ตัวอย่างสัญญาการให้บริการทางวิชาชีพ

สัญญาสำหรับบทบัญญัติของบริการระดับมืออาชีพที่เฉลิมฉลองโดยฝ่ายเดียวโดยมหาวิทยาลัยอิสระแห่งชาติของเม็กซิโกซึ่งจะเรียกว่า "UN; เป็นตัวแทนอย่างถูกต้องโดย... ในลักษณะของกรรมการของ... (คณะ, โรงเรียน, สถาบันกลาง); และในอีกทางหนึ่ง... ซึ่งผู้ที่ประสบความสำเร็จจะได้รับการกำหนดให้เป็น "ผู้เชี่ยวชาญ", CONFO) ในระยะเวลาของคำชี้แจงและข้อต่อไปนี้:

คำชี้แจง

ผม. ประกาศ "THE UNAM":
1. เป็นองค์กรที่กระจายอำนาจของรัฐ มีลักษณะเฉพาะและความสามารถทางกฎหมายของตนเอง และเป็นไปตามบทบัญญัติของมาตรา Io ของกฎหมายเฉพาะซึ่งตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษาของสหพันธ์เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2488 มีวัตถุประสงค์เพื่อให้การศึกษาระดับอุดมศึกษารวมทั้งการจัด และทำการวิจัยเกี่ยวกับสภาพและปัญหาของชาติเป็นหลักและขยายผลประโยชน์ของ วัฒนธรรม.
2. เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย นอกเหนือจากแผนงานและงบประมาณที่กำหนดไว้แล้ว ยังได้ดำเนินการ กิจกรรมเฉพาะโดยการสรุปข้อตกลงหรือสัญญากับสาธารณะสังคมและ ส่วนตัว.
3. ซึ่งในวันที่... "ลา อุนัม" ได้เฉลิมฉลองกับ... ก ...
(สัญญา ข้อตกลง หรือข้อตกลง) สำหรับ ...
4. สิ่งที่จำเป็นสำหรับการบรรลุ (สัญญาข้อตกลงหรือข้อตกลง) ที่ระบุไว้ในคำสั่งก่อนหน้า บริการของ "THE PROFESSIONIST" เพื่อดำเนินการที่เป็นเรื่องของสัญญานี้ประกอบด้วย บน...

5. อธิการบดีซึ่งเป็นตัวแทนทางกฎหมายของเขา โดยผ่านข้อตกลงที่ออกเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2529 ได้มอบอำนาจให้ทำสัญญาการให้บริการ ดังนี้

ผู้เชี่ยวชาญที่อ้างถึงในบทที่ 5 ของระเบียบว่าด้วยรายได้พิเศษของ UNAM ถึงผู้อำนวยการโรงเรียน คณะ สถาบัน หรือศูนย์ ตามบทบัญญัติของคำสั่งเดียวกันและกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง มหาวิทยาลัย
6. ซึ่งระบุว่าเป็นภูมิลำเนาสำหรับวัตถุประสงค์ของสัญญานี้ ชั้น 9 ของ Rectory Tower ใน Ciudad Universitaria, Coyoacán, D.F., CP 04510.
ครั้งที่สอง ประกาศ "มืออาชีพ":
1. ว่าเขามีความรู้และประสบการณ์ทางวิชาชีพและด้านเทคนิคที่จำเป็นในการดำเนินงานที่มีอยู่ในสัญญานี้
2. ผู้ดำรงตำแหน่ง... มีเลขที่ประจำตัวผู้ประกอบวิชาชีพ ...
ออกโดยอธิบดีกรมวิชาชีพ เมื่อ... วัน เดือน ...
19... เอกสารที่จัดแสดง ต้นฉบับและสำเนาใบ
3. ว่าเขามีสัญชาติ... และสำหรับจุดประสงค์ของสัญญานี้เขาระบุว่าเป็นภูมิลำเนาของเขาซึ่งตั้งอยู่ใน ...
4. ว่าจดทะเบียนใน Federal Taxpayers Registry ด้วยหมายเลข ...
และเพื่อพิสูจน์ได้แสดงบัตรประจำตัวและใบแจ้งการขึ้นทะเบียนเป็นเหตุ
สำหรับชาวต่างชาติเท่านั้น:
5. ว่าเขามีสัญชาติ... เขารับรองกับ เอฟเอ็ม... ออกโดยปลัดกระทรวงมหาดไทยเมื่อ... ของเดือน ...
19... และเขาได้รับอนุญาตที่สอดคล้องกันในการให้บริการระดับมืออาชีพภายใต้สัญญานี้กับ "LA UNAM" ตามที่ระบุไว้ รับรองด้วยเอกสารที่อ้างถึงซึ่งมีการแสดงต้นฉบับพร้อมด้วยสำเนาที่มีรูปถ่ายซึ่งจัดส่งให้เป็นส่วนหนึ่งของ ปัจจุบัน.
เมื่อได้ระบุไว้ข้างต้นแล้ว คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่แทรกไว้ดังต่อไปนี้:

