50 ตัวอย่างของคำ Homograph

คำพ้องเสียง

คำพ้องเสียง เป็นคำที่สะกดเหมือนกันแต่ความหมายต่างกัน ตัวอย่างเช่น: ไวน์ (ของเครื่องดื่ม) และ ไวน์ (ที่จะมา), แม่น้ำ (น้ำ) และ แม่น้ำ (หัวเราะ)

เนื่องจากสามารถสร้างความกำกวมได้ จึงจำเป็นต้องใส่บริบทเพื่อให้ทราบว่ากำลังใช้คำจำกัดความใดอยู่ พจนานุกรมรวมถึงความหมายทั้งหมดของคำพ้องเสียง

ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม โพลิเซมิก, คำเหล่านี้สะกดเหมือนกันทุกประการ ไม่เหมือน คำพ้องเสียงซึ่งฟังดูเหมือนกัน แต่สะกดต่างกัน (เช่น ตวัดและตวัด) ที่นั่นโอ้และที่นั่นหรือไปและไป)

ตัวอย่างของคำพ้องเสียง

ตัวอย่างประโยคที่มีคำพ้องเสียง

1. รัก. หมาตัวนั้นจะประพฤติตัวดีก็ต่อเมื่อเขา รัก ปัจจุบัน. (เจ้าของสัตว์เลี้ยง) // รัก กินของหวานหลังอาหารเย็น”. (ปัจจุบันของบุรุษที่หนึ่งเอกพจน์ของกริยา "รัก")
2. เกลือ. อย่าใส่เยอะ เกลือ กับสลัดที่ฉันใส่ลงไปแล้ว (เกลือแกง) // เกลือ ดังนั้นพวกเขากำลังศึกษาอยู่ (ความจำเป็นของกริยา "ปล่อย")
3. ปุ่ม ทิ้งทิปไว้เยอะ ปุ่ม เพราะพวกเขาดีกับเรามาก (คนเอากระเป๋าเข้าโรงแรม) // เสื้อผ้าไม่สุก ปุ่ม ของกางเกงตัวใหม่ (ชิ้นไม้ พลาสติก หรือโลหะ ใช้สำหรับยึดเสื้อผ้า)
4. ไวน์.  ¿ไวน์ ฮวน? ฉันไม่เห็นมันที่ไหนเลย (อดีตกาลของคนแรกของกริยา "มา") // ถ้าคุณเตรียมปลาฉันจะซื้อคนรวย ไวน์ ขาว. (เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ทำจากองุ่น)
5. พร้อม. เชื่อหรือไม่ว่าพาเมล่าเป็นคนดีมาก พร้อม. (ผู้หญิงฉลาด) // เขียนบน a พร้อม ทุกสิ่งที่คุณต้องการให้ฉันซื้อสำหรับงานเลี้ยงวันเกิดของคุณ (การนับชุดขององค์ประกอบที่เขียนบนแผ่นกระดาษ)
6. แม่น้ำ. เราไปตกปลาที่ แม่น้ำ แต่เราไม่โชคดี (แผ่นดินน้ำไหลต่อเนื่อง) // ทุกครั้งที่เห็นฉากนี้ I แม่น้ำ มากมาย. (ปัจจุบันของบุรุษที่ 1 เอกพจน์ของกริยา “หัวเราะ”)
7. จ๊อต. "คน" ไม่ได้เขียนด้วย "เจ"แต่ด้วย" ก. (ตัวอักษร) // อยากเรียนเต้น to jot. ไม่น่าจะยากขนาดนั้น (การเต้นรำของชาวสเปน)
8. ยางลบ. คุณสามารถติดต่อฉันได้ไหม ยางลบ? ฉันจะเขียนการบ้านให้คุณในวันพฤหัสบดี (องค์ประกอบที่ใช้ในการลบกระดานดำหรือกระดานดำ) // ไม่ต้องกังวล มันก็แค่ ยางลบ. ฉันจะมีเวอร์ชันสุดท้ายสำหรับสัปดาห์หน้า (รุ่นแรกของการเขียนบางส่วนที่ยืมตัวเองไปแก้ไขในอนาคต)
9. แบตเตอรี่. ฉันคิดว่าหนังสือที่คุณขออยู่ใน แบตเตอรี่ ตรงนั้น (กองสิ่งของ) // การควบคุมนี้ไม่มี แบตเตอรี่นั่นเป็นสาเหตุที่มันไม่ทำงาน (กลอง)
10. รักษา. หนาวนี้ไม่รู้ รักษา มากกว่า. ฉันเสร็จแล้ว (ปัจจุบันของกริยาบุคคลที่สาม "รักษา") // ต้องเลือกอะไร choose รักษา จะแต่งงานกับฉัน (เจ้าอาวาสวัดคาทอลิก)
11. บูต เหยียบโคลนก็สกปรก boot. (โมเดลรองเท้าคลุมช่วงขา) // คนหยาบคายมาก ตลอดไป boot แผ่นพับบนทางเท้า (ปัจจุบันของบุคคลที่สามของกริยา “botar”)
12. อาร์มันโด: ลุงที่ฉันชอบเรียกว่า is อาร์มันโด. (ชื่อผู้ชาย) // ฉัน ติดอาวุธ ปริศนาที่มีพันชิ้น (gerund ของกริยา "แขน")
13. แมว. ฉันต้องขอเขาสำหรับ แมว ไปหาเพื่อนบ้านเพราะหากล่องเครื่องมือไม่เจอ (เครื่องมือรถ) // A แมว สีดำในสนาม (สัตว์แมว)
14. เทียน. ออกจาก เทียน ด้วยมือเพราะจะตัดไฟ (ธาตุขี้ผึ้งที่มีไส้ตะเกียงเพื่อส่องสว่าง) // ฉันจำเรือได้ไกลโดย เทียน. (ส่วนหนึ่งของเรือ) // ไม่มีใคร เทียน เพื่อผลประโยชน์ของเรา (ปัจจุบันของบุรุษที่สามเอกพจน์ของกริยา “velar”)
15. ถนน. แล้ว ถนนดังนั้นเราจึงไม่สามารถทำงานได้ (ความจำเป็นของกริยา "หุบปาก") // ก่อนข้าม ถนน คุณต้องมองทั้งสองทาง (ถนนปูน)
16. ถ้วย. ฝนตกทำให้ ถ้วย จากหมวกของฉัน (ยอดหมวก) // นกอยู่ใน ถ้วย ของต้นไม้นั้น (ยอดไม้) // มาปิ้งกับ ถ้วย ของคริสตัล (ภาชนะแก้วหรือคริสตัลสำหรับดื่ม)
17. น้ำหนัก. น้ำหนัก ใช้งานไม่ได้ดีเลยต้องเอาแป้งทาตา (เครื่องมือวัดน้ำหนัก) // That น้ำหนัก มันเบามากสำหรับฉัน (องค์ประกอบในการออกกำลังกายกล้ามเนื้อ) // เท่าไหร่ น้ำหนัก กระเป๋าใบนี้? (ปัจจุบันของบุรุษที่สามเอกพจน์ของกริยา "ชั่งน้ำหนัก")
18. มะนาว. เราติดอยู่ที่สนามบินใน มะนาว เป็นเวลาหลายชั่วโมง (เมืองหลวงของเปรู) // ไม่เคยลองเลยสักครั้งในชีวิต มะนาว. (ผลส้ม) // ฉันตะปูหัก คุณมี มะนาว? (เครื่องมือยื่น)
19. เเพง. สุดท้ายก็ไม่ได้ซื้อเสื้อเพราะมันเยอะไป เเพง. (คำคุณศัพท์ผู้หญิงที่แสดงว่าสิ่งของบางอย่างมีราคาแพง)  // เกิดอะไรขึ้น? คุณมีทั้งหมด เเพง เจ็บ. (ใบหน้าของบุคคล) // คุณเลือกอะไร เเพง หรือข้าม? (ด้านข้างของบางสิ่งบางอย่าง)

ตามด้วย: