ตัวอย่าง Active Voice และ Passive Voice

เสียงพูดสองประเภทที่มีอยู่ในภาษาสเปนเรียกว่าเสียงที่ใช้งานและแบบพาสซีฟ เสียงพูด เป็นปรากฏการณ์ของการสร้างภาษาศาสตร์ที่ช่วยให้เราสามารถแยกความแตกต่างระหว่างประเภทของความสัมพันธ์ระหว่างประธาน กริยา และวัตถุในประโยค

เสียงที่ใช้งาน

เสียงที่ใช้งานคือเสียงที่เราพบใน ประโยคที่ใช้งาน; ด้วยวาจาลักษณะนี้ เรียกว่า เรื่องตัวแทนเป็นผู้ปฏิบัติหรือกระทำด้วยวาจาและการกระทำดังกล่าวอาจตกอยู่ที่ ส่วนประกอบโดยตรง. นั่นคือมีความสัมพันธ์ระหว่างประธานและกริยา:

• "เฟอร์นันโดพาสุนัขเดินเล่น": การกระทำของ พาหมาเดินเล่น จะทำโดยหัวเรื่อง เฟอร์ดินานด์; การกระทำนั้นอยู่บนส่วนเติมเต็ม ให้กับสุนัข
• "ช่างรีสตาร์ททีม": การกระทำของ เริ่มระบบใหม่ จะทำโดยหัวเรื่อง ช่างเทคนิค; การกระทำนั้นอยู่บนส่วนเติมเต็ม ทีมงาน.

กรรมวาจก

เสียงพาสซีฟคือเสียงที่เราพบใน ประโยคแบบพาสซีฟ; ในน้ำเสียงนี้มีการสร้างความสัมพันธ์แบบพาสซีฟระหว่างประธานและกริยา ผู้รับการทดลอง เรียกว่า ผู้รับเรื่องของผู้ป่วย ทนทุกข์หรือเป็นผู้รับการกระทำทางวาจา ในวาจาประเภทนี้ ตัวแทนเสริมอาจปรากฏขึ้น นำโดยคำบุพบท สำหรับ, ส่วนประกอบดังกล่าวแจ้งให้เราทราบว่าใครเป็นผู้ดำเนินการ:

• "หมาถูกเดินโดยเฟอร์นันโด": การกระทำของ เดินเล่น ตกอยู่ที่เรื่อง สุนัข (เรื่องผู้ป่วย); ตัวแทนเสริม โดย Fernando บอกเราว่าใครเป็นผู้ดำเนินการของ
• "อุปกรณ์ถูกรีสตาร์ทโดยช่าง": ผู้ป่วย ทีมงาน เป็นผู้รับการกระทำ เริ่มต้นใหม่; ตัวแทนเสริม โดยช่าง เป็นการแสดงออกถึงผู้ที่กระทำการกระทำของ เริ่มต้นใหม่ (ช่างเทคนิค).

• คุณอาจชอบ:ประโยคที่ใช้งาน, ประโยคแบบพาสซีฟ

50 ตัวอย่างประโยคในเสียงแอคทีฟและพาสซีฟ

1. มิเกลพาแมวไปเดินเล่น (เสียงที่ใช้งาน)
   มิเกลพาแมวไปเดินเล่น (กรรมวาจก)
   
2. แมวได้ดื่มนม (เสียงที่ใช้งาน)
   นมถูกแมวกิน (กรรมวาจก)
   
3. Lupita ทำการบ้านในสมุดจด (เสียงที่ใช้งาน)
   Lupita ทำการบ้านในสมุดจดของเธอ (กรรมวาจก)
   
4. Pepe วิ่ง 100 เมตร (เสียงที่ใช้งาน)
   100 เมตรดำเนินการโดย Pepe (กรรมวาจก)
   
5. เจสสิก้ากินผลไม้ (เสียงที่ใช้งาน)
   ผลไม้ถูกกินโดยเจสสิก้า (กรรมวาจก)
   
6. ลุงของฉันเล่นกีตาร์ (เสียงที่ใช้งาน)
   ลุงของฉันเล่นกีตาร์ (กรรมวาจก)
   
7. ฉันทำอาหาร (เสียงที่ใช้งาน)
   อาหารที่ฉันทำ (กรรมวาจก)
   
8. แม่ซักผ้า. (เสียงที่ใช้งาน).
   เสื้อผ้าถูกซักโดยแม่ (กรรมวาจก)
   
9. คาร์ล่าอาบน้ำให้สุนัข (เสียงที่ใช้งาน)
   สุนัขกำลังอาบน้ำโดย Carla (กรรมวาจก)
   
10. พนักงานเสิร์ฟเสิร์ฟที่โต๊ะ (เสียงที่ใช้งาน)
    โต๊ะเสิร์ฟโดยพนักงานเสิร์ฟ (กรรมวาจก)

1. ช่างซ่อมรถ. (เสียงที่ใช้งาน)
   รถยนต์ได้รับการแก้ไขโดยช่าง (กรรมวาจก)
   
2. แพทย์สั่งยา (เสียงที่ใช้งาน)
   ยาจะถูกกำหนดโดยแพทย์ (กรรมวาจก)
   
3. Plácido Domingo ร้องเพลงโอเปร่า (เสียงที่ใช้งาน)
   โอเปร่าร้องโดย Placido Domingo (กรรมวาจก)
   
4. ช่างไม้ทำเก้าอี้ (เสียงที่ใช้งาน)
   เก้าอี้ทำโดยช่างไม้ (กรรมวาจก)
   
5. ตัวตลกเล่าเรื่องตลก (เสียงที่ใช้งาน)
   เรื่องตลกจะบอกโดยนักแสดงตลก (กรรมวาจก)
   
6. ฟีเลโมนขับรถบรรทุก (เสียงที่ใช้งาน)
   รถบรรทุกขับเคลื่อนโดยฟิเลโมน (กรรมวาจก)
   
7. พระเยซูทำงาน (เสียงที่ใช้งาน)
   งานนี้ทำโดยพระเยซู (กรรมวาจก)
   
8. คริสเตียนแขวนสปอตไลท์ (เสียงที่ใช้งาน)
   Cristian เปิดสปอตไลท์ไว้ (กรรมวาจก)
   
9. ไมเคิลแองเจโลวาดภาพนั้น (เสียงที่ใช้งาน)
   ภาพวาดนั้นถูกวาดโดยไมเคิลแองเจโล (กรรมวาจก)
   
10. Patricio ใช้เครื่องล้างจาน (เสียงที่ใช้งาน)
    แพทริคใช้เครื่องล้างจาน (กรรมวาจก)
    
11. Vicente ร้องเพลง rancheras (เสียงที่ใช้งาน)
    เพลง rancheras ร้องโดย Vicente (กรรมวาจก)
    
12. เรากินแอปเปิ้ลเขียว (เสียงที่ใช้งาน)
    เรากินแอปเปิ้ลเขียว (กรรมวาจก)
    
13. เอดูอาร์โด้ซื้อเสื้อแดง (เสียงที่ใช้งาน)
    เสื้อแดงถูกซื้อโดยเอดูอาร์โด (กรรมวาจก)
    
14. ฉันมีเบียร์ใสในแก้ว (เสียงที่ใช้งาน)
    ฉันเอาเบียร์ใสในแก้วไป (กรรมวาจก)
    
15. เออร์เนสโตและครอบครัวจะเปิดร้านขายอาหาร (เสียงที่ใช้งาน)
    ร้านอาหารจะถูกเปิดโดย Ernesto และครอบครัวของเขา (กรรมวาจก)
    
16. อานาอุ่นน้ำเย็น (เสียงที่ใช้งาน)
    น้ำเย็นถูกทำให้ร้อนโดยอานา (กรรมวาจก)
    
17. หน่วยดับเพลิงจะดับไฟ (เสียงที่ใช้งาน)
    ไฟจะถูกดับโดยกองดับเพลิง (กรรมวาจก)
    
18. คาวบอยสวมหมวกสีดำ (เสียงที่ใช้งาน)
    คาวบอยสวมหมวกสีดำ (กรรมวาจก)
    
19. ตัวเอกเริ่มการต่อสู้ในตอนท้ายของหนัง (เสียงที่ใช้งาน)
    การต่อสู้ในตอนจบของหนังเรื่องนี้เริ่มต้นโดยตัวเอก (กรรมวาจก)
    
20. วันนี้บริกรเสิร์ฟกาแฟที่เตรียมไว้อย่างดีให้ฉัน (เสียงที่ใช้งาน)
    วันนี้พนักงานเสิร์ฟกาแฟที่เตรียมไว้อย่างดี (กรรมวาจก)
    
21. ฮูลิโอได้เกรดดีมากในโรงเรียน (เสียงที่ใช้งาน)
    ในโรงเรียน Julio ได้เกรดดีมาก (กรรมวาจก)
    
22. เธอแสดงให้เราเห็นรถบรรทุกใหม่ของเธอ (เสียงที่ใช้งาน)
    รถบรรทุกคันใหม่ของเธอถูกแสดงโดยเธอ (กรรมวาจก)
    
23. ตำรวจภูธรจะจับคนร้าย (เสียงที่ใช้งาน)
    คนร้ายจะถูกตำรวจเทศมณฑลจับ (กรรมวาจก)
    
24. พ่อแม่ซื้อผ้าอ้อมให้ลูกใหม่ (เสียงที่ใช้งาน)
    พ่อแม่ซื้อผ้าอ้อมให้ลูก (กรรมวาจก)
    
25. ทีมที่ 4 ชนะการแข่งขันระดับประเทศ (เสียงที่ใช้งาน)
    การแข่งขันระดับประเทศชนะโดยทีมที่ 4 (กรรมวาจก)
    
26. ทั้งคู่ซื้อตั๋วเครื่องบินไปออสเตรียสองใบ (เสียงที่ใช้งาน)
    ทั้งคู่ซื้อตั๋วเครื่องบินไปออสเตรียสองใบ (กรรมวาจก)
    
27. ไวรัสติดเชื้อส่วนหนึ่งของประชากร (เสียงที่ใช้งาน)
    ส่วนหนึ่งของประชากรติดเชื้อไวรัส (กรรมวาจก)
    
28. สุนัขเฝ้ายามโจมตีโจรที่ต้องการเข้าไป (เสียงที่ใช้งาน)
    ขโมยที่ต้องการเข้าไปถูกโจมตีโดยสุนัขเฝ้ายาม (กรรมวาจก)
    
29. ทันตแพทย์ตรวจฟันของชายชรา (เสียงที่ใช้งาน)
    ทันตแพทย์ตรวจฟันของชายชรา (กรรมวาจก)
    
30. ครูพลศึกษาอบรมนักเรียน (เสียงที่ใช้งาน)
    นักเรียนได้รับการฝึกฝนโดยครูพลศึกษา (กรรมวาจก)
    
31. ครอบครัวซื้อเค้กวันเกิด (เสียงที่ใช้งาน)
    เค้กวันเกิดถูกซื้อโดยครอบครัว (กรรมวาจก)
    
32. Luisa จะใส่รอยสักขนาดใหญ่ (เสียงที่ใช้งาน)
    Luisa จะทำรอยสักขนาดใหญ่ (กรรมวาจก)
    
33. นักกีฬาได้ดื่มน้ำหลังการฝึก (เสียงที่ใช้งาน)
    นักกีฬาเมาน้ำหลังซ้อม (กรรมวาจก)
    
34. วงออกซิงเกิ้ลแรก (เสียงที่ใช้งาน)
    ซิงเกิ้ลแรกออกโดยกลุ่ม (กรรมวาจก)
    
35. ฟาติมาซื้ออุปกรณ์เย็บผ้าเพื่อทำชุดเดรส (เสียงที่ใช้งาน)
    ฟาติมาซื้อวัสดุเย็บผ้าเพื่อทำชุดเดรส (กรรมวาจก)
    
36. เครื่องยนต์ส่งเสียงดังมาก (เสียงที่ใช้งาน)
    เครื่องยนต์มีเสียงดังมาก (กรรมวาจก)
    
37. เมาโรใช้เงินของเขาอย่างง่ายดาย (เสียงที่ใช้งาน)
    เงินถูกใช้อย่างง่ายดายโดย Mauro (กรรมวาจก)
    
38. เธอหยิบกระเป๋าเงินออกจากกระเป๋า (เสียงที่ใช้งาน)
    เธอดึงกระเป๋าสตางค์ออกจากกระเป๋า (กรรมวาจก)
    
39. คนงานขุดสกัดวัสดุล้ำค่า (เสียงที่ใช้งาน)
    วัตถุดิบล้ำค่าถูกขุดโดยคนงานเหมือง (กรรมวาจก)
    
40. นักเรียนถือกระเป๋าเป้ที่เต็มไปด้วยหนังสือ (เสียงที่ใช้งาน)
    กระเป๋าเป้เต็มไปด้วยหนังสือที่ถือโดยนักเรียน (กรรมวาจก)

คุณอาจชอบ:

• เสียงวาจา
• เสียงที่ใช้งาน
• กรรมวาจก
• เรื่องตัวแทน
• ประโยคที่มีหัวเรื่องตัวแทน
• เรื่องผู้ป่วย
• ประโยคที่เกี่ยวกับผู้ป่วย patient