10 ตัวอย่างของ Paratextuality

Paratextuality

NS Paratextuality เป็นชุดขององค์ประกอบที่กำหนดกรอบงานวรรณกรรม ตัวอย่างเช่น ชื่อเรื่องและบทส่งท้ายเป็นพาราเท็กซ์

Paratextuality เป็นหมวดหมู่ของ transtextuality ซึ่งเป็นทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับข้อความกับผู้อื่นหรือกับโลกภายนอก แนวคิดเรื่อง transtextuality และ paratextuality สร้างโดย Gérard Genette นักวิจารณ์วรรณกรรมในงานของเขา Palimpsests: วรรณกรรมในชั้นประถมศึกษาปีที่สอง

องค์ประกอบของ paratextuality เป็นพื้นฐานในการทำความเข้าใจงานวรรณกรรม เนื่องจากเป็นตัวบ่งชี้ถึงความหมายในการอ่าน จึงทำหน้าที่เป็นแนวทาง แก่ผู้อ่าน กำหนดวิธีการอ่านข้อความ เพิ่มข้อมูลที่เกี่ยวข้อง สร้างการติดต่อกับองค์ประกอบทางวัฒนธรรมอื่น ๆ ในหมู่ คนอื่น.

Paratextuality มีสองประเภท:

