ตัวอย่างของข้อความบทกวี

เดอะ ข้อความบทกวี เป็นวรรณกรรมที่แสดงออกถึงความเป็นตัวตนของผู้แต่งและโดยทั่วไปจะเขียนเป็นร้อยกรองแต่อาจอยู่ใน ร้อยแก้ว. ตัวอย่างเช่น: "คืนอันเงียบสงบ" โดย Fray Luis de León

บทร้อยกรองส่วนใหญ่เป็น บทกวี โคลงสั้น ๆ คือ โคลงที่แสดงความรู้สึกและอารมณ์ของตัวกวีเอง ซึ่งมี ก ภาษาเชิงเปรียบเทียบ เชิงจินตนาการ และสุนทรียะ ซึ่งความเป็นดนตรีและจังหวะของคำมีอิทธิพลเหนือกว่า

อย่างไรก็ตาม ยังมีข้อความที่เป็นบทกวีอีกด้วย เรื่องเล่าเพราะพวกเขาเน้นการเล่าเรื่อง (เช่น บทกวีมหากาพย์และความรัก) หรือว่าเป็นเรื่องจริง เพราะพวกเขาเน้นที่การสะท้อนสังคมอย่างเป็นกลาง

• ดูสิ่งนี้ด้วย: ประเภทของกวีนิพนธ์

ลักษณะของบทร้อยกรอง

• หัวข้อ. เนื้อหาของกวีนิพนธ์มีความหลากหลายมาก เช่น ความรัก ขอบเขตของชีวิต ความงาม และความเหงา สิ่งเหล่านี้มักจะสะท้อนความเป็นตัวตนของผู้เขียน นั่นคือความรู้สึก ความคิด อารมณ์ และวิธีการเข้าใจโลกของเขา อย่างไรก็ตาม แก่นของบทกวีเชิงเล่าเรื่องอาจเป็นเรื่องราวของวีรบุรุษ ชุมชน ตำนาน และอื่นๆ
• รูปร่าง. รูปแบบของข้อความกวีมีลักษณะเด่นคือความกระชับและเข้มข้น แต่ก็มีบางบทที่ยาวกว่า เช่น เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ โดยทั่วไป บทร้อยกรองเขียนเป็นร้อยกรอง แต่สามารถเขียนเป็นร้อยแก้วได้
instagram story viewer
• ภาษา. ภาษาของข้อความบทกวีมีความหมายแฝง กล่าวคือ เหนือกว่า ความรู้สึกเป็นรูปเป็นร่าง ตามตัวอักษรเนื่องจากจุดประสงค์คือเพื่อให้ผู้อ่านรู้สึกประทับใจหรือรับรู้วัตถุหรือเรื่องในลักษณะอื่น
• ตัวเลขเชิงโวหาร. ในตำรากวี มีการใช้ตัวเลขเชิงโวหารมากมายเกี่ยวกับ:

• ความหมาย. มันเกี่ยวกับตัวเลขเชิงโวหารที่ใช้ในการเปลี่ยนความหมายปัจจุบันของคำ ตัวอย่างเช่น: อุปมา, อุปมา และ ซินเน็คโดช.
• ไวยากรณ์. นี่คือตัวเลขเชิงโวหารที่ใช้ในการปรับเปลี่ยนลำดับของคำตามธรรมชาติหรือต้นแบบ ตัวอย่างเช่น: ไฮเปอร์บาตัน, เอาชนะ และ แอสซินเดตัน.
• เสียง. เหล่านี้คือตัวเลขเชิงโวหารที่ใช้ในการผลิตละครเพลงและจังหวะเฉพาะ ตัวอย่างเช่น: สัมผัสอักษร, พาราโนมาเซีย และ คาลัมเบอร์.

พวก ของตำรากวี

ข้อความกวีมีหลายประเภท บางส่วนของพวกเขาคือ:

• โรแมนติก. เป็นโคลงขนาดยาวที่มักจะเล่าเรื่องและมีโคลงแปดพยางค์ด้วย สัมผัสคล้องจอง ในข้อแม้.
• โคลง. เป็นบทกวีที่เข้ากับประเด็นต่างๆ ได้ และมีสองวรรค (ฉันท์ ของสี่บรรทัดจากสิบเอ็ดพยางค์ที่มีสัมผัสพยัญชนะ) และสองแฝด (บทสามบรรทัดจากสิบเอ็ดพยางค์ที่มีสัมผัสพยัญชนะ)
• บทกวี. เป็นบทกวีที่เกี่ยวข้องกับประเด็นเกี่ยวกับวีรบุรุษ ศาสนา ความรัก หรือปรัชญา และมีโครงสร้างที่แปรปรวนอย่างมาก
• บทนำ. เป็นบทกวีที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับบ้านนอกซึ่งมักจะบรรยายความรักหรือเรื่องราวเกี่ยวกับศาสนา และโดยทั่วไปมีบทสิบเอ็ดหรือเจ็ดพยางค์ด้วย สัมผัส.
• ฟรี. เป็นบทกวีที่ผู้เขียนเลือกรูปแบบและโครงสร้าง ด้วยเหตุนี้จึงมักไม่มีโคลงหรือฉันท์ที่แน่นอนตามจำนวนและประเภท

โครงสร้างบทร้อยกรอง

ตาม เมตริกบทร้อยกรองประกอบด้วย

• โองการ. พวกเขาเป็นแต่ละบรรทัดของบทกวีและแยกออกจากกันโดยการหยุดการออกเสียงชั่วคราว ตัวอย่างเช่น:

กวีนิพนธ์คืออะไร คุณพูดขณะกำลังตอกตะปู(ข้อ 1)
ในรูม่านตาของฉัน รูม่านตาสีน้ำเงินของคุณ (ข้อ 2)
บทกวีคืออะไร? คุณถามฉันอย่างนั้นเหรอ? (ข้อ 3)
คุณคือบทกวี (ข้อ 4)

(กุสตาโว อดอลโฟ เบคเกอร์)

• ฉันท์. พวกเขาเป็นชุดของบทกวี พวกเขาแยกจากคนอื่น ๆ ด้วยช่องว่างและมักจะมีความยาวและสัมผัสที่แน่นอน ตัวอย่างเช่น:

มันคือน้ำแข็งที่ลุกเป็นไฟ มันคือไฟที่เยือกแข็ง
มันเจ็บ มันเจ็บ และคุณไม่รู้สึก
เป็นฝันดีเป็นลางร้าย
เป็นการพักสั้นๆที่เหนื่อยมาก. (ข้อ 1)

เป็นการกำกับดูแลที่ทำให้เราดูแล
คนขี้ขลาดที่มีชื่อผู้กล้าหาญ
เดินคนเดียวท่ามกลางผู้คน
ความรักเท่านั้นที่จะรัก (ข้อ 2)

(ฟรานซิสโก เด เควเบโด)

• จังหวะและ สัมผัส. จังหวะของบทร้อยกรองถูกกำหนดโดยคำซ้ำ สำเนียง และความยาวของบท pauses, caesuras และ rhyme (การซ้ำเสียงบางส่วนหรือทั้งหมดจากสระที่เน้นเสียงตัวสุดท้ายตั้งแต่สองตัวขึ้นไป โองการ). สัมผัสสามารถ:

• สัมผัสคล้องจอง. เป็นการซ้ำเสียงสระจากสระที่เน้นเสียงตัวสุดท้ายของโองการ ตัวอย่างเช่น: ความทรงจำของผู้อื่น ถึงปอนด์ถึงs / สิ่งที่คาดหวังถึงนิวซีแลนด์ถึงส.
• สัมผัส. เป็นการซ้ำเสียงพยัญชนะและสระจากสระที่เน้นเสียงสุดท้ายของโองการ ตัวอย่างเช่น:คนขี้ขลาดในนามของวาลีเอนทิตี, / เดินคนเดียวในหมู่กเอนทิตี.

• ดูสิ่งนี้ด้วย: ส่วนหนึ่งของบทกวี

ตัวอย่างบทร้อยกรอง

1. ชิ้นส่วนของ "ความผิดหวังอันสูงส่ง" โดย Luis de Góngora (แนวโรแมนติก)

ความผิดหวังอันสูงส่ง
ฉันขอบคุณสวรรค์
ที่คุณทำลายเน็คไท
ที่จับฉันเข้าคุก
เพราะอัศจรรย์ยิ่งนัก
ฉันจะแขวนในวิหารของคุณ
ห่วงโซ่หลุมฝังศพ
จากความผิดพลาดร้ายแรงของฉัน
ข้อต่อแข็งแรง
จากแอกเหล็ก
ด้วยความกรุณาของคุณ
ฉันส่ายคอ
ใบเรือเปียก
และพายที่หัก
ที่ฉันหนีออกจากทะเล
และฉันเสนอในพอร์ต
จากผนังของคุณแล้ว
พวกเขาจะเป็นเครื่องประดับ
เกียรติยศแห่งชื่อของคุณ
และออฟเลิฟลดราคา (…) 

• ตัวอย่างเพิ่มเติมได้ที่: ซอนเน็ต

1. “Sonnet II” โดย Lope de Vega (โคลง)

เมื่อฉันนึกถึงวันเวลาอันสั้นของฉัน
มากมายที่ความรักทรราชติดค้างฉัน
และในเส้นผมของฉันก็คาดหมายว่าหิมะจะตก
ความเศร้าโศกของฉันมากกว่าปี

ฉันเห็นว่ามันเป็นความสุขจอมปลอมของคุณ
ยาพิษที่ดื่มในแก้ว
สำหรับผู้ที่มีความอยากอาหารกล้า
แต่งตัวในจินตนาการอันแสนหวานของฉัน

สมุนไพรแห่งการลืมเลือนใดที่ให้รสชาติ
ด้วยเหตุที่ไม่ได้ประกอบกิจ
คุณต้องการด้วยเหตุผลเพื่อตอบสนองเขา?

แต่เขาต้องการที่จะปลอบใจตัวเองด้วยความไม่พอใจของฉัน
ความปรารถนาของการรักษาบ่งชี้คืออะไร
และการแก้ตัวของความรักที่ต้องการจะเอาชนะมัน

• ตัวอย่างเพิ่มเติมได้ที่: ซอนเน็ต

1. ส่วนของ "To Francisco de Salinas" โดย Fray Luis de León (บทกวี)

อากาศที่เงียบสงบ
และแต่งกายด้วยความงามและแสงที่ไม่ได้ใช้
ซาลินาสเมื่อมันดังขึ้น
เพลงสุดขีด
โดยพระหัตถ์อันชาญฉลาดของพระองค์
เป็นของทิพย์
วิญญาณซึ่งจมอยู่ในความหลงลืม
กลับไปเก็บทีโน
และสูญเสียความทรงจำ
ของแหล่งกำเนิดที่ชัดเจนเป็นครั้งแรก
และเท่าที่ทราบ
โชคดีและคิดว่าดีขึ้น
ทองไม่ทราบที่
ที่คนหยาบคายรักใคร่
ความงามหมดอายุหลอกลวง
ทะลุทะลวงอากาศทั้งหมด
จนกว่าจะถึงภพภูมิสูงสุด
และฟังทางอื่น
ไม่เน่าเสียง่าย
ดนตรีอันเป็นที่มาและประการแรก
ดูว่าครูผู้ยิ่งใหญ่
จะเข้อันมหึมานี้ใช้
ด้วยการเคลื่อนไหวด้วยมือขวา
ทำให้เกิดเสียงอันศักดิ์สิทธิ์
ซึ่งพระวิหารนิรันดร์นี้ค้ำจุนอยู่ด้วย (…)

• ตัวอย่างเพิ่มเติมได้ที่: โอเดส

1. ส่วนของ "Eclogue I" โดย Garcilaso de la Vega (eclogue)

เสียงคร่ำครวญของคนเลี้ยงแกะสองคน
ฉันออกไปด้วยกันและ Nemoroso
ฉันต้องร้องเพลงเลียนแบบการร้องเรียนของพวกเขา
ซึ่งแกะเมื่อร้องเพลงอร่อย
พวกเขาเอาใจใส่มาก รัก
ของการเล็มหญ้าลืมฟัง
คุณ คุณได้อะไรจากการทำงาน
ชื่อไปทั่วโลก
และระดับที่ไม่มีวินาที
บัดนี้จงเอาใจใส่แต่ผู้เดียวและให้
ให้กับรัฐบาลของรัฐที่มีชื่อเสียง
ชาวแอลเบเนียหันไปอีกด้านหนึ่ง
เรืองรอง, ติดอาวุธ,
เป็นตัวแทนของดาวอังคารที่ดุร้ายบนโลก

ตอนนี้การดูแลลำบาก
และธุรกิจเสรีโดยบังเอิญ
ไปล่าสัตว์ภูเขาเหนื่อย
ในพลม้าไฟที่เร่งรีบ
เส้นทางหลังจากกวางที่น่ากลัว
ที่เปล่าประโยชน์ของพวกเขากำลังจะตาย:
รอที่จะเปิด
ที่จะได้รับการบูรณะ
เพื่อการพักผ่อนที่หายไปแล้ว
จากนั้นคุณจะเห็นการใช้ปากกาของฉัน
นับไม่ถ้วนนับไม่ถ้วน
ด้วยคุณงามความดีและผลงานอันลือลั่นของท่าน
ก่อนที่มันจะกัดกินฉัน
ขาดเธอที่ทุกคนเหลืออยู่ (…)

• ตัวอย่างเพิ่มเติมได้ที่: บทนำ

1. "ถ้าคุณลืมฉัน" โดย Pablo Neruda (ฟรี)

ฉันต้องการให้คุณรู้สิ่งหนึ่ง
คุณรู้ว่าสิ่งนี้เป็นอย่างไร:
ถ้าฉันมองดูพระจันทร์ดวงแก้วกิ่งก้านสีแดง
ของฤดูใบไม้ร่วงที่ช้าในหน้าต่างของฉัน
ถ้าฉันสัมผัสขี้เถ้าที่เผาไหม้ไม่ได้ด้วยไฟ
หรือเนื้อฟืนที่เหี่ยวย่น
ทุกอย่างนำฉันไปหาคุณราวกับว่าทุกสิ่งที่มีอยู่
กลิ่น แสง โลหะ เป็นเรือลำเล็กๆที่แล่นไป
สู่เกาะของเจ้าที่รอข้าอยู่
ถ้าเธอเลิกรักฉันทีละน้อย
ฉันจะเลิกรักเธอทีละน้อย
ถ้าจู่ๆ คุณลืมฉัน ก็อย่าตามหาฉัน
ว่าฉันจะลืมคุณไปแล้ว
ถ้าคิดนานจนบ้า
สายลมแห่งธงที่พัดผ่านชีวิตของฉัน
และคุณตัดสินใจที่จะทิ้งฉันไว้บนฝั่ง
จากใจที่ฉันมีรากเหง้า
คิดว่าในวันนั้น
ในเวลานั้นฉันจะยกแขนขึ้น
และรากเหง้าของข้าพเจ้าจะออกไปแสวงหาแผ่นดินอื่น
แต่ถ้าทุกวัน
ทุก ๆ ชั่วโมงคุณรู้สึกว่าคุณถูกกำหนดมาเพื่อฉัน
ด้วยความหวานที่ไม่หยุดยั้ง
ถ้าขึ้นทุกวัน
ดอกไม้ที่ริมฝีปากของคุณเพื่อมองหาฉัน
โอ้ที่รัก โอ้ที่รัก
ไฟในตัวฉันซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ในตัวข้าพเจ้าไม่มีสิ่งใดจืดจางหรือถูกลืม
ความรักของฉันหล่อเลี้ยงด้วยความรักของเธอ ที่รัก
และตราบเท่าที่คุณมีชีวิตอยู่ มันจะอยู่ในอ้อมแขนของคุณ
โดยไม่ต้องออกจากฉัน

1. ส่วนของ "Canción del pirata" โดย José de Espronceda (เพลงสวด)

ด้วยปืนใหญ่วงละสิบกระบอก
ลมในใบเรือของพวกเขา
มันไม่ได้ตัดทะเล แต่บิน
เรือใบ brigantine:
เรือโจรสลัดที่พวกเขาเรียก
สำหรับความกล้าหาญของเขาผู้หวาดกลัว
ในทะเลที่รู้จักทั้งหมด
จากที่หนึ่งไปยังอีกชายแดนหนึ่ง

พระจันทร์ในทะเลพร่างพราย
สายลมคร่ำครวญบนผืนผ้าใบ
และเพิ่มขึ้นในการเคลื่อนไหวที่นุ่มนวล
คลื่นสีเงินและสีน้ำเงิน
และดูกัปตันโจรสลัด
ร้องเพลงอย่างสนุกสนานในท้ายเรือ
ด้านหนึ่งเป็นเอเชีย อีกด้านหนึ่งเป็นยุโรป
และอยู่ตรงหน้าเขาอิสตันบูล

"จงแล่น เรือใบของฉัน
ปราศจากความกลัว,
ที่ไม่ว่าจะเป็นเรือข้าศึก
ทั้งพายุและโบนันซ่า
หลักสูตรของคุณที่จะบิดไปถึง
และไม่รักษาคุณค่าของคุณ

» เขื่อน 20 แห่ง
เราทำเสร็จแล้ว
ทั้งๆ
ของภาษาอังกฤษ
และพวกเขาก็ยอมจำนน
แบนเนอร์ของพวกเขา
ร้อยชาติ
ถึงเท้าของฉัน

»นั่นคือเรือของฉันสมบัติของฉัน
พระเจ้าของฉันคืออิสรภาพ
กฎของฉัน แรงและลม
บ้านเกิดแห่งเดียวของฉันคือทะเล (…)

• ตัวอย่างเพิ่มเติมได้ที่: เพลงสรรเสริญพระบารมี

1. ชิ้นส่วนของ "สุภาพบุรุษผู้ทรงอำนาจเป็นของขวัญแห่งเงิน" โดย Francisco de Quevedo (Letrilla)

แม่เอ๋ย ฉันนอบน้อมถ่อมตนดั่งทองคำ
เขาเป็นที่รักและเป็นที่รักของฉัน
ดีในความรักอย่างหมดจด
มันเป็นสีเหลืองอย่างต่อเนื่อง
ดังนั้นดับบลูนหรือเดี่ยว
ทำทุกอย่างที่ฉันต้องการ
อัศวินผู้ทรงพลัง
นายมันนี่

เขาเกิดในอินเดียได้รับเกียรติ
ที่ที่โลกมากับคุณ
มาตายที่สเปน
และมันถูกฝังอยู่ในเจนัว
แล้วใครเป็นคนนำคุณต่อไป
มันสวยงามแม้ว่าจะดุร้ายก็ตาม
อัศวินผู้ทรงพลัง
นายมันนี่

เขาคือ Galán และเขาเป็นเหมือนทองคำ
สีแตก;
บุคคลที่มีค่ายิ่ง
เป็นคริสเตียนเป็นแขกมัวร์;
อะไรให้และเอาของตกแต่งไป?
และละเมิดอำนาจศาลใดๆ
อัศวินผู้ทรงพลัง
นายมันนี่ (…)

• ตัวอย่างเพิ่มเติมได้ที่: เลริลลา

1. ชิ้นส่วนของ "Elegy I" โดย Garcilaso de la Vega (elegy)

ถึง Duke D'ALBA ในความตาย
เบอร์นาลดิโน เด โทเลโด

แม้ว่ากรณีร้ายแรงนี้จะได้สัมผัส
ด้วยความรู้สึกมากมายของจิตวิญญาณของฉัน
ฉันต้องการคำปลอบใจอะไร
ด้วยความเจ็บปวดของคุณจินตนาการของฉัน
ดาวน์โหลดเล็กน้อยและ s'acabase
ถึงการร้องไห้อย่างต่อเนื่องของความดื้อรั้น
ฉันต้องการ แต่ลองดูว่ามันเพียงพอสำหรับฉันไหม
ความเฉลียวฉลาดที่จะเขียนคำปลอบใจให้คุณ
เป็นสิ่งที่ฉันเป็นจงใช้ให้เป็นประโยชน์
เพื่อให้การปลอบใจล่าสุดของคุณ
ความโกรธก็บรรเทาลง ถ้าจิตใจดี
หัวใจจะลอยขึ้นจากพื้นได้
และยุติการร้องเรียนที่คุณใช้
กับปินโดและชาวเมือง
พวกเขาดูเจ็บปวดและสับสน
ตามที่ข้าพเจ้าได้ทราบมาและในเวลาไม่นาน
ที่ดวงอาทิตย์ไม่ได้โผล่มาให้เห็นในทะเลด้วยซ้ำ
จากสภาพน้ำตาของคุณคุณไม่ดีขึ้น
ก่อนหน้านี้ เหลืออยู่ในเขาที่-
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนดวงตาของคุณจะอาบเสมอ
และร้องไห้เพราะความเจ็บปวดของเจ้า
ฉันกลัวที่จะเห็นอวัยวะภายในของคุณหลุดออก
น้ำตาไหลเหมือนลมฝน
หิมะละลายในภูเขา (…)

• ตัวอย่างเพิ่มเติมได้ที่: สง่างาม

1. ส่วนของ "A una tear" โดย Esteban Echeverría (มาดริกัล)

หากเวทมนตร์แห่งศิลปะ
ตกผลึกได้
หยดแสงนั้น
จากสวรรค์;
ในส่วนที่ประเสริฐที่สุด
ฉันจะวางไว้บนหน้าอก:
จะไม่มีสมบัติ
เหมือนกันทั่วโลก

เพราะความรักของเธอนั้นแผดเผา
เพราะรักเธอถอนใจ
เธอเป็นแรงบันดาลใจในเวลาเดียวกัน
ความอ่อนโยนและความเห็นอกเห็นใจ:
แสงของมันเหมือนเปลวไฟ
พลัดพรากจากฟากฟ้า
ที่ทำให้หินอ่อนมีชีวิตชีวา
แทรกซึมเข้าไปในหัวใจ

ที่ดูเฉยเมย
น้ำตาอันมีค่า
ที่เทน้ำใจ
ความรู้สึก!
มันเงาโปร่งใส
วิญญาณใบล่างสุด
และแม้แต่เงาสะท้อน
แห่งความสุข. (…)

• ตัวอย่างเพิ่มเติมได้ที่: มาดริกัล

1. “Wishing to see you” โดย Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana (เพลง)

อยากเห็นคุณ
ผู้หญิงใจดี
ฉันไม่ได้พักผ่อน พระเจ้าข้า
ชี้ไม่มีเวลา

ขอให้วันนั้นเป็นวันที่ดี
ที่คุณเห็น
ตรงกันข้ามกับความสุข
มันทำสงครามกับฉัน
ฉันยอมตายเพื่อคุณ
และไม่ดีขึ้น
ข้าพเจ้าเลว ขอสาบานต่อพระเจ้า
แต่มันจะแย่ลง

ดีฉันบอกหัวใจของฉัน
อย่าบ่น
แต่เสิร์ฟเครื่องปรุงรสทั้งหมด
และอย่าจากไป
ที่จะรักและให้บริการคุณ
คุณรักใคร:
ดังนั้นจำไว้เพื่อประโยชน์ของพระเจ้า
ความเมตตาในขณะนี้

การทดสอบแบบโต้ตอบเพื่อฝึกฝน

ติดตามด้วย:

• บทกวีในแง่อุปมาอุปไมย
• บทกวีในความหมายที่แท้จริง
• บทกวีสมัยใหม่
• บทกวีมหากาพย์
• บทกวีเปรี้ยวจี๊ด
• บทกวี

อ้างอิง

• แดรบนี, เจ. และ Vázquez Tourinňo, D. (2016). คู่มืออิเล็กทรอนิกส์ของเมตริกสเปน. มีอยู่ใน: มุนี
• กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม (สเปน). (2010). ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับประเภทวรรณกรรม: ทฤษฎีและแบบฝึกหัด. สำนักเลขาธิการด้านเทคนิค
• พักผ่อน, เจ (1991). แนวคิดวรรณกรรมสมัยใหม่. ซีล