คำจำกัดความของ Crisis of 1640

ในปี ค.ศ. 1640 สเปนเป็นอาณาจักรที่ดวงอาทิตย์ไม่เคยตก มีทรัพย์สินครอบคลุมห้าทวีป โดยที่พระดำรัสนั้นได้ปรากฏเป็นสัจธรรมว่า ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง ในเวลากลางวันย่อมมีไว้ครอบครองอยู่บ้างแล้ว สเปน.

อาณาจักรเช่นนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? ต้องขอบคุณชัยชนะของสเปนและการรวมตัวกันของโปรตุเกสและดินแดนโพ้นทะเลกับมงกุฎฮิสแปนิกในปี ค.ศ. 1580 อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับทุกอาณาจักรก่อนและหลัง ชาวสเปนยังเป็นยักษ์ใหญ่ที่มีเท้าเป็นดินเหนียวที่อ่อนไหวต่อการตกตะลึง และสิ่งนี้เกิดขึ้นในปี 1640

วิกฤตปี 1640 ได้ก่อตัวขึ้นสำหรับจักรวรรดิสเปนในการก่อกบฏเพื่อเอกราชในโปรตุเกสและ คาตาโลเนีย ที่แรกประสบความสำเร็จ แต่ไม่ใช่ครั้งที่สอง กับปัญหาภายในและการสูญเสียดินแดนที่สิ่งนี้ ขนส่งสินค้า

เพื่อให้เข้าใจสถานการณ์ จำเป็นต้องเข้าใจว่า ณ เวลานั้น จักรวรรดิสเปนไม่ได้ประกอบด้วยชุดของอาณาเขตที่รวมกันเป็นหนึ่งภายใต้วัฒนธรรม ภาษา และ กฎหมาย แต่ประกอบด้วยหลายอาณาจักรที่มีพระมหากษัตริย์ร่วมกัน แต่มีกฎหมาย กองทัพ รัฐบาล และกระทั่งจารีตประเพณีระหว่างกัน พวกเขา

แม้ว่าจะมีความแตกต่างระหว่างอาณาจักรต่างๆ อย่างเห็นได้ชัด และมีการแข่งขันกันเกิดขึ้นภายในจักรวรรดิ ในบรรดาสิ่งเหล่านี้ ส่วนใหญ่กับ Castilla (ที่สำคัญที่สุดและมีอิทธิพลมากที่สุด) เราสามารถระบุการระบาดของวิกฤตเป็นสาม

ปัจจัย: วิกฤตเศรษฐกิจ Castilian แรงกดดันจากภายนอก และความพยายามที่จะรวมจักรวรรดิ

ครั้งแรกถูกลากไปตั้งแต่ก่อนปี ค.ศ. 1630 จนถึงจุดที่ราชอาณาจักรคาสตีลใช้สกุลเงินถูกแทนที่ด้วยการแลกเปลี่ยนสินค้าและบริการ ปัญหาการเงินคงคลัง กำเริบจากการรณรงค์สงครามระหว่างประเทศ นำไปสู่ความจำเป็นในการรักษากระแสของ รายได้ซึ่งตั้งใจจะทำโดยเสียอาณาจักรอื่นๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิ

ในส่วนของแรงกดดันทางทหารนั้น อังกฤษ (ซึ่งยังไม่ได้รวมเป็นหนึ่งเดียวกับสกอตแลนด์) ฝรั่งเศส และ สหจังหวัด (เนเธอร์แลนด์ปัจจุบัน) เป็นคู่แข่งสำคัญที่คุกคามเธอในเวทีสงคราม ระหว่างประเทศ

ในที่สุดโครงการที่เรียกว่า สหพันธ์อาวุธคิดขึ้นโดยเคานต์-ดยุคแห่งโอลิวาเรส ถูกต้องตามแบบฉบับของเฟลิเป้ที่ 4 ประกอบด้วยการสร้างกองทัพ พร้อมเงินช่วยเหลือทางเศรษฐกิจและในการจัดเก็บภาษีของทหารสำหรับอาณาจักรสมาชิกทั้งหมดใน all เอ็มไพร์.

