บทกวีเกี่ยวกับความรัก
เบ็ดเตล็ด / / September 14, 2021
บทกวีเกี่ยวกับความรัก
- "ความรัก"
ผู้เขียน: กุสตาโว อดอลโฟ เบคเกอร์ (1836-1870)
ดวงอาทิตย์อาจมีเมฆเป็นนิตย์
NS ทะเล;
แกนโลกอาจจะหัก
เหมือนคริสตัลที่อ่อนแอ
ทุกอย่างจะเกิดขึ้น! ให้ตาย
คลุมฉันด้วยเครปงานศพของเขา;
แต่มันปิดไม่ได้ในตัวฉัน
เปลวไฟแห่งความรักของคุณ
เกี่ยวกับผู้แต่งและบทกวี
Gustavo Adolfo Becquer เขาเป็นกวีและผู้บรรยายชาวสเปนในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นแนววรรณกรรมของ Post-Romanticism ผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา บทกวีและตำนาน, เป็นการรวบรวมของเขา บทกวี ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์มาดริดหลายฉบับในสมัยนั้น ตีพิมพ์หลังมรณกรรม และเป็นหนึ่งในหนังสือที่อ่านกันอย่างแพร่หลายที่สุดในวรรณคดีฮิสแปนิก
กลอนรักนี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อความสั้นๆ ของเบคเกอร์ ที่เคยกล่าวไว้ว่า "ดีที่สุด บทกวี เขียนคือสิ่งที่ไม่ได้เขียน”. บทกวีไม่กี่บทของเขาสัญญาถึงความรักนิรันดร์ โดยเปรียบเทียบจุดจบของเขากับสถานการณ์อื่นๆ เป็นไปไม่ได้หรืออยู่ห่างไกล และถึงกับมรณกรรมของกวีเอง ทั้งหมดนี้จะเกิดขึ้นก่อนความรักของเขา จะดับ นอกจากนี้ยังเป็นบทกวีที่แสดงให้เห็นถึงความสนิทสนมที่เรียบง่ายของบทกวีในช่วงเวลาที่Bécquerเขียนเมื่อความสมจริงเป็นขบวนการวรรณกรรมที่โดดเด่น
- “ความรักนั้นไม่ยอมรับสายการไตร่ตรอง”
ผู้เขียน: รูเบน ดาริโอ (1867-1916)
คุณผู้หญิง ความรักมันช่างรุนแรง
และเมื่อมันแปลงร่างเรา
ความคิดจะจุดประกายให้เรา
ความบ้าคลั่ง
อย่าขอให้แขนของฉันสงบ
ว่าพวกเขามีนักโทษของคุณ:
อ้อมกอดของฉันคือสงคราม
และจูบของฉันก็ลุกเป็นไฟ
และมันจะเป็นความพยายามที่เปล่าประโยชน์
ทำให้จิตใจมืดมน
ถ้าความคิดเปิดให้ฉัน
ความบ้าคลั่ง
ชัดเจนคือใจของฉัน
เปลวไฟแห่งความรักคุณผู้หญิง
เป็นร้านค้าของวัน
หรือวังแห่งรุ่งอรุณ
และน้ำหอมของครีมของคุณ
โชคของฉันไล่ตามคุณ
และจุดประกายความคิดของฉัน
ความบ้าคลั่ง
ความสุขของฉันเพดานปากของคุณ
แนวคิดรังผึ้งที่อุดมไปด้วย
เช่นเดียวกับในเพลงศักดิ์สิทธิ์:
Mel et lac sub lingua tua.
ความสุขของลมหายใจของคุณ
ในแก้วอันวิจิตรนั้นรีบร้อน
และจุดประกายความคิดของฉัน
ความบ้าคลั่ง
เกี่ยวกับผู้แต่งและบทกวี
รูเบน ดาริโอ เป็นนามแฝงของ Félix Rubén García Sarmiento กวี นักข่าว และนักการทูตชาวนิการากัวที่เกิดในปี 1867 เขาเป็นตัวแทนสูงสุดของขบวนการกวีละตินอเมริกาที่รู้จักกันในชื่อ Modernism ซึ่ง มีลักษณะเฉพาะด้วยความประณีตและรูปแบบที่สูงส่ง ซึ่งพวกเขาพยายามปรับปรุงบทกวีใน สเปน. งานของ Rubén Darío อาจเป็นงานที่มีชื่อเสียงและโด่งดังที่สุดในศตวรรษที่ 20 ในแง่ของบทกวีในภาษาสเปน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาจึงเป็นที่รู้จักในนาม "เจ้าชายแห่งจดหมาย Castilian"
ในบทกวีนี้ Rubén Darío บรรยายลักษณะความรักว่าเป็นสงครามหรือไฟ เป็นภาพที่ดุร้ายและควบคุมไม่ได้ คล้ายกับวิธีคิดเกี่ยวกับความรักในแนวจินตนิยม (ส. XVIII-XIX) ซึ่งเปรียบเทียบกับความเพ้อและความบ้าคลั่ง ในบทกวีคุณยังสามารถเห็นลัทธิทั่วไปของ Modernism แม้กระทั่งข้อภาษาละตินที่นำมาจาก บทเพลง และสามารถแปลได้ว่า "น้ำผึ้งและนมใต้ลิ้นของคุณ"
- “สองคำ”
ผู้เขียน: อัลฟอนซินา สตอร์นี (2435-2481)
คืนนี้เธอพูดกับฉันสักคำสองคำ
ทั่วไป. สองคำเหนื่อย
ที่จะกล่าวว่า คำ
ที่เก่านั้นใหม่
สองคำหวานว่าพระจันทร์เดินมา
กรองระหว่างสาขา
มันหยุดอยู่ในปากของฉัน สองคำหวานมาก
ที่มดเดินมารอบคอฉันไม่พยายาม
ย้ายไปเตะเธอออก
สองคำหวานมาก
พูดแบบไม่มีความหมาย - โอ้ ชีวิตช่างงดงามอะไรเช่นนี้! -
ทั้งอ่อนหวานและอ่อนโยน
ที่มีกลิ่นเหม็นหืนบนร่างกาย
ทั้งหวานทั้งสวย
นิ้วของฉันประหม่าแค่ไหน
พวกเขาเคลื่อนไปที่ท้องฟ้าเลียนแบบกรรไกร
โอ้นิ้วของฉันต้องการ
ตัดดาวออก
เกี่ยวกับผู้แต่งและบทกวี
Alfonsina Storni เป็นกวีและนักเขียนชาวอาร์เจนตินาที่เกิดในสวิตเซอร์แลนด์ งานของเธอซึ่งเชื่อมโยงกับกระแสสมัยใหม่ประกอบด้วยบทกวี ร้อยแก้ว และบทละคร และสะท้อนถึงความคิดสตรีนิยมของเธอในระดับหนึ่ง Storni เป็นเพื่อนและเป็นคนรักของนักเขียน Horacio Quiroga และฆ่าตัวตายเมื่ออายุ 46 ปีด้วยการโยนตัวเองลงทะเลในเมือง Mar del Plata จุดจบอันน่าสลดใจได้สร้างแรงบันดาลใจให้ผลงานมากมายในเวลาต่อมา เช่น เพลง “Alfonsina y el mar”
บทกวีนี้อธิบายคำสองคำที่คนรักพูดโดยไม่เคยเอ่ยชื่อเลย แต่ทำให้ผู้อ่านเข้าใจชัดเจนว่า "ฉันรักคุณ" หรือ "ฉันรักคุณ" สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตในบรรทัดแรกถึงความแตกแยกของข้อ ซึ่งหมายถึงการแยกระหว่างสิ่งที่เขียนกับสิ่งที่อ่าน ระหว่างคำกับ เสียง.
- "ความรัก"
ผู้เขียน: ปาโบล เนรูด้า (2447-2516)
ผู้หญิงฉันจะเป็นลูกชายของคุณสำหรับการดื่มเธอ
น้ำนมของทรวงอกเหมือนน้ำพุ
ที่มองเธอและรู้สึกว่าเธออยู่เคียงข้างและมีเธอ
ในเสียงหัวเราะสีทองและเสียงคริสตัล
สำหรับความรู้สึกในเส้นเลือดของฉันเหมือนพระเจ้าในแม่น้ำ
และบูชาคุณในกระดูกที่น่าเศร้าของฝุ่นและมะนาว
เพราะความเป็นอยู่ของคุณจะผ่านไปโดยไม่เจ็บปวดข้างๆฉัน
และออกมาในบท - ชำระความชั่วทั้งหมด-.
จะรู้ได้อย่างไรว่ารักเธอ ผู้หญิง จะรู้ได้อย่างไร
รักเธอ รักเธอ อย่างที่ไม่เคยมีใครรู้!
ตายแล้วนิ่ง
รักคุณมากขึ้น.
และยัง
รักคุณมากขึ้น
และอื่น ๆ.
เกี่ยวกับผู้แต่งและบทกวี
ปาโบล เนรูด้า เป็นนามแฝงของ Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto นักกวีชาวชิลีและหนึ่งในนักเขียนที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดของ วรรณกรรม ในภาษาสเปน. Neruda อุทิศตนในประเทศของเขาเพื่อการเมืองและการทูต เป็นนักรบคอมมิวนิสต์และเป็นเพื่อนสนิทของ Federico García Lorca ผลงานมากมายของเขาครอบคลุมถึงยุคโวหารที่แตกต่างกัน บางงานมีความมุ่งมั่นอย่างยิ่งต่อสิ่งที่เรียกว่าสัจนิยมสังคมนิยม และในปี 1971 เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม
บทกวีนี้เป็นส่วนหนึ่งของบทกวีความรักและกามมากมายที่เนรุด้าเขียน และเป็นบทกวีของเขาเอง ทไวไลท์ ตั้งแต่ พ.ศ. 2466 ในนั้นคุณสามารถเห็นแหล่งข้อมูลทั่วไปมากมายของงานของ Neruda เช่นการใช้กริยาบางกาล ( สมบูรณ์ของเสริมในโองการ) เพื่อแสดงความปรารถนาความปรารถนาที่ไม่สามารถ ทำให้พึงพอใจ. ในบทกวีขอบเขตระหว่างร่างกายของกวีและที่รักของเขายังพร่ามัวราวกับแสวงหา รวมและจบลงด้วยการประกาศความรักชั่วนิรันดร์นั่นคือเหนือ ความตาย.
- "ขาด"
ผู้เขียน: ฮอร์เก้ หลุยส์ บอร์เกส (2442-2529)
ฉันจะยกชีวิตที่กว้างใหญ่
ที่แม้ตอนนี้เป็นกระจกของคุณ:
ทุกเช้าฉันจะต้องสร้างใหม่
ตั้งแต่เธอเดินจากไป
กี่ที่ก็เปล่าประโยชน์
และไร้ความหมายเท่าเทียม
เพื่อจุดไฟในตอนกลางวันช่วงบ่ายที่เป็นช่องของภาพของคุณ
เพลงที่คุณรอฉันเสมอ
คำพูดในครั้งนั้น
ฉันจะต้องทุบมันด้วยมือของฉัน
ฉันจะซ่อนวิญญาณของฉันในโพรงใด
ฉันก็เลยไม่เห็นคุณหายไป
ที่ดุจดวงอาทิตย์อันน่าสยดสยอง
ฉายแววชัดเจนไร้ความปราณี?การขาดงานของคุณอยู่รอบตัวฉัน
เหมือนเชือกผูกคอ
ทะเลที่มันจม
เกี่ยวกับผู้แต่งและบทกวี
Jorge Luis Borges เขาเป็นนักเขียน กวี และนักเขียนเรียงความชาวอาร์เจนตินา ซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ไม่เพียงแต่ในภาษาสเปนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวรรณกรรมสากลด้วย เรื่องราวอันน่าพิศวงของเขา เต็มไปด้วยเขาวงกต ความฝัน และการอ้างอิงถึงหนังสือและบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ประดิษฐ์ขึ้นเอง เป็นเครื่องหมายแสดงก่อนและหลังในวรรณคดีศตวรรษที่ 20 เมื่ออายุ 55 ปี เขาเกือบจะตาบอดอย่างสิ้นเชิง แต่ถึงกระนั้นเขาก็ยังสร้างสรรค์ผลงานต่อไป และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมชั่วนิรันดร์ ซึ่งเขาไม่เคยได้รับมาก่อน
