ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษจากคน 4 คน
ภาษาอังกฤษ / / July 04, 2021
การสนทนาถูกกำหนดเป็นผลของการพูดคุยระหว่างคนสองคนขึ้นไป คำนี้มาจากภาษาละติน บทสนทนา และเพื่ออ้างถึงคำที่คล้ายกันจะใช้เช่นบทสนทนาหรือการพูดคุย การสนทนาประเภทนี้สามารถเกิดขึ้นได้ในทุกภาษา หนึ่งในนั้นคือภาษาอังกฤษ และดังที่ได้กล่าวไปแล้ว มันสามารถเกิดขึ้นได้ระหว่างคนสองคนขึ้นไป ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างของ บทสนทนาเป็นภาษาอังกฤษ 4 คน
ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษระหว่างนักเรียน 4 คน:
มาริโอ้: สวัสดี ลอร่า! คุณเป็นอย่างไร ?.
ลอร่า: สวัสดี มาริโอ้ สบายดี นี่คือฮันนาห์เพื่อนของฉัน
ฮันนาห์: สวัสดี! ฉันเป็นนักศึกษากฎหมาย ฉันสามารถช่วยให้คุณเรียนเพื่อสอบได้
มาริโอ้: ขอบคุณมาก ฮันนาห์ ตั้งแต่ฉันเรียนบริหาร ฉันไม่ค่อยรู้เรื่องกฎหมายมากนัก
Hannah: ไม่มีปัญหา เราเริ่มพรุ่งนี้ได้ถ้าคุณต้องการ ฉันสามารถพบคุณในตอนบ่าย หลังเลิกเรียน
ลอร่า: เยี่ยม! มาริโอ้ ฉันแน่ใจว่าฮันนาห์จะช่วยคุณได้มาก
เฟลิเป้: ถ้าคุณต้องการฉันก็ช่วยได้เช่นกัน
ลอร่า: ใช่! เฟลิเป้ก็ฉลาดเหมือนกัน
เฟลิเป้: ว้าว ขอบคุณมากสำหรับสิ่งนั้น ลอร่า!
ลอร่า: มันเป็นเพียงความจริง
Mario: ขอบคุณทุกคนมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ! ฉันจะเป็นนักเรียนที่ดีที่สุด
การแปลบทสนทนา:
มาริโอ้: สวัสดีลอร่า สบายดีไหม
ลอร่า: สวัสดี มาริโอ้ ฉันสบายดี นี่คือฮันนาห์เพื่อนของฉัน
ฮันนาห์: สวัสดี! ฉันเป็นนักศึกษากฎหมาย ฉันช่วยคุณเรียนเพื่อสอบได้
มาริโอ้: ขอบคุณมาก ฮันนาห์ เพราะฉันเป็นนักศึกษาบริหาร ฉันไม่ค่อยรู้เรื่องกฎหมายมากนัก
Hannah: ไม่มีปัญหา เราเริ่มพรุ่งนี้ได้ ถ้าคุณต้องการ ฉันสามารถพบคุณตอนเย็นหลังเลิกเรียน
ลอร่า: ดีมาก มาริโอ้ ฉันแน่ใจว่าฮันนาห์จะช่วยคุณได้มาก
เฟลิเป้: ถ้าคุณต้องการ ฉันช่วยคุณได้
ลอร่า: ใช่! เฟลิเป้ก็ฉลาดมากเช่นกัน
เฟลิเป้: ว้าว ขอบคุณมากสำหรับสิ่งนั้นลอร่า
ลอร่า: มันเป็นเพียงความจริง
มาริโอ้: อืม ขอบคุณทุกคนสำหรับความช่วยเหลือ ฉันจะเป็นนักเรียนที่ดีที่สุดที่คุณเคยมี
ตัวอย่างบทสนทนาในครอบครัวเป็นภาษาอังกฤษ:
เมลิสซ่า: สวัสดี คุณทำการบ้านเสร็จหรือยัง
เดวิด: ไม่ครับแม่ ยัง.
เฟอร์นันโด: ถ้าอย่างนั้นนายก็ออกไปกับเพื่อนไม่ได้
เดวิด: แต่พ่อ! แม่บอกเขา
เมลิสซ่า: ไม่ ฉันเห็นด้วยกับพ่อของคุณ
ไลท์: ออกไปได้แล้วแม่?
เมลิสซ่า: ได้ค่ะ
เดวิด: แต่ทำไมเธอถึงจากไปไม่ใช่ฉัน
เฟอร์นันโด: เพราะเธอทำการบ้านเสร็จเร็ว
เดวิด: คุณคิดว่าคุณฉลาดมาก ลูซ
เมลิสซ่า: อย่าพูดกับพี่สาวแบบนั้นสิ
ไลท์: ใช่ ไม่ใช่ปัญหาของฉันที่เธอไม่ทำการบ้าน
เฟอร์นันโด: ลูซ ไปเถอะ เดวิด คุณทำการบ้านเสร็จแล้วและหลังจากนั้นคุณสามารถออกไปกับเพื่อนได้
เมลิสซ่า: หยุดทะเลาะกับพี่สาวแล้วรีบไป
เดวิด: ตกลงฉันจะ
การแปลบทสนทนา:
Melissa: สวัสดี คุณทำการบ้านเสร็จหรือยัง
เดวิด: ไม่ครับแม่ ยัง.
เฟอร์นันโด: ถ้าอย่างนั้นคุณก็ออกไปกับเพื่อนไม่ได้
เดวิด: แต่พ่อ! แม่บอกเขา
เมลิสซ่า: ไม่ ฉันเห็นด้วยกับพ่อของคุณ
ลูซ: ไปได้ไหมแม่
เมลิสซ่า: ได้ค่ะ
เดวิด: แต่ทำไมเธอถึงไปได้ และผมไปไม่ได้?
Fernando: เพราะเธอทำการบ้านเสร็จก่อนหน้านี้
เดวิด: คุณคิดว่าคุณฉลาดมาก ลูซ
เมลิสซ่า: อย่าพูดกับพี่สาวแบบนั้นสิ
Luz: ใช่ ไม่ใช่ปัญหาของฉันที่คุณยังไม่ได้ทำการบ้าน
เฟอร์นันโด: ลูซ ไปเถอะ เดวิด ทำการบ้านของคุณให้เสร็จ จากนั้นคุณก็ออกไปกับเพื่อนได้
เมลิสซ่า: หยุดทะเลาะกับพี่สาวแล้วหยุดทะเลาะกัน
เดวิด: ตกลงฉันจะ