่ ฉันเชื่อใจคุณ
Francisquita: มันเป็นของฉัน
เฟอร์นันโด: และเอเฟ่
Francisquita: ฟรานซิสก้าหมายถึง
เฟอร์นันโด: มันสวยมาก!
Francisquita: แม้ว่าป้ายจะตรงกับผ้าเช็ดหน้าปักลายของฉัน แต่ถ้าผู้หญิงคนใดถามว่าใช่หรือไม่ หาเจอแล้ว บอกแม่ม่ายโคโรนาโด ที่นี้ ลูกสาวมีไว้ให้เจ้าของ ยาม
เฟอร์นันโด: ไปซะ ท่านหญิง ระวัง
Francisquita: ลาก่อน!
เฟอร์นันโด: ลาก่อน!
(Doña Francisquita, Lyrical comedy in three องก์. ข้อความโดย Federico Romero และ Guillermo Fernández Shaw)
- ขอให้เป็นวันที่ดี.
- ขอให้เป็นวันที่ดี. ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?
- ฉันต้องการขนมปังสองกิโล ได้โปรด
- ขนมปังสองกิโล อยู่ที่นี่. มีอะไรอีกไหม
- ไม่มีอะไรเพิ่มเติม ฉันเป็นหนี้คุณเท่าไหร่
- สามสิบเปโซ
- เอาล่ะ
- ขอขอบคุณ. สวัสดีตอนบ่าย.
- สวัสดีตอนบ่าย.
ฮัมเบอร์โต: คุณ… คุณมีอะไรให้ทำอีกมากไหม
อรัญ: ยังไง?
ฮัมเบอร์โต: ฉันหมายถึง... มันเกี่ยวอะไรด้วยเหรอ?
ARON: ไม่… ไม่ แค่ครึ่งชั่วโมงเท่านั้น คุณรอให้ฉันเสร็จไหม
ฮัมเบอร์โต: ใช่ ...
ARON: พรุ่งนี้ฉันต้องส่งยอดคงเหลือ… สิ่งที่ดีที่สุดคือฉันมาเร็วกว่านี้และเสร็จ… ถ้าฉันเสร็จ… คุณได้รับการว่าจ้างจากบริษัทหรืออาคารหรือไม่
ฮัมเบอร์โต: บริษัท.
ARON: (ร้องเพลงบริษัทกริ๊ง) Sugarpoint, Sugarpoint เราทุกคนคือ Sugarpoint… เรามาจากบริษัทเดียวกัน…
ฮัมเบอร์โต: ใช่
ARON: คุณมีคนที่จะเก็บภาษีคุณหรือไม่?
ฮัมเบอร์โต: ไม่
อารอน: ถ้าคุณต้องการ ฉันก็ทำได้ ปีแรกฟรี
ฮัมเบอร์โต: ขอบคุณ
ARON: หมดอายุในเก้าวัน แต่งงานหรือโสด?
ฮัมเบอร์โต: โสด.
อารอน: ฉันแต่งงานกับแม่ของฉัน เจอกันพรุ่งนี้ อุมแบร์โต้!
ฮัมเบอร์โต: เจอกันพรุ่งนี้!… อารอน
(ข้อความที่ตัดตอนมาจาก “Rebatibles” โดย Norman Briski)
- ขออนุญาต.
- ใช่บอกฉัน.
- คุณไม่เห็นสุนัขสีดำแถวนี้เหรอ?
- สุนัขหลายตัวผ่านไปเมื่อเช้านี้
- ฉันกำลังมองหาอันที่มีปลอกคอสีน้ำเงิน
- ใช่ มันอยู่ทางสวน เมื่อสักครู่นี้เอง
- ขอบคุณมาก แล้วเจอกันใหม่
- บาย.
Juan: นี่ร่มของใคร?
Ana: ฉันไม่รู้ มันไม่ใช่ของฉัน
Juan: มีใครลืมร่มตรงโถงทางเดินหรือเปล่า?
อัลเบอร์โต: ไม่ใช่ฉัน
ไดอาน่า: ไม่ใช่ฉัน
Juan: แล้วใครทิ้งเขาไป?
Ana: Margarita มาที่นี่ก่อนหน้านี้ มันคงเป็นของเธอ
Juan: ฉันจะโทรหาเธอเพื่อบอกให้เธอรู้ว่าเธออยู่ที่นี่
"ขอโทษที่ฉันมาสาย" เขาเริ่ม; แล้วจู่ๆ เธอก็ควบคุมตัวเองไม่ได้ เธอรีบวิ่งไปหาภรรยาของฉัน เอาแขนโอบรอบคอของเธอ และน้ำตาคลอเบ้าที่ไหล่ของเธอ โอ้ ฉันมีปัญหาใหญ่มาก! -ร้องไห้-. ฉันต้องการคนช่วยฉันแย่มาก!
