ความหมายของคอฟฟี่เบรค

ช่วงพักดื่มกาแฟในภาษาอังกฤษใช้เพื่ออ้างถึงเวลาที่เหลือในกิจกรรมทางสังคมบางอย่าง (การประชุม การประชุมการทำงาน หรือกิจกรรมประเภทอื่นๆ) แนวคิดของการพักดื่มกาแฟคือการพักช่วงสั้นๆ ระหว่างที่ผู้เข้าร่วมประชุมสามารถรับประทานอาหารว่างได้ ในส่วนของของว่างนั้น ส่วนใหญ่จะดื่มกาแฟกับขนมอบ แต่ก็อาจรวมถึงเครื่องดื่ม เช่น ชา น้ำผลไม้ รวมไปถึงเครื่องดื่มประเภทอื่นๆ ด้วย อาหาร แสงสว่าง. เป็นการพักกิจกรรมเพื่อยืดเยื้อในภายหลัง ช่วงพักดื่มกาแฟทำหน้าที่เป็นของว่างและเวลาพักผ่อนและควบคู่ไปกับช่วงเวลาที่ ผู้เข้าร่วมประชุมสามารถสนทนาในลักษณะที่ผ่อนคลายและผ่อนคลายจึงตัดการเชื่อมต่อจากกิจกรรมที่ ดำเนินการ.

หากช่วงพักดื่มกาแฟสามารถแปลเป็นอาหารว่าง พักเบรก หรือพักดื่มกาแฟได้ เราอาจสงสัยว่าทำไมคำนี้จึงถูกใช้เมื่อเราพูดภาษาสเปน เราเข้าใจว่ามีสองคำตอบที่เป็นไปได้ ในอีกด้านหนึ่ง การใช้คำศัพท์อย่างสมเหตุสมผลและสมเหตุสมผล และในอีกด้านหนึ่ง เป็นการใช้ที่ไม่เหมาะสมและไม่เหมาะสม

คำว่า coffee break มีความหมายเมื่อใด

ในบางบริบท การใช้แนวคิดนี้สมเหตุสมผลมาก ตัวอย่างเช่น ใน การประชุม ระหว่างประเทศ บนแผงข้อมูลของโรงแรมหรือใน

การวางแผน ของโปรแกรมกิจกรรม ในทำนองเดียวกันในโรงแรมบางแห่งมีห้องประชุมให้เช่าและราคาสามารถมีหรือไม่มีช่วงพักดื่มกาแฟก็ได้ขึ้นอยู่กับความต้องการของ ลูกค้า. ในสถานการณ์แบบนี้ ควรใช้คำว่า coffee break เนื่องจากเป็นชื่อสากลที่ทุกคนเข้าใจ สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นในคำศัพท์ของสนามบินที่ใช้คำต่างๆ เช่น เช็คอิน เช็คเอาต์ ขาเข้า ขาออก และอื่นๆ

การใช้คำว่า coffee break ไม่เหมาะสมเมื่อใด

ปฏิเสธไม่ได้ว่าการใช้คำในภาษาอังกฤษเป็นปรากฏการณ์ที่กำลังเติบโต อย่างไรก็ตาม ในบางบริบท ไม่เหมาะสมที่จะใช้มัน เพราะมันบ่งบอกถึงความเสื่อมของเรา ลิ้น และค่อยๆ สร้างภาษาที่ไม่มีอยู่จริงอย่าง Spanglish ดังนั้น ถ้าเพื่อนร่วมงานสองคนกำลังจะดื่มกาแฟ ไม่เหมาะสมที่จะบอกว่าพวกเขาจะพักดื่มกาแฟ

การบุกรุกของภาษาอังกฤษในภาษาของเรา

การบุกรุกของภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันหมายถึง อันตรายเรากำลังพูดภาษาอังกฤษทีละเล็กทีละน้อยโดยไม่รู้ตัว และเราสร้างวิธีการพูดที่แปลกมาก ไม่มีเหตุผลที่จะพูดว่า "ฉันจะทำธุรกิจ" หรือใช้การประชุมเชิงปฏิบัติการแทน การประชุมเชิงปฏิบัติการ. เราใช้ภาษาสเปนและอังกฤษผสมกันค่อนข้างบ่อยแล้ว (สูง รู้สึก ใส่กางเกงใน หรือพูดถึง สไตล์ แฟชั่น) จึงสะดวกที่จะมี เกณฑ์ เกี่ยวกับเวลาที่เหมาะสมที่จะพูดเป็นภาษาอังกฤษและเมื่อไม่เหมาะสม

รูปถ่าย: iStock - nattstudio / eli_asenova

หัวข้อในช่วงพักดื่มกาแฟ