สิ่งนี้ชนกับ ความถูกต้องตามกฎหมาย บังคับใช้ในบางพื้นที่ ตัวอย่างเช่น ใน Catalonia โดยที่ กฎหมาย พลเมืองของตนไม่สามารถมีส่วนร่วมในความขัดแย้งนอกพรมแดนและเพื่อป้องกันประเทศเท่านั้น

แต่นั่นคือ สหพันธ์อาวุธ มันปกปิดจุดจบที่น่าอึดอัดยิ่งกว่าสำหรับอาณาจักรที่ไม่ใช่คาสตีล ...

ความตั้งใจของเคานต์-ดยุคแห่งโอลิวาเรสคือการสร้างมาตรฐานให้กับจักรวรรดิ โดยสร้างกรอบทางกฎหมายของ อาณาจักรต่าง ๆ ที่ประกอบขึ้นเป็นกฎเดียว: ของแคว้นคาสตีลซึ่งเป็นประโยชน์ต่อผลประโยชน์มากกว่า จริง.

ในแคว้นคาสตีล เช่นเดียวกับในฝรั่งเศส กษัตริย์มีอำนาจไม่จำกัดในทางปฏิบัติ เช่น ในคาตาโลเนีย คิดไม่ถึงตั้งแต่ ว่าดินแดนอื่นมีศาลของตนและจำกัดพระราชอภิสิทธิ์และแม้แต่เงินที่สามารถกำจัดออกจากกองทุนสาธารณะได้

เมืองนี้อยู่ในแคว้นคาตาโลเนียอย่างแม่นยำซึ่ง Olivares พบฝ่ายค้านที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ซึ่งกำเริบขึ้นจากสงครามกับฝรั่งเศสที่กระจายอาณาเขต

ชาวคาตาลันถูกบังคับให้ตั้งกองทหารกัสติเลียนในปี ค.ศ. 1637 ซึ่งประกอบด้วยทหารรับจ้างจากหลายฝ่าย สัญชาติและพวกเขาต้องเผชิญกับความตะกละของทหารเหล่านี้ (เช่นในกองทัพอื่น ๆ ) ส่วนหนึ่ง) สิ่งนี้จะกระชับจิตวิญญาณของ ประชากร และผู้นำประเทศ

ต้องเผชิญกับการปฏิเสธที่จะให้ทหารประจำบ้านโดยทั้งบุคคลและทั้งเมือง ทางการของจักรพรรดิได้กำหนดเงื่อนไขและการลงโทษที่เข้มงวดขึ้น ซึ่งนำไปสู่การปล้นสะดมเมือง จำนวนเต็ม

วันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1640 งานเลี้ยงของคอร์ปัสคริสตี (และจะลงไปในประวัติศาสตร์ว่า .) คลังเลือด ในแคว้นคาตาโลเนีย) เกิดการจลาจลครั้งใหญ่ มาตราส่วนครอบครองกลุ่มกบฏบาร์เซโลนาและลอบสังหารอุปราชแห่งคาตาโลเนีย

ผู้ปกครองคาตาลันรู้ว่าพวกเขาไม่สามารถชนะสงครามโดยลำพังได้ จึงเป็นพันธมิตรกับศัตรูของราชวงศ์ฮิสแปนิก: ฝรั่งเศส

จากนั้นเฟลิเป้ที่ 4 ก็ปล่อยกองทหารทั้งหมดที่เขาทำได้ในแคว้นคาตาโลเนีย การรักษาภูมิภาคนี้มีความสำคัญในการเผชิญหน้ากับฝรั่งเศส

เมื่อกองทัพ Castilian กดดันอาณาเขตของตนน้อยลง ทำให้โปรตุเกสต้องกลายเป็นกบฏ ซึ่งพวกเขาทำเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1640

เฟลิเป้ที่ 4 ถูกพาตัวไปในทางที่เลวร้ายที่สุด: ในสองด้านในเวลาเดียวกัน ไม่สามารถเข้าร่วมทั้งสองได้ พระมหากษัตริย์จึงตัดสินใจที่จะดำเนินการรณรงค์ของเขาในคาตาโลเนีย และเมื่อเสร็จสิ้น กลับไปโปรตุเกส ด้วยความเสี่ยงที่จะเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม การแบ่งกองกำลังของเขามีความเสี่ยงมากขึ้น นั่นคือ การสูญเสียดินแดนทั้งสอง

ชาวโปรตุเกสยกย่องดยุคแห่งบรากังซาในฐานะกษัตริย์องค์ใหม่ภายใต้ชื่อ João IV เนื่องจากกองทหาร Castilian มีส่วนร่วมในการปฏิบัติการใน Catalonia โปรตุเกสจึงมีเวลาเตรียมกองกำลังและป้อมปราการเพื่อต่อต้านการโจมตี Castilian ที่คาดการณ์ได้

แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะเป็นปัญหาหลักของมงกุฎ แต่ก็ไม่ใช่ปัญหาเดียว: ในปี ค.ศ. 1641 การรื้อถอนในอันดาลูเซีย การสมคบคิดของดยุกแห่งเมดินา ซิโดเนีย (กัสปาร์ อลอนโซ่ เปเรซ เด กุซมาน ดี).

เขาต้องการกบฏอันดาลูเซียและเปลี่ยนมันให้เป็นรัฐอิสระที่ปกครองโดยเขาโดยธรรมชาติ เนื่องจากการสนับสนุนภายในที่ต่ำของ ร่างล้มเหลว และผู้ที่เกี่ยวข้องถูกคุมขัง (เช่น ดยุคเอง) หรือถูกประหารชีวิต

กรณีที่คล้ายกันเกิดขึ้นในอารากอนและนาวาร์รา และต่อมาในเนเปิลส์และซิซิลี

ในขณะเดียวกัน ในคาตาโลเนีย กองกำลังฝรั่งเศสเริ่มกระทำการเกินกำลังเช่นเดียวกับกองกำลังกัสติเลียนเมื่อสองสามปีก่อน อาณาเขตกลายเป็นสนามรบระหว่างฝรั่งเศสและราชาธิปไตยของสเปน และผู้ที่มีเวลาที่เลวร้ายที่สุดคือประชากรพลเรือนคาตาลัน

ในปี ค.ศ. 1644 เฟลิเป้ที่ 4 ได้ฟื้นฟูเลริดาและสาบานตนตามรัฐธรรมนูญคาตาลัน รับรองการเชื่อฟังและ ฉันเคารพ ถึงอภิสิทธิ์ของคาตาลัน อย่างไรก็ตาม อาณาเขต จะถูกโค่นล้มในปี ค.ศ. 1659 ระหว่างฝรั่งเศสและสเปนกับสนธิสัญญาพิเรนีส อีกประการหนึ่งตั้งแต่พระมหากษัตริย์ ชาวสเปน (หรือในฐานะเคานต์แห่งบาร์เซโลนา) ไม่สามารถกำจัดดินแดนคาตาลันได้ตามต้องการ

อีกด้านหนึ่งของคาบสมุทร สงครามกับโปรตุเกสจะดำเนินไปจนถึงปี ค.ศ. 1668 เกือบสามทศวรรษ เฟลิเป้ที่ 4 ไม่สามารถโจมตีโปรตุเกสได้อย่างสมบูรณ์เพราะเขาไม่สามารถรวบรวมกองกำลังเพียงพอซึ่งเขายังคงให้ความบันเทิงในโรงละครแห่งอื่น ๆ ในยุโรป

วิกฤตการณ์ปี 1640 เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบว่า “ใครใช้พื้นที่มากก็กระชับน้อยลง”.

สเปนเสียโปรตุเกสไปตลอดกาล และคาตาโลเนียชั่วคราว นอกจากจะแพ้ให้กับอดีตดินแดนโพ้นทะเลด้วย สิ่งนี้จะไม่ช่วยเขาให้พ้นจากการสูญเสียทรัพย์สินในยุโรปเมื่อเวลาผ่านไป

ภาพถ่าย: Fotolia - KarSol / Josemad

ปัญหาในวิกฤตปี 1640