ตัวอย่างของ paratextuality

1. มาร์ค ทเวน. เป็นนามแฝงของ ซามูเอล แลงฮอร์น คลีเมนส์ และหมายถึง "เครื่องหมายที่สอง" ซึ่งเป็นสำนวนที่ใช้ในการเดินเรือ
2. บันทึกนวนิยาย การสอบ โดย Julio Cortázar: “วันนี้ฉันเผยแพร่เรื่องเก่านี้เพราะฉันชอบภาษาฟรีของมันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ มันเป็นนิทาน ปราศจากศีลธรรม ความเศร้าโศกของบัวโนสไอเรส และเพราะฝันร้ายที่เขาเกิดนั้นยังคงตื่นอยู่และเดินผ่านไป ถนน”. ด้วยบันทึกย่อนี้ ผู้เขียนได้กำหนดบทนำและการอ่านข้อความที่เป็นไปได้: ไม่มีศีลธรรมและเน้นน้ำเสียงเศร้าโศกของหนังสือ
   instagram story viewer
3. "หมายเหตุที่สำคัญของ Juan María Gutiérrez" ของเรื่อง โรงฆ่าสัตว์ โดย Esteban Echeverría เมื่อเรามีข้อมูล ข้อความนี้ถูกตีพิมพ์พร้อมกับเรื่องราวหลายปีหลังจากที่ผู้เขียนเสียชีวิต เนื้อหานี้อธิบายว่าเรื่องราวของ Echeverría ควรอ่านอย่างไร: เป็นหลักฐานของเวลาที่แสดงให้เห็นในเรื่อง นั่นคือ เป็นเรื่องราวที่สมจริง
4. แผนภูมิต้นไม้ครอบครัวBuendía แผนภูมิต้นไม้ครอบครัวนี้รวมอยู่ในนวนิยายฉบับที่ระลึก หนึ่งร้อยปีแห่งความเหงา โดย Gabriel García Márquez และทำหน้าที่นำทางผู้อ่านในการอ่านนิยาย เพราะมันบอกเล่าเรื่องราวของตัวละครมากมายจากครอบครัวนั้น
5. "จดหมายถึงดอน โฮเซ่ โซอิโล มิเกนส์" จดหมายฉบับนี้ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2415 ร่วมกับ gaucho Martín Fierroบทกวีบรรยายที่เขียนโดยJosé Hernández จดหมายฉบับนี้จะแนะนำผู้อ่านถึงวิธีการอ่านข้อความ: เป็นการเป็นตัวแทนของชีวิตโคบาลอย่างซื่อสัตย์และเป็นข้อความที่เป็นความจริงแม้ว่าจะเป็นเรื่องสมมติก็ตาม
6. “แด่เหยื่อการรอคอย” คือการอุทิศหนังสือ ซามา โดย Antonio Di Benedetto เมื่อเรามีข้อมูล การอุทิศนี้ทำงานเป็นบทประพันธ์สำหรับนวนิยายเรื่องนี้ เพราะมันบ่งบอกถึงแก่นสำคัญประการหนึ่งของนวนิยาย นั่นคือ การรอคอยเธอในฐานะผู้กำหนดชีวิตของตัวเอก
7. "อา! ความเห็นแก่ตัวที่ไม่มีที่สิ้นสุดของวัยรุ่น / การมองโลกในแง่ดีอย่างขยันขันแข็ง: โลกในฤดูร้อนนั้นเต็มไปด้วย / ดอกไม้เพียงใด! / ออกอากาศและรูปแบบที่กำลังจะตาย… ” คำพูดนี้เป็นของกวีอาร์เธอร์ ริมโบด และเป็นบทประพันธ์ของ บทกวีที่สมบูรณ์ ยิงโดย Alejandra Pizarnik เมื่อเรามีข้อมูล ส่วนนี้จะแนะนำผู้อ่านถึงวิธีการอ่านกวีนิพนธ์ในหนังสือเล่มนี้: จำเป็นต้องมี โปรดทราบว่างานเขียนของ Pizarnik สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นการหยุดพักกับรูปแบบดั้งเดิมของ บทกวี
8. “นวนิยายเรื่อง Memories มรณกรรมโดยบราส คิวบาส—ซึ่งเราตีพิมพ์ในฉบับแปลใหม่— เปิดฉากการทำงานของเขาที่มุ่งมั่นและไม่ธรรมดาที่สุด เขียนขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 ยังคงความสดที่โดดเด่น: อารมณ์ขันที่กัดกร่อน - ซึ่งบางครั้งเส้นขอบบน ความเห็นถากถางดูถูก - และการประชดประชันของพวกเขาสะท้อนกับผู้อ่านในศตวรรษที่ 21 ด้วยความรุนแรงเช่นเดียวกับที่พวกเขาได้รับ พร้อมกัน”. ข้อความนี้เป็นส่วนของปกหลังของ ความทรงจำมรณกรรม เดอ บราส คูบาส เด มาชาดอส เด อัสซิส ข้อความบนปกหลังมักจะเป็นแนวทางในการอ่านเพราะเป็นบทสรุปสั้น ๆ เกี่ยวกับเนื้อหาของข้อความวรรณกรรม และเพราะได้กล่าวถึงความสำคัญและลักษณะของสไตล์ของผู้แต่ง
9. "Dr. Jekyll และ Edward Hyde ถูกแปลงโฉม" โดย Jorge Luis Borges ในบทความสั้น ๆ นี้ ผู้เขียนวิจารณ์ภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดเรื่องราวของสตีเวนสัน บทความนี้ทำหน้าที่เป็นบทสรุปของเรื่องราว เนื่องจากมีการวิเคราะห์โครงสร้าง ตัวละคร และวิธีการเล่าเรื่อง นอกจากนี้ยังมีการตั้งชื่อความสำคัญของเรื่องนี้สำหรับวรรณคดีสากล
10. "ตัวแทน" ของ คำพูดและสิ่งของ โดย Michael Focoault ในบทนี้ของหนังสือเล่มนี้ ผู้เขียนได้กล่าวถึงการอ่านที่เป็นไปได้เกี่ยวกับ ดองกิโฮเต้แห่งลามันชา เกี่ยวกับสัญลักษณ์ การเป็นตัวแทนของภาษาและวัตถุในโลกแห่งนิยาย ข้อความนี้ใช้เป็นบทสรุปของนวนิยายโดย Miguel de Cervantes เนื่องจากมีการสร้างแนวทางที่แตกต่างออกไป

มันสามารถให้บริการคุณ: