ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ

มีคนสองคนขึ้นไปคุยกันเป็นภาษาอังกฤษเมื่อ พูดคุยแลกเปลี่ยนข้อมูลกันและพวกเขาใช้ภาษาอังกฤษ การกระทำนี้เรียกว่า การสนทนาภาษาอังกฤษ และสร้างขึ้นด้วยข้อความที่ส่งโดยผู้เข้าร่วมแต่ละคน สิ่งที่แต่ละคนพูดในทางกลับกันเรียกว่า บทสนทนาหรือข้อความ. นี่คือวิธีการสื่อสารระหว่างกันเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์เดียว: ส่งข้อมูล

ตัวอย่างการสนทนาเป็นภาษาอังกฤษ:

คำแปลภาษาสเปนที่ส่วนท้ายของแต่ละตัวอย่าง

การสนทนาระหว่าง 2 คน:

อัลเฟรด: สวัสดี. ฉันชื่ออัลเฟรโด

จอร์จ: สวัสดีอัลเฟรโด ฉันจอร์จ ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?

อัลเฟรด: ขอบคุณครับ ช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่า Shinra Factory อยู่ที่ไหน

จอร์จ: ขอโทษ ฉันไม่มีความคิด คุณไม่ใช่คนแถวนี้ใช่ไหม

อัลเฟรด: ฉันเพิ่งมาถึง ฉันมาจากสเปน

จอร์จ: อ้อเข้าใจแล้ว. อะไรทำให้คุณมาลอนดอน?

อัลเฟรด: ธุรกิจ.

จอร์จ: บางทีตำรวจคนนั้นอาจช่วยได้

อัลเฟรด: แน่นอน ฉันจะถามเขา ขอขอบคุณ!

จอร์จ: ไม่มีปัญหา. ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือ ฉันมักจะทานอาหารกลางวันที่ถนนสายนี้ คุณสามารถหาฉันได้อย่างง่ายดาย

อัลเฟรด: ยินดีที่ได้รู้จักจอร์จ จับคุณทีหลัง

จอร์จ: แล้วพบกันใหม่ ขอให้โชคดี!

รับแปลภาษาสเปน

อัลเฟรด: สวัสดี. ฉันชื่ออัลเฟรโด

จอร์จ: สวัสดีอัลเฟรโด ฉันจอร์จ ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?

อัลเฟรด: ขอบคุณครับ ช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่าโรงงานชินระอยู่ที่ไหน

จอร์จ: ขอโทษ ฉันไม่มีความคิด คุณไม่ใช่คนแถวนี้ใช่ไหม

อัลเฟรด: ฉันเพิ่งมาถึง ฉันมาจากสเปน.

จอร์จ: ฉันเห็น. อะไรทำให้คุณมาลอนดอน?

อัลเฟรด: ธุรกิจ.

จอร์จ: บางทีตำรวจคนนั้นอาจช่วยได้

อัลเฟรด: แน่นอน ฉันจะถามเขา ขอบคุณ!

จอร์จ: ไม่มีปัญหา. ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือ ฉันมักจะทานอาหารกลางวันที่ถนนสายนี้ คุณสามารถหาฉันได้อย่างง่ายดาย

อัลเฟรด: ยินดีที่ได้พบคุณจอร์จ แล้วพบกันใหม่!

จอร์จ: แล้วพบกันใหม่ ขอให้โชคดี!

บทสนทนาภาษาอังกฤษระหว่างลูกค้าและผู้ขาย

โจเซฟ: สวัสดียามบ่ายครับคุณผู้ชาย!

อัลเบิร์ต: สวัสดีตอนบ่าย!

โจเซฟ: ต้องการอะไรอีกไหม โซดา, ผ้าเช็ดปาก?

อัลเบิร์ต: ฉันมีบางอย่างที่บ้าน ขอบคุณ!

โจเซฟ: ได้เลย ฉันจะเริ่มขาย

อัลเบิร์ต: ดีมาก… ชิปกับคุกกี้ราคาเท่าไหร่?

โจเซฟ: มันคือสี่ดอลลาร์กับห้าสิบเซ็นต์ครับ

อัลเบิร์ต: เอาล่ะ.

โจเซฟ: ขอขอบคุณ! นี่คือการเปลี่ยนแปลงของคุณ

อัลเบิร์ต: บริการดีเยี่ยม ที่นี่เป็นร้านห้าดาว!