“แต่นั่นมันเคท วิทนีย์!” ภรรยาของฉันพูดพร้อมยกผ้าคลุมหน้าขึ้น คุณทำให้ฉันกลัว เคท! เมื่อคุณเข้ามา ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร
“ฉันไม่รู้ว่าต้องทำยังไง ฉันก็เลยมาหาคุณ” เหมือนอย่างเคย. ผู้คนในความทุกข์ระทมพากันมาหาภรรยาของฉันเหมือนนกในประภาคาร
“คุณมาเยี่ยมมากเลย” ตอนนี้มีไวน์และน้ำแล้วนั่งลงและบอกเราทุกอย่าง หรือจะให้ฉันไปส่งเจมส์เข้านอน?
"โอ้ ไม่ ไม่" ฉันยังต้องการคำแนะนำและความช่วยเหลือจากแพทย์ เป็นเรื่องของไอซ์ เขาไม่กลับบ้านมาสองวันแล้ว ฉันเป็นห่วงเขามาก!
("ชายปากบิดเบี้ยว" อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์)
- ขอโทษนะ นั่นที่นั่งของฉัน
- คุณแน่ใจไหม?
- ใช่ ตั๋วของฉันเขียนว่าแถวที่หก ที่นั่งสิบสอง มันคือสิ่งเดียวกัน
- ขอโทษนะ ฉันมองเห็นทางเข้าผิด ที่นั่งของฉันมีสองคน ฉันออกจากที่นั่งของคุณแล้ว
- ขอขอบคุณ.
- ไม่มีปัญหา.
- ฉันเห็นว่าหน้าต่างพังใช่มั้ย
“ครับท่าน” คนหลังพูดอย่างกังวลใจมากที่จะให้การเปลี่ยนแปลงแก่เขา และไม่สนใจวาเลนตินมากนัก
วาเลนตินเสริมเคล็ดลับหนักแน่นเงียบๆ เมื่อมาถึงจุดนี้ พนักงานเสิร์ฟก็เริ่มสื่อสาร:
- ครับท่าน; เป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์
- จริงเหรอ? บอกเราว่ามันเป็นอย่างไร - นักสืบพูดราวกับว่าไม่ได้ให้ความสำคัญมากนัก
- คุณเห็นไหม: มีนักบวชสองคนเข้ามา, นักบวชต่างชาติสองคนของผู้ที่อยู่ที่นี่ พวกเขาขออะไรกิน พวกเขากินอย่างเงียบๆ คนหนึ่งจ่ายเงินและจากไป อีกคนหนึ่งกำลังจะจากไปเช่นกันเมื่อฉันรู้ว่าฉันได้รับเงินสามเท่าของจำนวนเงินที่ต้องชำระ «เฮ้ คุณ (ฉันบอกผู้ชายของฉัน ที่กำลังจะผ่านประตูไปแล้ว) คุณจ่ายเงินให้ฉันมากกว่าบิล »« อา? » เขาตอบด้วยความเฉยเมยมาก "ใช่" ฉันพูดและแสดงโน้ตให้เขาดู... สิ่งที่เกิดขึ้นนั้นอธิบายไม่ได้
- เพราะ?
- เพราะฉันจะสาบานโดยพระคัมภีร์ไบเบิลว่าฉันเขียนสี่ชิลลิงในบันทึกย่อ และตอนนี้ฉันพบร่างของสิบสี่ชิลลิง
- แล้ว? - วาเลนตินพูดช้าๆ แต่ด้วยดวงตาที่ลุกเป็นไฟ
- ต่อมา บาทหลวงที่อยู่หน้าประตูพูดกับฉันอย่างใจเย็น: «ฉันขอโทษที่ทำให้บัญชีของคุณยุ่งเหยิง แต่ฉันจะจ่ายค่าหน้าต่าง » “กระจกสีอะไร” "คนที่ฉันจะทำลายตอนนี้"; และขนร่มขึ้นที่นั่น
("กากบาทสีน้ำเงิน", G. เค เชสเตอร์ตัน)
- สวัสดี?
- สวัสดี ฉันชื่อฮวน
- สวัสดีฮวน สบายดีไหม?
- สบายดี ขอบคุณ ฉันขอคุยกับจูเลียได้ไหม ฉันไม่สามารถผ่านไปยังโทรศัพท์ของคุณ
- เขาบอกฉันว่าโทรศัพท์ของเขาแบตหมด ฉันเคยเกิดขึ้นกับคุณกับเธอ
- ขอขอบคุณ.
- ไม่มีปัญหา.