แนวคิดในคำจำกัดความ ABC
เบ็ดเตล็ด / / November 13, 2021
โดย Javier Navarro ในเดือนธันวาคม 2015
ที่ ภาษา ทุกวันเราใช้สำนวนหรือวลีมากมายในการสื่อสารความคิด สำนวนเหล่านี้เรียกว่าคำพูดหรือคำพูดที่เป็นที่นิยม พวกเขาทั้งหมดมีลักษณะร่วมกัน: ความรู้สึกของพวกเขา ตามตัวอักษร และความหมายที่แท้จริงของพวกเขาก็ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ (เช่น ถ้าฉันพูดว่า "คนบ้าๆ กับเรื่องของเขา" ฉันไม่ได้หมายถึงคนบ้าๆ คนไหนเลย)
คำพูดแต่ละคำมีที่มาเฉพาะและประวัติของมันเอง ในบางกรณี ผู้เขียน ของพวกเขา แต่ในกรณีส่วนใหญ่เป็นนิพจน์ที่ไม่ระบุตัวตนที่เป็นของคอลเลกชัน ทางวัฒนธรรม ของประเทศหรือภาษา มีการศึกษาเกี่ยวกับที่มา พจนานุกรมที่จำแนกตามหัวเรื่องหรือนักภาษาศาสตร์ที่วิเคราะห์หน้าที่ของคำพูดในภาษา
แนวความคิดของคำพูดมีเรื่องตลกและมีไหวพริบ ใช้เพื่อแสดงแนวคิดในบริบทบางอย่าง ตัวอย่างเช่น ถ้าฉันต้องการยืนยันตัวเองในคำพูดของฉัน ฉันสามารถใช้คำว่า "to what is done, หน้าอก" หรือถ้าโกรธใครซักคนเพราะพวกเขาได้ทำอะไรผิดไปมาก ฉันสามารถพูดได้ว่า "ฉันจะไป ร้องเพลงสี่สิบ". ถ้าเราใช้สุภาษิตเราต้องรู้ว่ามันหมายถึงอะไร เมื่อไหร่ควรใช้ และอย่าลืมว่าฝรั่งไม่คุ้นเคย
คำพูดและแนวคิดอื่นที่คล้ายคลึงกัน
คำพูดหรือวลีไม่เหมือนกับ a
พูด และสุภาษิตไม่เหมือนวลี ในแง่นี้ มีแนวคิดที่หลากหลายที่มีความคล้ายคลึงกับคำพูด: สุภาษิต คำพังเพย วลี คติพจน์หรือสำนวน สุภาษิตคือประโยคที่มาจากความนิยมที่แสร้งทำเป็นสื่อว่า การสอน (การเดินทางนับพันกิโลเมตร เริ่มต้นด้วยขั้นตอนง่ายๆ คือ สุภาษิตตะวันออกที่รู้จักกันดี) คำพังเพยเป็นประโยคที่สรุปความคิดที่ซับซ้อน (คุณธรรมอยู่ตรงกลาง) สำหรับวลีนั้นมีทั้งคำวิเศษณ์ (มันมาทันที) คำคุณศัพท์ (ผู้หญิงธง) และวลีนามหรือวาจา คติพจน์มีเนื้อหา ศีลธรรม หรือปัญญาชน (เช่น คำกล่าวที่มีชื่อเสียงของ Descartes ฉันคิดว่าฉันเป็นเช่นนั้น) สำนวนคือ a การแสดงออก พรรณนาคล้ายกับคำพูด (เช่น เป็นหมู). ความแตกต่างระหว่างแนวคิดเหล่านี้ไม่ชัดเจนเสมอไป เนื่องจากแนวคิดส่วนใหญ่มีลักษณะร่วมกันตัวอย่างคำพูดที่นิยมในชีวิตประจำวัน
โลกที่เกี่ยวข้องกับทะเลเต็มไปด้วยคำพูดที่ว่า: "ใต้ท้องทะเล", "ลอย" หรือ "มีน้ำอยู่รอบคอ" และอื่น ๆ อีกมากมาย
การสู้วัวกระทิงมีส่วนทำให้เกิดคำพูดที่หลากหลายซึ่งใช้ในสถานการณ์ประจำวัน ("เพื่อเอาออก", "ให้นาน" หรือ "โยนผ้าคลุม")
ถ้ามีอะไรไม่ถูกใจเรา เราสามารถพูดได้ว่า "ไม่ฟู่หรือฟ้า" ถ้าใครเป็นคนที่กระสับกระส่ายมาก ๆ ใครบางคนจะสามารถพูดเกี่ยวกับเขาว่า "เขาเป็นคนลาที่มีที่นั่งไม่ดี" หากบางสิ่งชัดเจนและสมเหตุสมผล เรียกว่า "ลิ้นชัก" มีคนที่มี นิสัย ที่ไม่ยอมจ่ายค่าใช้จ่ายตอนไปกับเพื่อนก็ว่ากันว่าเป็น "คนขายของ" หรือ "ไปหมาก" (เชื่อกันว่าคำพูดนี้มาจาก นักเรียนเก่าในสเปนที่สวมหมวกและมีนิสัยชอบแอบไปปาร์ตี้กินและดื่ม ฟรี).
ภาพถ่าย: iStock - SIphotography
หัวข้อใน Said