20 ตัวอย่างของกลอนและร้อยแก้ว

โองการและร้อยแก้ว

NS โองการ และ ร้อยแก้ว เป็นสองวิธีในการเขียนข้อความหรือแสดงความรู้สึกในภาษาพูดที่แตกต่างกัน โองการต่าง ๆ เป็นบรรทัดหนึ่งของ a บทกวี ซึ่งโดยทั่วไปจะเป็นไปตามกฎเกี่ยวกับมิเตอร์ คล้องจอง จังหวะ และเสียง ตัวอย่างเช่น:

ช่างเป็นชีวิตที่ผ่อนคลาย (ข้อ 1)
ที่ซึ่งฝูงชนที่คลั่งไคล้หนีไป (ข้อ 2)
และซ่อนต่อไป (ข้อ 3)
ทางที่พวกเขาไป (ข้อ 4)
ไม่กี่ฉลาดในโลกที่ได้รับ! (ข้อ 5)

(เฟรย์ ลุยส์ เด เลออน)

ในทางกลับกัน ร้อยแก้วไม่สอดคล้องกับกฎของกวีนิพนธ์ (แม้ว่าจะมีกฎประเภทอื่น) และเป็นรูปแบบการแสดงออกทางภาษาที่เป็นธรรมชาติและเป็นอิสระที่สุด ตัวอย่างเช่น:

ไม่มีใครเห็นเขาลงจากเรือในคืนเอกฉันท์ไม่มีใครเห็นเรือแคนูไม้ไผ่จมลงไปในโคลนศักดิ์สิทธิ์ แต่มีเพียงไม่กี่คน วันที่ไม่มีใครไม่ทราบว่าชายผู้เงียบขรึมมาจากภาคใต้และบ้านเกิดของเขาเป็นหนึ่งในหมู่บ้านที่ไม่มีที่สิ้นสุดที่ ข้างต้น…

(ฮอร์เก้ หลุยส์ บอร์เกส)

ลักษณะของโองการ

ลักษณะของร้อยแก้ว

ตัวอย่างของโองการ

1. ส่วนหนึ่งของ "ทุกอย่างคือความรัก!" โดย Olivero Girondo

ทุกอย่างคือความรัก... รัก!
ไม่มีอะไรมากไปกว่าความรัก
ความรักมีอยู่ทุกที่
ไม่มีใครพูดอะไรได้นอกจากความรัก

1. ชิ้นส่วนของ "Insomne" โดย Octavio Paz

เฝ้ากระจก:
ดวงจันทร์มาพร้อมกับเขา
ภาพสะท้อนหลังการสะท้อน
แมงมุมทอผ้า

1. ชิ้นส่วนของ “Nostalgia” โดย Rosario Castellanos

นี่ฉันถอนหายใจ
เหมือนคนที่รักจำและอยู่ห่างไกล

1. เศษเสี้ยวของ "ความมั่งคั่ง" โดย Gabriela Mistral

ฉันมีความสุขที่ซื่อสัตย์
และความสุขที่หายไป:
หนึ่งเช่นดอกกุหลาบ
อีกอันเป็นหนาม

1. ส่วนของ "Sonnet X" โดย Garcilaso de la Vega

ใครบอกเล่าเมื่อครั้งอดีต
ชั่วโมงที่ดีสำหรับคุณผ่านทางฉัน
สักวันเธอจะต้องเป็นอะไร
ด้วยความเจ็บปวดรุนแรงเช่นนี้

1. ชิ้นส่วนของ "ฉันรักเธอ" โดย Mario Benedetti

ดวงตาของคุณคือมนต์สะกดของฉัน
กับวันที่เลวร้าย
ฉันรักคุณในรูปลักษณ์ของคุณ
สิ่งที่มองเห็นและหว่านอนาคต

1. ส่วนหนึ่งของ "บทกวีที่ 15" โดย Pablo Neruda

เมื่อทุกสิ่งเต็มไปด้วยจิตวิญญาณของฉัน
คุณออกมาจากสิ่งต่าง ๆ เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของฉัน
ผีเสื้อในฝัน เธอดูเหมือนวิญญาณของฉัน
และคุณดูเหมือนคำว่าเศร้าโศก

1. ชิ้นส่วนของ "คุณมีฉันอยู่ในมือของคุณ" โดย Jaime Sabines

คุณมีฉันอยู่ในมือของคุณ
และคุณอ่านฉันเหมือนหนังสือ
รู้อะไรไม่รู้
และคุณบอกฉันในสิ่งที่ฉันไม่ได้บอกตัวเอง
ฉันเรียนรู้จากคุณมากกว่าฉัน
คุณเป็นเหมือนปาฏิหาริย์ตลอดกาล
เหมือนความเจ็บปวดไม่มีที่

1. ชิ้นส่วนของ “El canto errante” โดย Rubén Darío

นักร้องไปทั่วโลก
ยิ้มหรือครุ่นคิด
นักร้องไปทั่วโลก
ในสันติภาพสีขาวหรือในสงครามแดง

1. ชิ้นส่วนของ “Ruidos” โดย Renato Leduc

ลมพูดภาษาอะไร
น่าเสียดายที่ไม่มีบริภาษ
รอบรูปร่าง
ข้าพเจ้าจึงเรียกม้าพเนจร ฯลฯ
กับลมที่น่าสงสารนี้ที่ร้องไห้ที่ประตูของฉัน ...

ตัวอย่างของร้อยแก้ว

1. ส่วนของ ดองกิโฮเต้แห่งลามันชา (นวนิยาย) โดย Miguel de Cervantes Saavedra

“ในสถานที่แห่งหนึ่งในลามันชา ซึ่งฉันไม่อยากจำชื่อ เมื่อไม่นานมานี้มีขุนนางหอกอยู่ในอู่ต่อเรือ มีโล่เก่า น้ำค้างผอมแห้ง และสุนัขเกรย์ฮาวด์วิ่งอยู่ หม้อของวัวมากกว่าแกะ โปรยลงมาเกือบทุกคืน ดวลกันและแพ้ในวันเสาร์ ถั่วในวันศุกร์ และบางตัวเพิ่ม palomino ในวันอาทิตย์ บริโภคสามส่วนของพวกมัน หน่วยงานภาษี".

1. ตัดตอนมาจาก "Dr. Jekyll and Edward Hyde, transformed" (เรียงความ) โดย Jorge Luis Borges

“ฮอลลีวูดได้หมิ่นประมาทโรเบิร์ต หลุยส์ สตีเวนสันเป็นครั้งที่สาม การออกอากาศนี้มีชื่อว่า Man and the Beast: มันถูกกระทำโดย Victor Fleming ผู้ซึ่งกล่าวซ้ำด้วยความจงรักภักดีที่เป็นลางร้ายในข้อผิดพลาดด้านสุนทรียศาสตร์และศีลธรรมของเวอร์ชันของ Mamoulian "

1. ชิ้นส่วนของ "ความฝันของรถตัวเองในคาบสมุทร" (พงศาวดาร) โดย Sara Gallardo

"บาร์เซโลน่า. - พวกเขาทั้งหมดต้องการของพวกเขา รถบ้านไม่โอน. ทุกคนต้องการมัน อย่างน้อยก็ในความฝัน กลับมารวมตัวกับองค์กรที่ศึกษาการอยู่รอดบนโลกใบนี้และการกลายเป็นเมืองแบบไฮเปอร์โบลิกของ เมืองใหญ่เกินจินตนาการ บทสรุปก็เหมือนกัน: การขนส่งสาธารณะ โซนสำหรับ คนเดินเท้า”

1. เศษส่วนของข้อความในหนังสือพิมพ์

เมื่อวันที่ 5 เมษายน นักลงทุนรายใหญ่เดินทางมาถึงประเทศ และตามแหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับรัฐบาล เขาตั้งใจจะลงทุนในภาคพลังงานหมุนเวียน เมื่อวานนักลงทุนและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อเริ่มโครงการพลังงานลม

1. ส่วนของ ไอออน เพลโต (ข้อความเชิงปรัชญา)

โสกราตีส-มันอธิบายได้ไม่ยากเพื่อน เห็นได้ชัดว่าคุณไม่สามารถพูดถึงโฮเมอร์ตามศิลปะได้และรู้อย่างแน่นอน เพราะถ้าคุณยึดติดกับศิลปะ คุณจะพูดถึงกวีทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน เพราะมีฉันคิดว่าศิลปะของกวีทั้งหมด หรือไม่?"

1. ส่วนของ โบราณคดีแห่งความรู้ โดย มิเชล ฟูโกต์

“เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่ความสนใจของนักประวัติศาสตร์ได้รับการแก้ไขเป็นระยะเวลานานราวกับอยู่ใต้เหตุการณ์ นโยบายและตอนต่างๆ ของนโยบายดังกล่าว ได้กำหนดขึ้นเพื่อนำไปสู่ความสมดุลที่มั่นคงและยากต่อการเปลี่ยนแปลง กระบวนการที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ กฎเกณฑ์คงที่ ปรากฏการณ์แนวโน้มที่สิ้นสุดและย้อนกลับหลังความต่อเนื่องทางโลก การเคลื่อนไหวของการสะสมและ ความอิ่มตัวที่ช้า ฐานที่ไม่นิ่งและใบ้ที่ยิ่งใหญ่ซึ่งการผสมผสานของเรื่องราวดั้งเดิมได้ปกคลุมเป็นชั้นหนา ของเหตุการณ์"

1. ชิ้นส่วนของ "ความต่อเนื่องของสวนสาธารณะ" (เรื่องสั้น) โดย Julio Cortázar

“ฉันเริ่มอ่านนวนิยายเรื่องนี้เมื่อสองสามวันก่อน เขาละทิ้งมันเพื่อธุรกิจเร่งด่วน และเปิดมันอีกครั้งเมื่อเขากลับมาโดยรถไฟไปที่ฟาร์ม เขาค่อย ๆ เริ่มสนใจโครงเรื่องในการวาดตัวละคร บ่ายวันนั้น หลังจากที่เขียนจดหมายถึงตัวแทนของเขาและพูดคุยกับพ่อบ้านเกี่ยวกับคำถามของ แบ่งปันพืชผลเขากลับมาที่หนังสือในความเงียบของการศึกษาที่มองออกไป ต้นโอ๊ก”

1. เศษส่วนของจดหมายวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2423 จาก Vincent Van Gogh

“ทุกวันนี้ ฉันวาดรูปซึ่งต้องทำงานหนักมาก อย่างไรก็ตาม ฉันดีใจที่ได้ทำมัน มันเป็นภาพวาดด้วยปากกาของโครงกระดูก ภาพวาดที่มีมิติที่น่านับถือแผ่กระจายไปทั่วห้าแผ่น”

1. สูตรทำอาหาร (คำแนะนำ)

ในการทำเค้กคุณต้อง:
- ผสมไข่ แป้ง วานิลลา และน้ำตาล
- ใส่ส่วนผสมลงในพิมพ์กลม แล้วนำเข้าเตาอบประมาณ 1 ชั่วโมง
- ปล่อยให้ขนมปังเย็นแล้วแกะออก
- ตัดขนมปังแล้วเติมด้วยแยม
- ปิดฝาขนมปังแล้วตกแต่งด้วยวิปครีม

1. ข้อความโฆษณาโคคา-โคลา

"มองด้านของชีวิตโคคา-โคลา"

มันสามารถให้บริการคุณ: