20 ตัวอย่างของความรัก

เขา โรแมนติก เป็นบทร้อยกรองที่มีความยาวมากซึ่งส่วนใหญ่ผลิตขึ้นในสเปนและละตินอเมริกา และโดยทั่วไปประกอบด้วยโคลงแปดพยางค์ที่มี สัมผัสคล้องจอง ในข้อแม้. ตัวอย่างเช่น:Romances to Belisa โดย Lope de Vega

ความโรแมนติกคือก บทกวีบรรยายเนื่องจากเป็นการบอกเล่าเรื่องราวในหัวข้อต่าง ๆ และมักจะมีบทสนทนาระหว่างตัวละคร นอกจากนี้ ความรักบางเรื่องยังเป็นบทกวีมหากาพย์ เนื่องจากมีโครงเรื่องที่เกี่ยวข้องกับตัวละครชั้นสูงหรือในตำนาน อย่างไรก็ตาม คนอื่นสามารถจัดอยู่ในกวีนิพนธ์โคลงสั้น ๆ ได้ เพราะพวกเขาแสดงความรู้สึกหรือความคิดเกี่ยวกับตัวตนของบทกวี

ความรักเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 14 ในยุคกลาง แต่นักวิจารณ์วรรณกรรมที่เชี่ยวชาญในเรื่องนี้ไม่เห็นด้วย ตกลงว่าโคลงประเภทนี้สืบเนื่องมาจากเพลงมหากาพย์หรือไม่หรือมีมาก่อน เพลง.

โรแมนติกยังมีความสำคัญมากในการเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมและวรรณกรรมและกลุ่มอื่นๆ เช่น ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา แนวจินตนิยม สมัยใหม่ และยุค 27

• ดูสิ่งนี้ด้วย: ประเภทของบทกวี

โปรดทราบ:บทกวีประเภทนี้เรียกว่าความโรแมนติก เพราะเป็นหนึ่งในบทกวีชุดแรกที่เขียนเป็นภาษาสเปน (ภาษาโรมานซ์) ไม่ใช่ภาษาละติน

ลักษณะของความโรแมนติก

• หัวข้อ
  instagram story viewer
  . ความรักมีรูปแบบที่หลากหลายมาก บางส่วนของพวกเขาคือ ตำนาน ยุคกลาง เหตุการณ์ล่าสุด ประวัติศาสตร์ ศาสนา และความรัก
• โครงสร้าง. โรแมนติกมี:

• ส่วนขยายที่ไม่มีกำหนด กล่าวคือ สามารถสั้นหรือยาวได้ตามความตั้งใจของผู้เขียน
• บทเสียงแปดพยางค์ (จากแปดพยางค์) พร้อมสัมผัสสระ (เฉพาะสระจากสระเน้นเสียงตัวสุดท้ายของกลอน) ในบทคู่ นิยายรักบางเรื่องมีบทเลขฐานสิบหก (สิบหกพยางค์) ซึ่งแบ่งออกเป็นสองซีก (สองส่วนที่มีจำนวนพยางค์เท่ากัน) ของบทแปดพยางค์ นอกจากนี้ ยังมีเพลงบัลลาดเล็กๆ ซึ่งมีท่อนเฮกซาซิลลาบิก (มีหกพยางค์) และเพลงรักๆ ใคร่ๆ ซึ่งมีโคลงที่มีเฮกซาซิลลาบิก (มีสิบเอ็ดพยางค์)
• โครงเรื่องที่มีบทนำ โครงเรื่องที่ซับซ้อนหรือเหตุการณ์เดียว และข้อไขเค้าความ นอกจากนี้, พวกเขามักจะรวม บทสนทนา และละเว้น

• ตัวเลขเชิงโวหาร และอุปกรณ์วรรณกรรม. มีการใช้โวหารที่หลากหลายในความรัก บางส่วนของพวกเขาซ้ำ การแจงนับ, สิ่งที่ตรงกันข้าม, คำอธิบาย, อะนาฟอรา และ อติพจน์.