โจเซฟ: ขอบคุณสำหรับการช้อปปิ้งที่ M-Mart!

รับแปลภาษาสเปน

โจเซฟ: สวัสดียามบ่ายครับคุณผู้ชาย!

อัลเบิร์ต: สวัสดีตอนบ่าย!

โจเซฟ: ต้องการอะไรอีก โซดา, ผ้าเช็ดปาก?

อัลเบิร์ต: ฉันมีบางอย่างที่บ้านแล้ว ขอบคุณ!

โจเซฟ: โอเค ฉันจะเริ่มขาย

อัลเบิร์ต: เอาล่ะ… มันฝรั่งกับคุกกี้ราคาเท่าไหร่?

โจเซฟ: สี่เหรียญห้าสิบเซ็นต์ครับท่าน

อัลเบิร์ต: ที่นี่คุณมี

โจเซฟ: ขอบคุณ นี่คือการเปลี่ยนแปลงของคุณ

อัลเบิร์ต: บริการดีเยี่ยม ที่นี่เป็นร้านห้าดาว!

โจเซฟ: ขอบคุณสำหรับการช้อปปิ้งที่ M-Mart!

บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวิดีโอเกม

จอห์น: คุณเห็นการทบทวน Last Kingdom หรือไม่?

ทิฟฟานี่: ช่างน่าประทับใจมาก!

จอห์น: วิดีโอเกมนั้นจะได้รับความนิยมในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า!

ทิฟฟานี่: อย่างแน่นอน! ฉันเล่นแล้ว!

จอห์น: คุณเคยเห็นสตรีมของ Neon5 ทดลองไหม?

ทิฟฟานี่: ใช่ เมื่อคืนฉันดูมันตอนทานอาหารเย็น

จอห์น: และสิ่งที่คุณคิดว่า?

ทิฟฟานี่: ว้าว แม้แต่เธอก็ยังเสียสติไปกับเอฟเฟกต์!

จอห์น: ที่พิสูจน์ความบ้า!

ทิฟฟานี่: ฉันจะเล่นกับเพื่อน ๆ ออนไลน์มากมาย คุณอยากเข้าร่วมกับเราไหม

จอห์น: นั่นเป็นความคิดที่ดี! แค่บอกฉันเมื่อไร ฉันจะไปที่นั่น!

ทิฟฟานี่: เยี่ยม! ฉันจะให้ที่อยู่เมื่อคุณตั้งค่า

รับแปลภาษาสเปน

จอห์น: คุณเห็นการทบทวน Last Kingdom หรือไม่?

ทิฟฟานี่: บัดดี้ มันยอดมาก!

จอห์น: วิดีโอเกมนั้นจะได้รับความนิยมในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า!

ทิฟฟานี่: ฉันเพิ่งเล่นมันอย่างแน่นอน!

จอห์น: คุณเคยเห็นสตรีม Neon5 ทดสอบหรือไม่?

ทิฟฟานี่: ใช่ฉันเห็นมันเมื่อคืนนี้ในขณะที่ฉันกำลังทานอาหารเย็น

จอห์น: คุณคิดอย่างไร?

ทิฟฟานี่: ว้าว แม้แต่เธอก็ยังตื่นตระหนกกับเอฟเฟกต์!

จอห์น: ที่พิสูจน์ความบ้า!

ทิฟฟานี่: ฉันจะเล่นกับเพื่อนออนไลน์หลายคน คุณอยากเข้าร่วมไหม

จอห์น: เป็นความคิดที่ดี! แค่บอกฉันว่าเมื่อไหร่ ฉันจะไปที่นั่น

ทิฟฟานี่: เยี่ยมมาก! ฉันจะแจ้งที่อยู่ให้คุณเมื่อเราแก้ไขทุกอย่างแล้ว

บทสนทนาภาษาอังกฤษระหว่างพ่อกับลูกสาว

ลอร่า: มาเล่นกับฉัน!

เจมส์: ฉันไม่ว่างอาจจะตอนบ่ายที่รัก,

ลอร่า: แต่ฉันจะนอนแล้ว!

เจมส์: ทำไมคุณไม่งีบหลับตอนนี้แล้วมาเล่นกันทีหลัง?

