เรื่องสยองขวัญของ La Llorona

เรื่องสยองขวัญของ La Llorona

นานมาแล้ว ในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในชนบทของเม็กซิโก มีหญิงสาวผมยาวสีดำอาศัยอยู่ซึ่งมีความงามจนคนหนุ่มสาวในเมืองต้องการเธอ ตั้งแต่คนรวยที่สุดไปจนถึงคนจนที่สุด พวกเขาต่างพยายามเอาชนะใจเธอด้วยวิธีต่างๆ กัน แต่เธอไม่ได้ตัดสินใจเลือกใครเลย ดูเหมือนเขาจะรอคนอื่นอยู่ข้างนอก

จนกระทั่งวันหนึ่ง บุคคลผู้นั้นมาถึง พ่อค้าคนหนึ่งซึ่งเดินทางจากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่งเพื่อขายข้าวของของตน และหลงรักนางอย่างบ้าคลั่ง และสร้างความประหลาดใจให้กับทุกคน เธอตอบกลับมา ความรักของพวกเขาแข็งแกร่งมากจนพ่อค้าตัดสินใจตั้งรกรากอยู่ในเมืองและร่วมกันก่อตั้งบ้านที่ซึ่งเด็กอันล้ำค่าสามคนได้ถือกำเนิดขึ้นในไม่ช้า ชาวเมืองมองดูครอบครัวที่เพิ่งผ่านมาและฝันว่าวันหนึ่งจะมีชะตากรรมที่คล้ายคลึงกัน

แต่ความรักคือนกที่ผ่านไป และการแต่งงานก็ประสบปัญหาแรกในไม่ช้า จูบและกอดที่พ่อค้าอาบให้ภรรยาของเขาเริ่มหายากและ เริ่มใช้เวลาอยู่ห่างจากบ้านมากขึ้นเรื่อยๆ ดื่มเหล้าในโรงเตี๊ยมและในบริษัทผู้รู้ ใคร.

ผู้หญิงที่โดดเดี่ยวและเศร้าสร้อยมากขึ้นทุกวัน ถูกขังอยู่ในบ้าน รอให้สามีกลับมาพยายามจุดไฟอีกครั้ง และเธอก็มักจะนอนรอเขาจนดึกดื่น

ในที่สุดสิ่งที่ประกาศก็เกิดขึ้น สามีของเธอซึ่งหลงใหลในผู้หญิงอีกคนที่อายุน้อยกว่าและไม่มีลูก ออกจากบ้านอย่างไม่มีวันกลับมา ผู้หญิงคนนั้นโกรธเคืองด้วยความอกหักและการถูกทอดทิ้ง เธอถูกจับกุมด้วยความโกรธที่ควบคุมไม่ได้และต้องการทำลายทุกสิ่งที่ทำให้เธอนึกถึงสามีของเธอ.

เธอทำลายรูปถ่าย ของขวัญ ชุด ทำให้เกิดความโกรธเกรี้ยว ทำไมสิ่งนี้จึงเกิดขึ้นกับเธอ อย่างแม่นยำกับเธอ ใครจะมีใครอยู่เคียงข้างเธอได้? ทำไมเธอถึงตกหลุมรักผู้ชายคนนี้ที่ตอนนี้ละทิ้งเธอไปสู่ชะตากรรมของเธอ? ฉันจะดูว่าเธอมีความสามารถอะไร! มันจะทำให้เขาเสียใจที่ชีวิตทรยศเธอ!

เมื่อความโกรธแค้นจางหายไป เป็นเวลาเที่ยงคืนแล้ว และผู้หญิงคนนั้นก็ออกจากบ้าน เขาจำอะไรรอบตัวไม่ได้ เหมือนตื่นจากฝันร้าย

เขาอยู่ในแม่น้ำที่ไหลไม่ห่างจากเมือง แช่น้ำเย็นจัดถึงต้นขา. รอบตัวเธอมีร่างที่ไม่เคลื่อนไหวของลูกสามคนของเธอลอยอยู่รอบ ๆ ตัวเธอ ซึ่งเธอลากไปเพราะใบหน้าที่ไร้เดียงสาของเธอ เธอยังเห็นใบหน้าของสามีที่ทรยศด้วย

เสียใจแล้วเขย่าเธอเหมือนตัวสั่น เขาสามารถทำเช่นนั้นได้อย่างไร? ลูกของพวกเขามีความผิดอะไรสำหรับการขาดความรักนั้น? ความเจ็บปวดทำให้เธอหอนเหมือนสัตว์บาดเจ็บตลอดทั้งคืน ดังนั้นดวงอาทิตย์ยามเช้าที่ทอดยาวเหนือขอบฟ้าจึงพบเธอที่ริมฝั่งแม่น้ำ แท้จริงแล้วเธอตายจากความเจ็บปวดมากมายในจิตวิญญาณของเธอ

ก. ใช่, สิ่งที่เคยเป็นครอบครัวต้นแบบในหมู่บ้านกลับกลายเป็นโศกนาฏกรรมที่น่าละอาย. บรรดาแม่ๆ ต่างสาปแช่งชื่อผู้หญิงที่ฆ่าลูกหลานของตัวเอง และคนขี้เมาในร้านเหล้าก็ล้อเลียนเธออย่างโหดเหี้ยม ซึ่งพวกเขาตั้งฉายาว่า "ลา โยโรนา"

หลายสัปดาห์หลังจากฝังศพ ชาวนาในหมู่บ้านเริ่มได้ยินเสียงคร่ำครวญและร้องไห้อีกครั้ง ที่ไหนสักแห่งใกล้ริมฝั่งแม่น้ำ หลายคนบอกว่าเป็นบ้านชีของพวกเขา ขณะที่อีกสองสามคนจัดไปที่แม่น้ำเพื่อดูโดยหวังว่าจะเป็น สัตว์ หรือสิ่งที่คล้ายกัน

เช้าวันหนึ่ง จากนั้นพวกเขาก็จุดไฟฉายและเดินไปที่แม่น้ำ จนกระทั่งเสียงร้องของผู้หญิงที่อกหักมาถึงหูของพวกเขา ตอนแรกพวกเขาได้แต่คร่ำครวญ คร่ำครวญด้วยความเจ็บปวดและเสียงกรีดร้องสูง แต่เมื่อเข้าใกล้ พวกเขาขนลุกแล้ว พวกเขาสามารถพูดออกมาได้บางคำ: “ลูก ๆ ของฉัน ลูก ๆ ของฉัน!” เสียงกรีดร้อง และเมื่อพวกแรกปรากฏขึ้นที่ริมฝั่งแม่น้ำ ในที่สุดก็ได้เจอเธอ นุ่งห่มขาวเหมือนอยากแต่งงานใหม่แต่เปียกโชกตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้าและมีผมยาวสีดำปกคลุมใบหน้าเกือบทั้งหมด

ผู้กล้าไม่กี่คนที่ไปดูเธอในแม่น้ำที่กล้าบอกว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป เป็นที่ทราบกันดีว่า ไม่นานก็มีคนบ้า ป่วยหนัก หรือฆ่าตัวตายโดยไม่มีคำอธิบายใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เสียงของผู้คนที่รู้ว่าจริง ๆ แล้วใครคือ La Llorona รู้ว่าวิญญาณของเธอยังคงมองหาลูกๆ และสามีของเธอ พยายามที่จะรวมตัวกับพวกเขาอย่างไร้ผล นั่นคือเหตุผลที่ไม่จำเป็นต้องเดินในเวลากลางคืนใกล้แม่น้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากจากฝั่งแม่น้ำคุณสามารถได้ยินเสียงคร่ำครวญของหญิงสาวที่โดดเดี่ยว

สิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับลา โยโรนา

สิ่งที่คุณเพิ่งอ่านเป็นเพียงเวอร์ชันหนึ่งของตำนานของ La Llorona ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม La Sayona, La Cachona, La Viuda หรือ La Puculllen ท่ามกลางชื่ออื่น ๆ อีกมากมาย เป็นหนึ่งใน ตำนาน รู้จักกันเป็นอย่างดีและแพร่หลายไปทั่วฮิสแปนิกอเมริกา จึงมี เรื่องราวมากมายเกี่ยวกับต้นกำเนิดที่ควรจะปรับให้เข้ากับคติชนวิทยาและประเพณีท้องถิ่น.

สาเหตุส่วนใหญ่เกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าเป็นการตีความใหม่เกี่ยวกับเรื่องราวก่อนยุคฮิสแปนิก ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากวัฒนธรรม Nahuatl, Quechua, Aymara หรือ Guaraní นักวิจัยบางคนคิดว่ามันอาจจะเป็นเทพ Mesoamerican บางรุ่นจากประเพณี Purépecha, Zapotec, Mayan หรือ Nahua ซึ่งมีผู้หญิงมากมายที่ลงโทษผู้ชาย

ตำนานของ La Llorona ถูกถอดความเป็นครั้งแรกในศตวรรษที่ 16 ในงาน ประวัติทั่วไปของสิ่งต่าง ๆ ของสเปนใหม่ (1540-1585) เขียนโดยมิชชันนารีฟรานซิสกัน Bernardino de Sahagún (ค. ค.ศ. 1499-1590) ต้องขอบคุณการศึกษาของผู้ที่ทำให้เรารู้มากเกี่ยวกับสมัยอาณานิคมของ เม็กซิโก. ตามที่พระศาสดาตรัสว่า ตำนานถึงหูของพวกเขาขอบคุณ Mexica. พื้นเมือง, ในใคร ธรรมเนียม เขาถูกระบุด้วยเทพธิดาCihuacoatl

ข้อมูลอ้างอิง:

• "โยโรนา" ใน วิกิพีเดีย.
• "เรื่องจริงเบื้องหลังตำนานหญิงร้องไห้" in อินโฟเบ้.
• "ลา โลโรนา; ตำนานที่แท้จริง (และน่ากลัว)” ใน National Geographic ในภาษาสเปน.

ตามด้วย: