20 ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษและภาษาสเปน and

ประโยคภาษาอังกฤษและภาษาสเปน

ทั้งในภาษาอังกฤษและภาษาสเปน ประโยคคือชุดของคำ (หรือในบางกรณีเป็นคำเดียว) ซึ่งมีวากยสัมพันธ์ที่เป็นอิสระ

ประโยคคือประโยคที่ประกอบขึ้นเป็นหน่วยของความหมาย และโดยผ่านประโยคเหล่านี้ผู้พูดสามารถแสดงข้อเสนอเชิงตรรกะได้ ทุกคำอธิษฐานควรเริ่มต้นด้วย ตัวพิมพ์ใหญ่ และลงท้ายด้วย จุด.

เมื่อพูดถึงการแปลประโยคจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปน มีเคล็ดลับบางประการที่สามารถนำมาพิจารณาได้ ตัวอย่างเช่น ถ้าประโยคใช้นิพจน์ จะหรือจะไป (ฉันจะไปโรงหนังสุดสัปดาห์นี้ / ฉันจะไปคิวบาช่วงฤดูร้อนนี้) เราต้องรู้ว่าหมายถึงการกระทำที่จะเกิดขึ้นในอนาคต

ถ้ากริยาลงท้ายด้วย -ing (ตัวอย่างเช่น: กินอิง) เราต้องรู้ว่ามันคือ gerund ซึ่งในภาษาสเปนอาจแปลว่า –ando (A.Mฉันเดิน) หรือ -endo (กินเอ็นโด).

ในขณะที่ถ้ากริยาลงท้ายด้วย –เอ็ด (ฟังเอ็ด) โดยทั่วไปหมายถึงการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีต (ฟังรอน)

ตัวอย่างของประโยคในภาษาอังกฤษและสเปน

1. เขากำลังร้องเพลง / เขากำลังร้องเพลงอยู่
2. เธอไปสวนสัตว์เมื่อวานนี้ / เธอไปสวนสัตว์เมื่อวานนี้.
3. ตอนนี้พวกเขากำลังปรุงพาสต้า / ตอนนี้พวกเขากำลังทำพาสต้า
4. คุณควรไปหาหมอฟัน / คุณควรไปหาหมอฟัน
5. ฉันจะไปแมนฮัตตันสัปดาห์หน้า / ฉันจะไปแมนฮัตตันสัปดาห์หน้า
instagram story viewer
6. เธอกำลังจะไปเยี่ยมพ่อแม่ของเธอสองสามสัปดาห์ / เธอกำลังจะไปเยี่ยมพ่อแม่ของเธอสองสามสัปดาห์.
7. พวกเขาได้ยินเพียงเพลงเดียว / พวกเขาได้ยินเพียงเพลงเดียว
8. ฉันกำลังอ่านหนังสือเล่มใหม่เกี่ยวกับแอฟริกา / ฉันกำลังอ่านหนังสือเล่มใหม่เกี่ยวกับแอฟริกา
9. พวกเขาเคยไปฮาวายทุกฤดูร้อน / พวกเขาเคยไปฮาวายทุกฤดูร้อน
10. ฉันชอบกินช็อคโกแลต / ฉันชอบกินช็อกโกแลต
11. พวกเขาซื้อรถใหม่ / พวกเขาซื้อรถใหม่.
12. ซูซานกำลังเล่นกีตาร์อยู่ในห้องของเธอ / ซูซานกำลังเล่นกีตาร์อยู่ในห้องของเธอ
13. ไมค์ยังไม่ได้ล้างรถ / ไมค์ยังไม่ได้ล้างรถ
14. คุณเคยเห็นแมวของฉันไหม / คุณเคยเห็นแมวของฉันไหม?
15. พวกเขาจะย้ายไปลอสแองเจลิส / พวกเขากำลังย้ายไปลอสแองเจลิส
16. มาร์คจะพบครูคนใหม่ของเขาในบ่ายนี้ / มาร์คจะพบครูคนใหม่ของเขาบ่ายนี้
17. พวกเขาจะกินพิซซ่าคืนนี้ / พวกเขากำลังจะไปกินพิซซ่าคืนนี้.
18. เราไปร้านอาหารใหม่เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา / เราไปร้านอาหารใหม่เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
19. ฉันกำลังทาสีโรงรถของฉัน / ฉันกำลังทาสีโรงรถของฉัน
20. เธอไปคลับเมื่อวันอาทิตย์ที่แล้ว / เธอไปคลับเมื่อวันอาทิตย์ที่แล้ว.

ให้บริการคุณได้

Andrea เป็นครูสอนภาษาและในตัวเธอ บัญชีอินสตาแกรม เสนอบทเรียนส่วนตัวโดยแฮงเอาท์วิดีโอเพื่อให้คุณเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอังกฤษ