Battle of Trafalgar นิยามว่าอะไรและอย่างไร?

อัลซิน่า กอนซาเลซ
นักข่าวเฉพาะทาง และนักวิจัย

สรุปสั้นๆ ง่ายๆ ว่า ยุทธการที่ทราฟัลการ์หมายถึงการผงาดขึ้นของบริเตนใหญ่ในฐานะมหาอำนาจทางทะเลที่ จะครอบครองมหาสมุทรและทะเลจนถึงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 (ซึ่งในเวลานั้นสหรัฐอเมริกาจะเข้ามาแทนที่ เข้าร่วม). ในระยะยาวแต่ในระยะสั้นและภายใต้กรอบของสงครามนโปเลียน จะหมายถึงการสิ้นสุดของแผนการของฝรั่งเศสสำหรับการรุกรานทางทะเลของบริเตนใหญ่

วาดเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2348 ในบริเวณแหลมทราฟัลการ์ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างเมืองกาดิซและ ช่องแคบยิบรอลตาร์ในบริบทของสงครามนโปเลียน และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่สาม รัฐบาลในอีกด้านหนึ่งกองเรือฝรั่งเศส - สเปนรวมกัน 33 ลำ (18 + 15 ตามลำดับ) และอีก 27 ลำของกองเรืออังกฤษ

กองเรือรวมกันได้หลบภัยในท่าเรือกาดิซหลังจากพ่ายแพ้ต่อฟินิสแตร์เร โดยกองเรือของเนลสันปิดกั้นท่าเรือนั้น ผู้บัญชาการทหารเรือฝรั่งเศส รองพลเรือเอกปิแอร์ เดอ วิลเนิฟ ได้ฝ่าฝืนคำสั่งของนโปเลียนที่ให้ดำเนินการต่อที่ท่าเรือ ฝรั่งเศสเพื่อกอบกู้และกลับมารุมกระทืบกองเรืออังกฤษ และตอนนี้กลับฝ่าฝืนคำสั่งของนโปเลียนที่ให้ไปที่ เนเปิลส์

เมื่อ Villeneuve รู้ว่านโปเลียนตัดสินใจเปลี่ยนตัวเขา เขาจึงตัดสินใจออกเรือก่อนที่ตัวแทนจะมา จึงเกิดการประจันหน้ากับกองเรืออังกฤษซึ่งจะเป็นการรบอันเลื่องชื่อและจะประสบความพ่ายแพ้ เด็ดขาด

เนิฟสั่งให้ บทบัญญัติ ของฝูงบินฝรั่งเศส-สเปนในแนวโค้งเดียว (โดยด้านในของเส้นโค้งดังกล่าวหันเข้าหาเรืออังกฤษ) ในขณะที่อังกฤษก่อตัวขึ้นตามคำสั่งของเนลสันเป็นเส้นคู่ขนานสองเส้นขวางกับเส้นโค้งที่ทำเครื่องหมายไว้โดยคำสั่งของ เนิฟ.

ด้วยการจัดการนี้ ทั้งสองอันดับของอังกฤษทำลายสถิติ การฝึกอบรม ของฝูงบินรวมกันเป็นสองลำ และพวกเขาสามารถกำจัดซากปีกทั้งสองข้างและตัวเรือที่หลวมและหายไปตรงกลางได้

สำหรับอังกฤษ ข้อได้เปรียบคือ ด้วยการขยายแนวของฝรั่งเศส-ฮิสแปนิกอย่างยิ่งใหญ่ ปลายทั้งสองของแนวไม่สามารถช่วยเหลือซึ่งกันและกันได้ นอกจากต้องทนทุกข์กับความยากลำบากของ การประสานงาน (สิ่งที่ได้รับความช่วยเหลือจากความจริงที่ว่าหนึ่งในเรือลำแรกที่โจมตีคือเรือของ Villeneuve)

เมื่อมองเห็นกองเรืออังกฤษ รองพลเรือเอกฝรั่งเศสได้รับคำสั่งให้กลับไปยังกาดิซโดยไม่ต้องต่อสู้ การตัดสินใจ ที่ทำให้แม่ทัพสเปนไม่พอใจ การบังคับเลี้ยวนั้นดำเนินไปตามลมซึ่งเสริม ความผิดปกติ และช่องว่างระหว่างสายฝรั่งเศส-สเปน

อีกปัจจัยหนึ่งที่ทำให้อังกฤษได้รับชัยชนะก็คือ ในขณะที่ทหารปืนใหญ่ที่ขึ้นฝั่งของสเปนและฝรั่งเศสได้รับการฝึกฝนให้ยิงที่เสากระโดงเรือและ สะพานของเรือข้าศึกโดยมีจุดประสงค์เพื่อทำลายพวกมันและอำนวยความสะดวกในการขึ้นเรือ ทหารปืนใหญ่ของอังกฤษได้รับการฝึกฝนให้จมเรือข้าศึกโดยโจมตีจุดต่างๆ สำคัญยิ่ง.

ส่วนหลังอธิบายว่า French Achille ระเบิดได้อย่างไรโดยจุดไฟนิตยสารของเขา

นอกจากนี้ การก่อตัวของกลุ่มผสมที่มากขึ้นของอังกฤษทำให้พวกเขาสามารถ 'ตามล่า' เรือของกองเรือรวมกันทีละลำ ส่งผลให้เกิดการปะทะกันของ เรือ ฝรั่งเศสหรือสเปนกับอังกฤษหลายคน

ในช่วงเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง เรือที่สำคัญที่สุดของทั้งกองเรือฝรั่งเศสและสเปนซึ่งกองบัญชาการพักอยู่ได้ตกลงในการต่อสู้ ไม่ว่าจะถูกทำลายหรือถูกยึด

จาก 33 ลำที่ประกอบเป็นฝูงบินรวมกัน ระหว่าง 19 และ 20 ลำยอมจำนนต่ออังกฤษ พวกเขาพาพวกเขาไปยังยิบรอลตาร์ในตอนพลบค่ำ แม้ว่าจะไม่ใช่ทั้งหมดที่จะไปถึงท่าเรือเนื่องจากสภาพที่ย่ำแย่หลังจากการปลดประจำการ ปืนใหญ่

ในทำนองเดียวกัน กะลาสีเรือที่รอดตายถูกจับพร้อมกับเรือฝรั่งเศสและสเปนโดยอังกฤษจะกลายเป็นเชลยศึก สงคราม.

วันนี้เราสามารถเยี่ยมชมคุกของเขาในยิบรอลตาร์ รวมถึงสุสานที่เป็นที่อยู่ของกะลาสีเรือชาวอังกฤษบางคนที่เสียชีวิตในการสู้รบ ผู้เสียชีวิตที่สำคัญที่สุดทั้งฝ่ายหนึ่งและอีกฝ่ายคือพลเรือโท Horatio Nelson

หนึ่งในจุดศูนย์กลางและพลุกพล่านที่สุดในลอนดอนคือจัตุรัสทราฟัลการ์ (สี่เหลี่ยม ทราฟัลการ์) ซึ่งตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่การสู้รบที่จะทำให้บริเตนใหญ่เป็นเจ้าโลกทางทะเลมานานกว่าศตวรรษ ในจัตุรัสนี้ เราพบเสา Nelson's Column ที่โดดเด่นซึ่งอุทิศให้กับผู้บัญชาการที่ทำให้เป็นไปได้