ข้อ

แรก. "THE PROFESSIONIST" มุ่งมั่นที่จะให้บริการอย่างมืออาชีพแก่ "LA UNAM" เพื่อดำเนินกิจกรรมประกอบด้วย ...
ที่สอง. "THE PROFESSIONAL" มีหน้าที่ต้องพัฒนาบริการทางวิชาชีพที่กำหนดไว้ในวรรคก่อน ความพึงพอใจทั้งหมดของ "LA UNAM" ที่มอบประสบการณ์และความสามารถทั้งหมดทุ่มเทตลอดเวลาที่ จำเป็น.
ที่สาม. คู่สัญญาตกลงว่าสัญญานี้เป็นบทสรุป แนวทางที่มีอยู่ในมาตรา 35 และระเบียบข้อบังคับอื่น ๆ ที่บังคับใช้ของระเบียบ on รายได้พิเศษของ UNAM ในแง่ที่ว่าสำหรับการดำเนินการตาม (ข้อตกลง สัญญา หรือข้อตกลง) อาจตกลงกันได้ผ่านสัญญา พลเรือน
หนึ่งในสี่. "ผู้เชี่ยวชาญ" มีหน้าที่ต้องแจ้งให้ "LA UNAM" ทราบถึงรัฐเพื่อบันทึกงานของตนหลายครั้งเท่าที่จำเป็นสำหรับมันรวมทั้งให้ การรายงานเมื่อสิ้นสุดสัญญาและไม่มอบหมายสิทธิ์และภาระผูกพันที่ได้รับจาก com นี้โดยไม่ได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจาก "LA ยูนัม ".
ที่ห้า สัญญานี้จะมีผลบังคับตั้งแต่วันที่... ของเดือน... ของ 19
ณ... เดือน... 19 ...
หก. "THE PROFESSIONIST" จะได้รับค่าธรรมเนียมจำนวน
$... (...) แจกจ่ายในการรับรู้ i
เท่ากับ $... (...) ตาม coi
ข้อกำหนดที่ได้รับจาก "LA UNAM" เพื่อดำเนินการบริการเหล่านี้ตามมาตรา 35 ของระเบียบว่าด้วยรายได้พิเศษ
เจ็ด. “ผู้ประกอบวิชาชีพ” ตกลงว่าค่าตอบแทนที่ได้รับ การให้บริการที่เป็นเรื่องของสัญญานี้จะเป็นเพียงการดำเนินการเท่านั้น
ที่แปด "LA UNAM" มีหน้าที่ชำระค่าธรรมเนียมของ "THE PROFESSIONIST ผ่านหน่วยธุรการที่เกี่ยวข้องเมื่อส่งมอบ ของรายรับหรือกับ bantes ตามลำดับซึ่งต้องเป็นไปตามข้อกำหนดทางการเงินที่กำหนดโดยกฎหมายปัจจุบันใน เรื่อง.
เก้า. "THE PROFESSIONIST" ยอมรับและตกลงว่าในกรณีที่ละเว้น av: การประกาศเพื่อวัตถุประสงค์ทางภาษีที่อ้างถึงในวรรคก่อนหน้านี้ให้อำนาจ "LA UN / ระงับการจ่ายเงินเพื่อประโยชน์ของคุณจนกว่าการละเว้นดังกล่าวจะสำเร็จตามข้อกล่าวหาของคุณตามสาเหตุในเงื่อนไขของกฎหมาย ใช้บังคับ
สิบ เมื่อเงื่อนไขของสัญญานี้สิ้นสุดลง อาจไม่มีการต่ออายุอัตโนมัติ โดยเวลาอันเรียบง่ายและจะสิ้นสุดลงโดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบระหว่างปา
ที่สิบเอ็ด กรณี "LA UNAM" ต้องมาใช้บริการของ "THE PROFESSIONIST" อีก ก็ต้องทำสัญญาใหม่
สิบสอง เป็นที่ตกลงกันโดยชัดแจ้งว่าเมื่อ “THE PROFESSIONAL TA” อาศัยบุคลากรช่วยในการฝึก ของกิจกรรมที่เข้าร่วมงานที่ได้รับมอบหมายกล่าวว่าบุคลากรจะพึ่งพาเฉพาะ เขา. โดยไม่สร้างความเชื่อมโยงใดๆ ระหว่าง "ลา อูนัม" กับตัวเขาเอง โดยมีหน้าที่ดูแล "นักวิชาชีพ" ทั้งหมด ความรับผิดชอบที่เกิดจากการใช้บริการของพนักงานที่สนับสนุนคุณและไม่ได้อยู่ที่ .ของคุณ บทบัญญัติโดย "LA UNAM"