ในบทกวีนี้ Borges เข้าใกล้ความรักจากมุมมองของผู้ถูกทอดทิ้งนั่นคือทั้งๆที่และไม่ได้ร้องเพลงให้กับที่รัก แต่เมื่อเธอไม่อยู่ กวีมองว่าการขาดคนที่รักของเขาเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ล้นเหลืออยู่ในทุกสิ่ง: ดนตรีสถานที่คำที่เขาเขียน แตกต่างจากบทกวีอื่น ๆ ของ Borges บทกวีนี้เขียนขึ้นในข้ออิสระโดยไม่เคารพ ตัวชี้วัดหรือบทและเน้นคำอุปมาที่อธิบายวิธีการที่กวีใช้ชีวิตสิ่งที่ อธิบายไว้
- "บางครั้ง"
ผู้เขียน: Nicolás Guillen (1902-1989)
บางครั้งก็รู้สึกท้อ
ที่จะพูดว่า: ฉันรักคุณอย่างบ้าคลั่ง
บางครั้งก็รู้สึกเหมือนเป็นคนโง่
ที่จะตะโกน: ฉันรักเธอมาก!
บางครั้งก็อยากเป็นเด็ก
ร้องไห้คร่ำครวญอยู่ในอ้อมอกของเธอ
บางครั้งฉันรู้สึกเหมือนฉันตายไปแล้ว
ให้รู้สึกภายใต้ดินชื้นของน้ำผลไม้ของฉัน
ที่ดอกไม้เติบโตทำลายหน้าอกของฉัน
ดอกไม้แล้วพูดว่า: ดอกไม้นี้
สำหรับคุณ.
เกี่ยวกับผู้แต่งและบทกวี
Nicolas Guillen เขาเป็นกวีและนักข่าวชาวคิวบา ซึ่งถือเป็นกวีประจำชาติของประเทศของเขา งานของเขามุ่งเน้นไปที่สิ่งที่เขาเรียกว่า "สีคิวบา" นั่นคือกระบวนการที่ซับซ้อนของการเข้าใจผิดและมรดก Afro-American ที่เป็นแบบฉบับของวัฒนธรรมคิวบาและแคริบเบียน วัฒนธรรมสมัยนิยมยังปรากฏอยู่ในกวีนิพนธ์ของเขาด้วย ซึ่งเป็นเหตุให้หลายคนเข้าใจว่าเป็นกวีนิพนธ์ที่มุ่งมั่นต่อการเมืองและสังคม
ในบทกวีรักนี้ กวีใช้ทรัพยากรของการทำซ้ำ ("บางครั้ง" เป็นชื่อเรื่องและเป็นจุดเริ่มต้นของสี่ข้อ) เพื่อยืนยันจากมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับ คำอธิบาย เกี่ยวกับความรักของเขา เช่นเดียวกับการใช้วาจา เนื่องจากกวีแสดงสิ่งที่เขาต้องการจะพูด ราวกับว่าเขาต้องการอ้างตัวเอง ในโองการสุดท้ายของมัน ความตายปรากฏขึ้น ภาพอันมืดมนและสวยงามพร้อมๆ กับที่มันมากับคู่รัก เนื่องจากกวีไม่คิดจะตายและดอกไม้ก็งอกออกมาจากร่างกายของเขาตราบเท่าที่เขาสามารถมอบให้เขาได้ รัก
ข้อมูลอ้างอิง:
- "บทกวีโรแมนติก" ใน บทกวีแห่งจิตวิญญาณ.
- "รูเบน ดาริโอ" วิกิพีเดีย.
- "กุสตาโว อดอลโฟ เบคเกอร์" วิกิพีเดีย.
- "Alfonsina Storni" ใน วิกิพีเดีย.
- "ปาโบลเนรูด้า" ใน วิกิพีเดีย.
- "Nicolás Guillen" ใน วิกิพีเดีย.
- "Jorge Luis Borges" ใน วิกิพีเดีย.
ตามด้วย: