คุณเป็นอย่างไรบ้างในภาษาอังกฤษ

เวลาแนะนำตัว เราเจอคนรู้จักที่ไม่เจอกันนานหรือรู้ว่าป่วยหรือลำบากบ้างเป็นธรรมดาที่จะถามว่าสบายดีไหม? คุณเป็นอย่างไร?

ในภาษาอังกฤษมีหลายวิธีที่จะถามคำถามนี้ นี่คือบางส่วนหลัก

คุณจะทำอย่างไร? เราใช้นิพจน์ How you do? อย่างเป็นทางการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาแนะนำเราให้รู้จักกับบุคคลหนึ่ง หรือเมื่อเป็นบุคคลที่เรามีความสัมพันธ์ด้วยความเคารพหรือลำดับชั้น เมื่อคุณพบคนๆ หนึ่ง คุณมักจะตอบคำถามเดียวกัน:

บอส: ไมเคิล นี่คือคุณซู ริชาร์ดส์

Michael: เป็นเรื่องน่ายินดี Miss Sue คุณจะทำอย่างไร?

ซู: ไม่เป็นไร ขอบคุณ คุณจะทำอย่างไร?

ไมเคิล: สบายดี ขอบคุณ

คุณเป็นอย่างไร? สำนวนนี้ยังแปลตามตัวอักษรว่าคุณเป็นอย่างไร? หรือคุณเป็นอย่างไรบ้าง และเราใช้กับคนที่เรารู้จักอยู่แล้ว กับสมาชิกในครอบครัว เพื่อน และเพื่อนนักเรียนหรือเพื่อนร่วมงาน บางครั้งสามารถตามด้วยการอ้างอิงเวลาเช่นวันนี้หรือในขณะนี้:

โรเบิร์ต: สวัสดีตอนเช้า คุณเฮมมิง วันนี้สบายดีไหม?

คุณเฮมมิง: ฉันสบายดี โรเบิร์ต ขอบคุณ.

มันไปยังไง? เป็นรูปแบบที่ไม่เป็นทางการโดยทั่วไป มักใช้กับบุคคลที่เราไว้ใจ (เพื่อน พี่น้อง หรือญาติสนิท) เป็นการดีกว่าที่จะหลีกเลี่ยงการใช้ในการสนทนากับบุคคลที่มีตำแหน่งสูงกว่า (ผู้ปกครอง ผู้บังคับบัญชา):

มาร์ค: สวัสดีทุกคน มันไปยังไง?

สตีฟ: เช่นเคย แล้วคุณล่ะ

คุณรู้สึกอย่างไร? รู้สึกยังไงบ้าง เป็นการถามคนอื่นว่าเป็นอย่างไร ใช้เป็นหลักเมื่อบุคคลได้รับบาดเจ็บหรืออุบัติเหตุทางร่างกายหรืออารมณ์ นอกจากนี้ยังใช้เมื่อเราถามเกี่ยวกับสุขภาพของคนที่เพิ่งได้รับการรักษาพยาบาล:

แมรี่: สวัสดีแอน คุณรู้สึกอย่างไร?

แอน: ฉันรู้สึกดีขึ้น ขอบคุณแมรี่

สุขภาพของคุณเป็นอย่างไร? เป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม เป็นอีกสำนวนหนึ่งที่ถามใครสักคนว่าเป็นอย่างไร เราใช้มันเมื่อเราเห็นคนได้รับผลกระทบเล็กน้อย แต่เราไม่รู้ดีว่าพวกเขาป่วยหรือพักฟื้น เราใช้เช่นกันเมื่อเราไม่ได้พบเขาเป็นเวลานาน แต่เรารู้ว่าเขามีปัญหาสุขภาพหรือบ่อยครั้ง:

ซิลเวีย: สวัสดีชาร์ลี มันใช้เวลานาน สุขภาพของคุณเป็นอย่างไร?

ชาร์ลี: ขอบคุณซิลวี่ ฉันสบายดี ฉันไปหาหมอและทำการรักษา ฉันรู้สึกดีมาก

ตัวอย่างบทสนทนาโดยใช้ How are you? เป็นภาษาอังกฤษ

คาร์เมน: ฟราน! คุณเป็นอย่างไร?

ฟราน: คาร์เมน? โอ้พระเจ้า! ช่างเป็นความยินดีอย่างยิ่ง! ฉันสบายดี แล้วคุณล่ะ สุขภาพของคุณเป็นอย่างไร?

คาร์เมน: ฉันสบายดี ขอบคุณ ฉันออกกำลังกายและฝึกฝนทุกวัน ฉันรู้สึกมีสุขภาพที่ดี

ฟราน: เยี่ยมมาก! ฉันดีใจกับคุณ. คุณอยากดื่มอะไรไหม

คาร์เมน: ขอบคุณ แฟรนนี่ ฉันรอเพื่อน... ดูนั่นสิ เขาอยู่ ฟราน เขาคือเพื่อนของฉัน เฟิร์ดนานด์

Fran: สวัสดีตอนเช้า ฉันชื่อ Fran Smith คุณจะทำอย่างไร?

แฟร์นันด์: เป็นยังไงบ้างมิสฟราน? ฉันชื่อเฟอร์นันด์ ซิมป์สัน ยินดีที่ได้รู้จัก.