15 ตัวอย่างปริศนาใน Nahuatl (พร้อมคำแปล)

ปริศนาใน Nahuatl

nahuatl เป็นภาษา Yuto-Nahua หรือ Yuto-Aztec ซึ่งเป็นชื่อภาษาของอาณาจักร Mexica ที่สำคัญที่สุดในอเมริกาเหนือยุคก่อนฮิสแปนิกซึ่งพูดในเม็กซิโกโดยผู้คนกว่าล้านครึ่ง

เป็นภาษาแม่ที่มีผู้พูดมากที่สุดในประเทศ เผยแพร่ในห้ารัฐหลัก: เกร์เรโร ปวยบลา อีดัลโก ซานลุยส์โปโตซี และเวรากรูซ

Nahuatl มีภาษาถิ่นสามแบบ: Central Nahuatl, Western Periphery และ Eastern Nahuatl แต่ละคนมีผลงานมากมาย ถ่ายทอดสู่คนรุ่นใหม่ในทางเดียวกัน ครอบครัว.

ปัจจุบันถือว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของชาวเม็กซิกันก่อนฮิสแปนิกและด้วยการอนุรักษ์จึงพยายามให้สถานที่แก่ ประเพณีและปรัชญาดั้งเดิมที่มีอยู่ตลอดจนวิธีการทำความเข้าใจประเทศเม็กซิกันในฐานะรัฐที่มีความหลากหลาย วัฒนธรรม

ลักษณะ Nahuatl

Nahuatl เป็นภาษาพยางค์ของประเภท agglutinating นั่นคือมันสร้างคำจากรากโมโนหรือสองพยางค์ มีความคล้ายคลึงกันกับภาษา Uto-Aztec อื่น ๆ เช่นความเด่นของรูปแบบ เรื่อง–กริยา–วัตถุแม้ว่าในคลาสสิก Nahuatl ลำดับของคำนั้นฟรีอย่างแน่นอน

ต่างจากภาษาอินโด-ยูโรเปียน Nahuatl ไม่ได้แยกคำระหว่างคำนาม คำคุณศัพท์ และกริยา และแทนที่จะเป็น คำบุพบท,มีตำแหน่ง.

ตัวอย่างปริศนาใน Nahuatl

1. Na´at le baola paalen: เคน xi iken si yaan jun tul joy kep K´eenken tu beelili.

ตอบ: ซูกซ์

อย่าเดาเลยลูก! หากคุณกำลังจะตัดฟืน หมูขี้เกียจจะมองหาคุณระหว่างทาง

ตอบ: รังผึ้ง.

1. Za zan tleino Tepetozcatl quitoca momamatlaxcalotiuh

ตอบ: ปาปาลอตล์.

ผ่านหุบเขาหลากสี เธอโบกมือปรบมือเหมือนคนขว้างตอติญ่า

ตอบ: ผีเสื้อ.

1. ดูโทสะนิล ดูโทสะสานิล ดูอิอิคโพกัตซิน อิทลาคีน เมลาคปิสติค

ตอบ: โทมาล.

คุณไม่ได้เดาเลย: ใครคือผู้หญิงที่มี huipil คับ?

ตอบ: มะเขือเทศ.

1. Wi'ij ของคุณ jalk'esa'al, na'aj ของคุณ jáala'al

ตอบ: Ch'óoy

พวกเขากำลังพาเธอหิว เต็มแล้วโหลดเลย

ตอบ: ถัง

1. Chak u paach, sak u ts'u '

ตอบ: หัวไชเท้าวาลิส.

ของผิวสีแดง ภายในฟอกขาว.

ตอบ: หัวไชเท้า.

1. Wa na'atun na'ateche 'na'at le ba'ala': Jump'éel ts'ool wukp'éel u jool นะ

ตอบ: สระว่ายน้ำ.

เดาปริศนา: เจ็ดหลุม ฟักทองลูกเดียว

ตอบ: ศีรษะ.

1. โนชิตะ กวัก เกียวี, นอตลาคีนปัทละ

ตอบ: เทพีทล.

ชายชราที่มีชีวิตชีวา ทุกครั้งที่ฝนตก เขาเปลี่ยนเสื้อผ้า

ตอบ: ภูเขา.

1. สันตลาปา: nas tepatetl

wa: lki: sah michpe: petla: mih

ตอบ: á: yutli.

นี่เป็นหนึ่งในปริศนาของคุณ

โดยการทำลายหินเหล็กไฟเท่านั้น

แม่แบบกำลังจะออกมา

ตอบ: ฟักทอง.

1. Se: tosa: sa: ne: l, se: tosa: sa: ne: l

ma: s san ka: non niwa: le: วา,

วัน xpapalo tli: n nikpia

ตอบ: ม๊า: งื้อออ

มาที่ฉันมา

ลดกางเกงลง

และเลียสิ่งที่มี

ตอบ: ที่จับ

1. สา: สา: นิ: ล!

-te: tetl!

ภาษา: tlakomohle miakeh michpe: petla: meh

ตอบ: a: yohyo: hle

-ซวย!

บนที่ราบ

มีแม่แบบมากมาย

ตอบ: เมล็ดฟักทอง.

ปริศนาที่มีคำตอบในตัว

1. ซาซาน เตลิโน, กวาทโซโคลต์ซิน มิตลัน ออมมาตี. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca apilolli, ไอซีแอตลากุยฮวา

Cantarillo de palo คืออะไรที่ภูมิภาคของคนตายรู้? เป็นเหยือกตักน้ำ

1. ซาซาน เตลิโน, ชัลชิอูเตโพนาซตลี, นาคาติกา คิวลาลปิตอค. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca นาคอชท์ลี.

teponaztli ของอัญมณีล้ำค่าและคาดด้วยเนื้อดิบคืออะไร? มันคือที่ปิดหูที่ทำจากหินมีค่าซึ่งซุกอยู่ในหู

1. ซาซาน เตลิโน, อิกกิตแลกกอล กีฮุยลานา, เตเปโตซคาตล์ กีโตกา Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca huitzmalot.

อะไรเล่าที่ลอดผ่านหุบเขาและกล้าได้กล้าเสีย? นี่คือเข็มเมื่อคุณเย็บด้วยด้ายที่ดึงออกมา

1. ซาซาน เตลิโน, โซโซฮกี ซิคัลทซินตลี, โมโมชิเติล ออนเตมี Aca qittaz tozazaniltzin, tla ca nenca ilhuicatl. อะคา คิตตาซ โทซาซานิลต์ซิน

มะระสีน้ำเงินที่ปลูกด้วยข้าวโพดคั่วเรียกว่าโมโมชต์ลีคืออะไร? นี่คือท้องฟ้าซึ่งเต็มไปด้วยดวงดาว