ลอร่า: แต่คุณสามารถอ่านเรื่องราวให้ฉันฟังก่อนได้ไหม

เจมส์: โอเค ฉันคิดว่าเราทำได้

ลอร่า: ขอบคุณพ่อ!

เจมส์: คุณไม่ได้กินของหวานใช่ไหม

ลอร่า: บางทีช็อคโกแลตคู่ couple

เจมส์: สาวน้อยแสนดีแล้วเกมนี้ก็จะเป็นอย่างนี้ วิ่งรอบสวนสิบรอบแล้วฉันจะเล่าเรื่องให้คุณฟังก่อนงีบ! นั่นจะเป็นรางวัลของคุณ!

ลอร่า: ใช่! ฉันตื่นเต้นมาก กลับมาเดี๋ยวนี้!

รับแปลภาษาสเปน

ลอร่า: มาเล่นกับฉัน!

เจมส์: ฉันไม่ว่าง อาจจะตอนบ่ายนะที่รัก

ลอร่า: แต่ฉันจะนอนแล้ว!

เจมส์: ทำไมคุณไม่งีบหลับตอนนี้แล้วมาเล่นกันทีหลัง?

ลอร่า: แต่คุณสามารถอ่านเรื่องราวให้ฉันฟังก่อนได้ไหม

เจมส์: โอเค ฉันคิดว่าเราทำได้

ลอร่า: ขอบคุณพ่อ!

เจมส์: คุณไม่ได้กินของหวานใช่ไหม

ลอร่า: บางทีช็อคโกแลตสักสองสามอัน

เจมส์: เอาล่ะคุณผู้หญิง เกมก็จะประมาณนี้ วิ่งรอบสวนสิบรอบแล้วฉันจะเล่าเรื่องให้คุณฟังก่อนงีบ! นั่นจะเป็นรางวัลของคุณ!

ลอร่า: ใช่ ฉันตื่นเต้นมาก ฉันจะกลับมาทันที!

สนทนาภาษาอังกฤษในร้านอาหาร

เอเวลิน: ฉันอยากกินสลัดไก่ย่าง

ซาร่าห์: ไม่รู้จะเลือกเมนูอะไรดี

เอเวลิน: ไม่ต้องกังวล คุณหิวแค่ไหน?

ซาร่าห์: มาก. วันนี้ฉันทำงานหนักเกินไป

เอเวลิน: คุณเคยลองเดอโรมันสลัดหรือไม่?

ซาร่าห์: ไม่ ฉันยังไม่ได้ มันดีหรือไม่?

เอเวลิน: คุณควร! อิ่มอร่อยแบบจัดเต็ม!

ซาร่าห์: ฟังดูดี แต่สุดท้ายฉันจะได้แฮมเบอร์เกอร์

เอเวลิน: คุณแน่ใจไหม? มีแคลอรี่มากเกินไป

ซาร่าห์: ฉันอยากกินแฮมเบอร์เกอร์หนึ่งชิ้นแทนสลัดสามชิ้น

เอเวลิน: ก็… ตามที่คุณต้องการเพียงแค่ไม่เสียใจมัน

ซาร่าห์: ทำไมฉันจะ? นำตรรกะผิวเผินของคุณออกไป!

รับแปลภาษาสเปน

เอเวลิน: อยากกินสลัดไก่ย่าง

ซาร่าห์: ไม่รู้จะเลือกเมนูอะไรดี

เอเวลิน: ไม่ต้องกังวล คุณหิวแค่ไหน?

ซาร่าห์: มาก. วันนี้ฉันทำงานหนักเกินไป

เอเวลิน: คุณลองสลัดโรมันแล้วหรือยัง?

ซาร่าห์: ไม่ ฉันไม่ได้ลอง มันดีหรือไม่?

เอเวลิน: คุณควร! อิ่มอร่อยแบบจัดเต็ม!

ซาร่าห์: ฟังดูดี แต่ฉันจะสั่งเบอร์เกอร์ในที่สุด

เอเวลิน: คุณแน่ใจไหม? แคลอรี่มากเกินไปในนั้น

ซาร่าห์: ฉันชอบกินแฮมเบอร์เกอร์มากกว่าสามสลัด

เอเวลิน: ก็... สิ่งที่คุณต้องการเพียงแค่ไม่เสียใจมัน

ซาร่าห์: เพราะฉันจะทำ? รับตรรกะผิวเผินของคุณออกไปจากที่นี่!