ที่สิบสาม สัญญานี้อาจสิ้นสุดได้ตามความประสงค์ของคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง โดยจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอีกสิบวันล่วงหน้า เพื่อวัตถุประสงค์ในการ ว่าในช่วงเวลานั้นมีความเป็นไปได้ที่จะทำงานที่ค้างอยู่ให้เสร็จและไม่ว่ากรณีใด "LA UNAM" มีโอกาสแต่งตั้งคนมาแทนที่ "EL มืออาชีพ ".
ที่สิบสี่ เป็นที่ตกลงกันโดยชัดแจ้งว่าความล้มเหลวในการปฏิบัติตามภาระผูกพันใด ๆ ที่ทำสัญญาไว้ที่นี่ และสิ่งอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นจากประมวลกฎหมายแพ่งที่มีผลบังคับใช้สำหรับเขตสหพันธ์เช่น สอดคล้องตามภาระผูกพันของคู่สัญญา จะเป็นเหตุในการยกเลิกสัญญานี้ และจะสร้างการชดใช้ค่าเสียหายที่ก่อให้เกิดการละเมิดแก่คู่สัญญาที่ปฏิบัติตาม
ที่สิบห้า "EL PROFESIONISTA" ให้สิทธิ์แก่ "LA UNAM" ฟรี (ของทรัพย์สิน ผู้แต่ง นักแปล คอมไพเลอร์ นักแสดง หรือล่าม) ซึ่งอาจเกิดจากการให้บริการ มืออาชีพ
ในทำนองเดียวกัน "THE PROFESSIONIST" ตกลงที่จะมอบหมายให้ฟรีทั้งหมด (สิทธิ์ในสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้า หรือการแสวงประโยชน์จากสิ่งประดิษฐ์ แบบอุตสาหกรรม) ซึ่งอาจเป็นผลจากการให้บริการดังกล่าว ดังนั้น “LA UNAM "หากเห็นว่าสะดวกขอสงวนสิทธิ์ในการอนุญาตหรือเผยแพร่ผลงานทางวัฒนธรรมหรือวิทยาศาสตร์ที่เหมาะสม สำเร็จ
สิบหก "ผู้ประกอบวิชาชีพ" จำเป็นต้องทำสัญญาเกี่ยวกับสิทธิในมรดกของเขาในฐานะผู้เขียนกับ "LA UNAM" หากเนื่องในโอกาสที่ การให้บริการ ผลงานที่มีต้นกำเนิดจากความสนใจทางวัฒนธรรม อนุญาตให้ "LA UNAM" ดำเนินการตามขั้นตอนการลงทะเบียน ผู้สื่อข่าว.
สิบเจ็ด. สำหรับการตีความและการปฏิบัติตามสัญญานี้ คู่สัญญาจะต้องยื่นคำร้องต่อเขตอำนาจศาลและความสามารถของศาลรัฐบาลกลางของเม็กซิโกซิตี้ เขตสหพันธ์ด้วย เช่นเดียวกับบทบัญญัติที่มีอยู่ในประมวลกฎหมายแพ่งที่ใช้บังคับสำหรับเขตของรัฐบาลกลางโดยชัดแจ้งสละเขตอำนาจศาลที่อาจสอดคล้องกับพวกเขาเนื่องจากที่อยู่ปัจจุบันของพวกเขาหรือ อนาคต.
เมื่อได้อ่านแล้วว่าสัญญาฉบับนี้เป็นและรู้ส่วนต่าง ๆ ของเนื้อหาและขอบเขตและแต่ละข้อที่อยู่ใน มีการระบุเช่นเดียวกันซึ่งลงนามเป็นสี่เท่าโดยพยานที่มีชื่อและที่อยู่ด้านล่างในเม็กซิโกซิตี้
ถึง... จาก... สิบเก้าร้อย ...

"ลอนนัม" "เดอะ โปรเฟสชั่นนิสม์"