ประเภทและตัวอย่างของความรัก

ตามลำดับเหตุการณ์ เพลงบัลลาดสเปนสามารถจำแนกได้เป็นเพลงบัลลาดเก่าหรือเพลงบัลลาดใหม่ นอกจากนี้ ในแต่ละหมวดหมู่เหล่านี้ มีการจัดประเภทย่อยโดยพิจารณาว่าธีมหลักคืออะไร

เพลงบัลลาดเก่า

โรมานซ์โรแบบเก่าคือโรมานซ์ชุดหนึ่งที่สร้างขึ้นตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 14 ถึง ค.ศ. 1580 ซึ่งมีความคล้ายคลึงกันหลายประการกับ เพลงแห่งการกระทำซึ่งเริ่มต้นด้วยการแพร่เชื้อทางปาก แต่ภายหลังถูกเขียนลงและไม่ระบุตัวตน

ความโรแมนติกของเพลงบัลลาดเก่าแบ่งตามธีมหลัก:

• มหากาพย์โรแมนติกแห่งชาติ. มันเป็นความโรแมนติกที่บรรยายเรื่องราวมหากาพย์และตำนานของสเปน ดังนั้นจึงมีลักษณะพิเศษหลายอย่างร่วมกับเพลงมหากาพย์ ตัวอย่างเช่น:

ชิ้นส่วนของ "การกำเนิดของ Bernardo del Carpio" ที่ไม่ระบุชื่อ

ริมฝั่งของ Arlanza
Bernardo el Carpio ขี่
บนหลังม้าสีดำ
ปกคลุมด้วยสีแดงเข้ม;
หอกหนาในมือ
ติดอาวุธครบมือ
ชาวบูร์โกสทุกคน
เธอมองเขาราวกับหวาดกลัว
เพราะปกติไม่ได้ประกอบ
แต่เป็นสิ่งที่กำหนด.
พระราชาก็มองเขาเช่นกัน
นกกระสาบินออกไปข้างนอก
เขากำลังพูดกับตัวเองว่า:
- นี่คือหอกที่ดี
ถ้าไม่ใช่เบอร์นาร์โด เดล คาร์ปิโอ
นี่คือ Muza จากกรานาดา
พวกเขาอยู่ในนี้
เบอร์นาร์โดที่มาถึงที่นั่น
ทำให้ม้าสงบลงแล้ว
เขาไม่ต้องการออกจากหอก (…)

• โรมานซ์ของแคโรแลงเจียน. เป็นเรื่องโรแมนติกที่เล่าเรื่องราวในตำนาน แต่ไม่เกี่ยวข้องกับประเพณีของชาวสเปน แต่เป็นเรื่องของชาวฝรั่งเศสและชาวอาเธอร์ ตัวอย่างเช่น:

ชิ้นส่วนของ "ลันซาโรเตและกวางเท้าขาว" นิรนาม

น้ำแข็งสามก้อนนั่นคือราชา
ลูกชายสามคนที่ไม่มีอีกแล้ว
ไม่ว่าพวกเขาจะโกรธแค่ไหนก็ตาม
ฮาทุกอันเลย
ตัวหนึ่งกลายเป็นกวาง
อีกคนกลายเป็นสุนัข
อีกอันเปลี่ยนเป็นสีดำ
ผ่านน้ำทะเลไปแล้ว
อันดาเบส ลันซาโรเต
ในหมู่ผู้หญิงที่กำลังพักผ่อน
เสียงอันไพเราะดังขึ้นหนึ่ง
-สุภาพบุรุษ ยืนนิ่ง-
- หากเป็นโชคชะตาของฉัน
สำเร็จเป็นเวรเป็นกรรมของข้าพเจ้า
ที่ฉันแต่งงานกับคุณ
และคุณกับฉันระดับ
และให้ฉันอย่างจริงจัง
กวางเท้าขาวตัวนั้น
- มอบให้คุณผู้หญิงของฉัน
ด้วยหัวใจและองศา
และข้าพเจ้ารู้จักแผ่นดินนั้น
ซึ่งเป็นที่เลี้ยงกวาง
ลันซาโรเตขี่แล้ว
เขาขี่ไปแล้วและไปตามทางของเขา
ต่อหน้าเขาเขาถือ
สุนัขล่าเนื้อด้วยสายจูง (…)

• ประวัติศาสตร์-ชายแดนโรแมนติก. มันคือความโรแมนติกที่บรรยายเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับขุนนางยุคกลาง โดยมีเหตุการณ์ที่พรมแดนสเปนหรือธีมมัวร์ ตัวอย่างเช่น:

ชิ้นส่วนของ "การสูญเสียของ Alhama" ที่ไม่ระบุชื่อ

กษัตริย์มัวร์กำลังเดิน
ผ่านเมืองกรานาด้า
จากประตูของ Elvira
ถึงวิวารัมบลา
- โอ้อัลฮามาของฉัน!
จดหมายถูกส่งถึงเขา
ที่อัลฮามาได้รับชัยชนะ
จดหมายที่เขาโยนเข้าไปในกองไฟ
และผู้ส่งสารจะฆ่าเสีย
- โอ้อัลฮามาของฉัน!
ลงจากหลังล่อ
และทรงขี่ม้า
โดย Zacatin ขึ้น
ได้ปีนขึ้นไปที่ Alhambra
- โอ้อัลฮามาของฉัน!
เช่นเดียวกับใน Alhambra เขา
ในเวลาเดียวกับที่เขาส่ง
ให้เขาเป่าแตร
ตะขอเงินของพวกเขา (…)

• ย้อนหลัง-ข่าวโรแมนติก. เป็นเรื่องโรแมนติกที่เล่าข่าวสำคัญของเวลาหรือเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างเช่น:

ชิ้นส่วนของ "Romance of the Death of the Duke of Gandía" ไม่ระบุนาม*

วันที่ยี่สิบเจ็ด กรกฎาคม วันจันทร์ที่สดใส
ที่นั่นในกรุงโรมมีการร้องไห้ครั้งใหญ่อันศักดิ์สิทธิ์
ดุ๊กร้องไห้ เคานต์ร้องไห้ อัศวินร้องไห้
พระสังฆราชร้องไห้ อาร์คบิชอปกับพระสงฆ์ทั้งหมด
ราชสำนักโรมันร่ำไห้ ต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า
“สามวันสามคืนผ่านไปแล้วที่ดยุคไม่ปรากฏตัว”
ทรงสั่งเทศนาแก่คณะสงฆ์ในกรุงโรมว่า
ผู้ใดพบดยุคหนึ่งพันดูคาต พวกเขาจะให้เขา
เป็นทองคำเนื้อดีน้ำหนักดีภายหลังจึงจ่ายให้
หลังจากที่ชาวสเปนเห็นความขยันหมั่นเพียรของพวกเขา
พวกเขาตามหาท่านดยุคแห่งกันเดียผู้แสนดีตามบ้าน (…)

* โรมานซ์ของบทเลขฐานสิบหก (สิบหกพยางค์) ที่มีสองพยางค์แปดพยางค์ (แปดพยางค์)

• นิยายรัก. มันคือความโรแมนติกที่บอกเล่าเรื่องราวของความรักหรือการผจญภัย ตัวอย่างเช่น:

ชิ้นส่วนของ "Romance of Count Olinos" นิรนาม

เคานต์ Olinos ตื่น แต่เช้า
เช้าของซานฮวน
ให้น้ำแก่ม้าของตน 
สู่ชายฝั่งทะเล
ในขณะที่ม้าดื่ม 
ร้องเพลงที่สวยงาม:
นกที่กำลังบินอยู่ 
พวกเขาหยุดฟัง
วอล์กเกอร์ที่เดิน 
หยุดเดิน;
นักเดินเรือที่เดินเรือ 
เรือกลับไปที่นั่น
“ดื่มเถิด ม้าเอ๋ย ดื่มเถิด
พระเจ้าช่วยฉันจากความชั่วร้าย:
ของลมแผ่นดิน
และความพิโรธของทะเล
จากหอคอยที่สูงที่สุด 
ราชินีได้ยินเขาร้องเพลง:
- ดูสิ ลูกสาว เธอร้องเพลงยังไง 
นางเงือกน้อยแห่งท้องทะเล (…)

• โรแมนติกแบบโคลงสั้น ๆ หรือบทเพลง. เป็นความรักที่แสดงความรู้สึกอารมณ์และความคิด ตัวอย่างเช่น:

ชิ้นส่วนของ "นักโทษ" นิรนาม

สำหรับเดือนพฤษภาคม
เมื่ออากาศร้อน
เมื่อคาลันเดรียร้องเพลง
และนกไนติงเกลตอบว่า
เมื่อคนรัก
พวกเขาจะทำหน้าที่รัก
แต่ฉันเด็กน้อยผู้เศร้าโศก
ฉันอาศัยอยู่ในคุกนี้
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าวันไหน
และเมื่อถึงเวลากลางคืน
แต่สำหรับนกตัวเล็กๆ
ที่ร้องเพลงให้ฉันฟังในยามรุ่งสาง
ถูกคนหน้าไม้ฆ่าตาย
พระเจ้าให้รางวัลที่ไม่ดีแก่เขา!
ขนบนหัวของฉัน
ถึงขาของฉัน
ขนเคราของฉัน
ฉันมีผ้าปูโต๊ะ
เล็บมือของฉัน
ด้วยมีดสับ (…)

• โรแมนติกธีมคลาสสิก. มันเป็นความโรแมนติกที่บรรยายเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์หรือ ตำนาน กรีก-ละติน. ตัวอย่างเช่น:

ชิ้นส่วนของ "Romance of Queen Elena" ที่ไม่ระบุชื่อ

-ราชินีเอเลน่า ราชินีเอเลน่า
พระเจ้าทรงทำให้สถานะของคุณเจริญรุ่งเรือง
ถ้าคุณส่งอะไรมา
พบฉันที่นี่ตามคำสั่งของคุณ
- เอาล่ะคุณปารีส
คนรักปารีส.
ปารีส คุณจะไปที่ไหน
คุณมีข้อตกลงของคุณอยู่ที่ไหน?
- ฉันเดินเล่นริมทะเล คุณผู้หญิง
สร้าง cossario ที่น่ากลัว
ฉันนำเรือที่ร่ำรวยมาก
ชาร์จเงินและทอง;
พาเขาไปนำเสนอ
ถึงกษัตริย์ Castilian ที่ดี
ราชินีจะตอบเขาว่า
ความโชคดีนี้พูดกับเขา:
- เรือแบบนั้น
เหตุผลที่จะดูมัน (…)

• ความรักในพระคัมภีร์ไบเบิล. มันเป็นความรักที่บรรยายเรื่องราวจากพันธสัญญาเดิม ตัวอย่างเช่น:

ข้อความที่ตัดตอนมาจาก “หากอับราฮัมต้องแยกจากกัน” ไม่ระบุนาม*

หากอับราฮัม ผู้เฒ่าผู้มีเกียรติที่สุดจากไป
ออกเดินทางไปบนภูเขาซึ่งพระเจ้าทรงบัญชาไว้
สังเวยบุตรชายของตน ผู้ซึ่งเรียกอิสอัคให้
จูงมือเด็กที่เชื่อฟังคำสั่งของเขา
Iva เศร้าและหม่นหมองคนดีเก่าและเจ็บปวด
โดยคิดว่าจะต้องฆ่าตัวเดียวกับที่ตนก่อขึ้น
และที่น่าเจ็บใจที่สุดคือเห็นเขาเลี้ยงมาแล้ว
และด้วยความคิดเหล่านี้ที่เชิงเขาพวกเขามาถึงแล้ว
ชายชราทำฟ่อนไม้และเด็กชายก็ฆ่ามัน
ไอแซคเหนื่อยมากเมื่อขึ้นไปบนภูเขา (…)

* โรมานซ์ของบทเลขฐานสิบหก (สิบหกพยางค์) ที่มีสองพยางค์แปดพยางค์ (แปดพยางค์)

เพลงบัลลาดใหม่

Romance ใหม่เป็นชุดของความรักที่เขียนขึ้นตั้งแต่ปี 1580 ถึงปลายศตวรรษที่ 17 องค์ประกอบประเภทนี้อยู่ในประเภทกวี แต่ในยุคทองมันถูกรวมเข้าไว้ด้วยกัน ละครเวที.

ความโรแมนติกของเพลงบัลลาดใหม่แบ่งตามธีมหลัก:

• โรแมนติกประดิษฐ์. มันคือความโรแมนติกที่บอกเล่าเรื่องราวได้อย่างมากมาย ตัวเลขเชิงโวหาร และสัมผัสของใคร พยัญชนะ (ทุกเสียงจากสระที่เน้นเสียงสุดท้ายของกลอนที่ตรงกัน) ตัวอย่างเช่น:

ชิ้นส่วนของ "Sacripante and Angelica" โดย Lucas Rodríguez

(...) เขาเหยียดออกบนพื้นดิน
และด้วยเสียงที่เจ็บปวด
โศกเศร้าวิตกและโศกเศร้า
เขาสาปแช่งโชคลาภของเขา
และวันที่เขาเกิด
คุณไม่สามารถแก้แค้นได้
จากความชั่วร้ายที่มาถึงเขานี้
อยู่ในความระทมทุกข์นี้
ท่าทางที่จางหายไป
ถอนหายใจไปในอากาศ
วิญญาณจากไปแล้ว

• โรแมนติกพงศาวดาร. เป็นเรื่องโรแมนติกที่เล่าถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องในประวัติศาสตร์ของสเปนและมีความคล้องจองกัน พยัญชนะ (ทุกเสียงจากสระที่เน้นเสียงสุดท้ายของกลอนที่ตรงกัน) ตัวอย่างเช่น:

ส่วนของ "การร้องเรียนของ Alfonso X สำหรับการกบฏของลูกชายของเขาและการถูกทอดทิ้งโดยทุกคน" โดย Alonso de Fuentes

(...) พระสังฆราชและพระราชาคณะ
ฉันดูแลให้พวกเขาสงบสุข
ระหว่างฉันกับลูกชาย
เช่นเดียวกับในพระราชกฤษฎีกา yaz
เหลือไว้เท่านี้
และพวกเขาทำผิดพลาดอย่างรุนแรง
ไม่มีข้อแก้ตัวดังขึ้น
ดีเหมือนหน้าอานาฟิล
ญาติเสียชีวิต
และเพื่อนที่ฉันมี
ด้วยทรัพย์สินและด้วยร่างกาย
และด้วยทหารม้าของเขา
ช่วยฉันด้วยพระเยซูคริสต์
และพระแม่มารีย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์
ที่ฉันฝากตัวไว้กับพวกเขา
ในเวลากลางคืนและระหว่างวันด้วย
ฉันไม่มีใครอื่นที่จะพูดด้วย
หรือฟ้องใคร
เพื่อนที่ฉันมี
พวกเขาไม่กล้าช่วยฉัน (…)

• โรแมนติกมัวร์. เป็นเรื่องโรแมนติกที่บอกเล่าเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับอัศวินมัวร์ ในบางกรณีรวมถึงเหตุการณ์ความรัก ตัวอย่างเช่น:

ส่วนของ "Moorish Romances" โดย Lope de Vega

โย่
กัลลาร์โดเดินนำซาเด
ประตูและถนนของผู้หญิงของเขา
ที่คุณต้องการอย่างมาก
เห็นภาพของพระองค์แล้วเลื่อมใส
เพราะเขาเห็นว่าตัวเองไม่มีเธอ
เมื่อห่างหายไปนาน
พวกเขานำโชคร้ายอะไรมาให้เขา
ถูกขับออกจากกรานาดา
ไม่ใช่เพราะความตายของผู้ใด
หรือทรยศต่อผู้หญิงของเขา
เอาใจศัตรูมากขึ้น
ถ้าพวกเขาอยู่ในมัวร์
เพราะเขาประเสริฐในเรื่องของเขา
และมากจนทำให้โลกหวาดกลัว
ความเอื้ออาทรของพวกเขาเพราะสำหรับพวกเขา
มัวร์ออกจากบ้านเกิดของเขา;
แต่เขากลับไปที่กรานาดา
แม้จะเป็นคนเลวทรามชั่วช้า
เพราะเป็นมัวร์ผู้สูงศักดิ์
ศัตรูไม่เคยขาด (…)

• ความโรแมนติกของเชลย. เป็นเรื่องโรแมนติกที่เล่าเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดลิขสิทธิ์ การปะทะกันในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและนักโทษ ตัวอย่างเช่น:

ชิ้นส่วนของ "ท่ามกลางฝูงม้า" โดย Luis de Góngora

ท่ามกลางฝูงม้า
ของ Zenetes ที่สิ้นฤทธิ์
ที่พวกเขากำลังมองหาในสนาม
ระหว่างสีแดงและสีเขียว
ชาวสเปนคนนั้นจาก Oran
ม้าหลวมจับบน
สำหรับการร้องที่เขียวชอุ่ม
และสำหรับขาที่แข็งแรงของมัน
ที่จะพาเขา
และจับมัวร์เป็นเชลย
ว่าเป็นคนที่หลงใหล
กัปตันหนึ่งร้อย Zenetes
บนม้าแสง
เขาทั้งสองขึ้นไปและดูเหมือนว่า
เดือยสี่ตัวได้รับบาดเจ็บ
ลมทั้งสี่นั้นเคลื่อนไป
เศร้าเดินปลุก
และต่ำที่สุดเท่าที่จะทำได้
หอกถอนหายใจที่เผาไหม้
และน้ำตาอันขมขื่นก็หลั่งริน (…)

• โรแมนติกอภิบาล. มันคือความโรแมนติกที่บอกเล่าเรื่องราวความรักที่เกิดขึ้นในสถานที่ธรรมชาติอันงดงาม โดยเฉพาะในป่าและในชนบท ตัวอย่างเช่น:

ชิ้นส่วนของ "ในเวลาที่อัลวาที่สวยงาม" โดย Pedro Liñán de Riaza

ในเวลาที่อัลวาที่สวยงาม
วิ่งมาจากทิศตะวันออกที่ชัดเจน
ผ้าม่านหันหน้าไปทางพื้น
แสงใสและดวงอาทิตย์สีทอง
ด้วยความผิดหวังและการบ่น
สนุกสนานและหยอกล้อ
ร้องไห้ความทรงจำที่น่าเศร้า
ของที่ได้มาโดยมิชอบ;
มองคลื่นใส
ของเทกัสที่ลึกล้ำและเป็นปัจจุบัน
พวกเขาไปอย่างไรและมาอย่างไร
เป็นของปริพาชกแล้ว, เป็นของว่างแล้ว;
บาทหลวงริเซโลอยู่ที่นั่น
ของริเซล่าที่ถูกลืม
สิ่งที่เป็นไปไม่ได้
เว้นแต่เขาจะทุกข์ยาก
แผงคอไปที่ redopelo,
ใบหน้าที่ปวดเมื่อยและซูบผอม
แทนที่จะเป็นเสื้อคลุมสีเขียวของเธอ
ขนสีดำหยาบ (…)

• ความโรแมนติกของวีรบุรุษและอัศวินใหม่. มันคือความโรแมนติกที่ใช้ธีมของมหากาพย์ความรักระดับชาติของเพลงบัลลาดเก่า เนื่องจากมันบรรยายเรื่องราวของตัวละครในตำนานหรือประวัติศาสตร์ต่างๆ เช่น El Cid ตัวอย่างเช่น:

ส่วนของ "Romance first" ไม่ระบุชื่อ

การดูแลของ Diego Lainez
ในที่เสื่อมแห่งเรือนของตน
fidalga รวยและแก่
ก่อน Íñigo Abarca;
และเห็นว่าพวกเขาตาย
กองกำลังเพื่อการแก้แค้น
เพราะนานวันเข้า
เขาไม่สามารถรับมันได้ด้วยตัวเอง
นอนไม่หลับตอนกลางคืน
ไม่มีรสชาติของอาหาร
อย่าเงยหน้าขึ้นจากพื้น
ไม่กล้าออกจากบ้าน
ไม่คุยกับเพื่อน
ก่อนที่เขาจะปฏิเสธนิทานเหล่านั้น
เกรงว่าจะขัดใจพวกเขา
ลมหายใจแห่งความอับอายของเขา
ดังนั้นในขณะที่ต่อสู้
ด้วยบาสกาผู้มีเกียรติเหล่านี้
เพื่อใช้จากประสบการณ์นี้
ที่ไม่ขัดต่อพระองค์ (...)

• โรแมนติกล้อเลียน. เป็นเรื่องโรแมนติกที่เสียดสีพฤติกรรมของเรื่องบางเรื่องหรือล้อเลียนงานวรรณกรรมอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น:

ชิ้นส่วนของ "พันธสัญญาของ Don Quixote" โดย Francisco de Quevedo

จากการบดกระดูก
ไม้แข็งและหิน
Don Quijote แห่งลามันชา
นอนอยู่ในความเจ็บปวดและไม่มีเรี่ยวแรง (…)
ด้วยน้ำเสียงตะกุกตะกักและกรีดร้อง
เห็นเสมียนอยู่ใกล้ ๆ
เพราะเหตุไรฟันจึงขาด
เขาพูดกับเขาระหว่างฟันของเขา:
"เขียนอัศวินที่ดี
ขอพระเจ้าทรงนิ่งอยู่
พินัยกรรมที่ฉันทำขึ้น
โดยเจตจำนงสุดท้าย
«และในเรื่องของ «การพิพากษาทั้งสิ้นของพระองค์»
ที่คุณนำไปใช้
เพียงแค่ใส่ "ดี"
เมื่อฉันไม่มีเขา
«ฉันส่งร่างกายไปยังโลก
เหมือนร่างกายของฉันเป็นดิน
ตามความซูบผอมของเขา
มีไว้สำหรับกัด (…)

• โรแมนติกหยาบคาย ผ้าปูที่นอนหรือคนตาบอด. เป็นเรื่องโรแมนติกที่เกี่ยวข้องกับประเด็นทางศาสนาหรือตัวละครที่มักเป็นอาชญากรหรือนักเลง ตัวอย่างเช่น:

ชิ้นส่วนของ "สำหรับ Melilla เราเริ่มดำเนินการ" ไม่ระบุชื่อ

สำหรับ Melilla เราเริ่มดำเนินการ
มีความสุขและมีความสุขมาก
พวกเราทุกคนไปกันเลย
พระเจ้ารู้ว่าเราจะกลับมาหรือไม่
แต่ฉันมีความเชื่อ
ในแม่พระแห่งสายประคำ
ที่อยู่ภายในใจ
ฉันใส่เกวียน (…)
ฉันจำเพื่อนของฉันได้
ที่เราทิ้งไว้ในเมือง
และมหรสพยิ่งใหญ่
ที่ฉันไปมาหาสู่กันบ่อยๆ
ฉันยังจำแฟนของฉันได้
ที่ร้องไห้อย่างขมขื่น
วันที่ฉันขึ้นเครื่อง
สำหรับดินแดนแอฟริกาแห่งนี้
ลาพ่อกับแม่ของฉัน
ลาก่อนบ้านเกิดของฉัน
ลาก่อน Herminia แห่งจิตวิญญาณ
ฉันไม่เห็นคุณอีกต่อไป

โรแมนติกหลังจากโรมานซ์ใหม่

โรมานซ์ยังคงเขียนขึ้นในศตวรรษที่ 18, 19 และ 20 และแม้ว่าจะอยู่คนละช่วงเวลากัน ที่ผลิตโดยนักเขียนแนวจินตนิยม สมัยใหม่ และคนรุ่นหลัง 27.

• โรแมนติกของยวนใจ. มันคือความรักประเภทนั้นที่เขียนขึ้นระหว่างกลางศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 19 และ เน้นที่การแสดงบทเพลง นั่นคือ ความรู้สึก ความคิด และอารมณ์ของตนเอง บทกวี นอกจากนี้ มักจะหมายถึงประเพณีที่ได้รับความนิยมในระดับภูมิภาคและเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ ตัวอย่างเช่น:

ชิ้นส่วนของ "A Castilian ผู้ภักดี" โดย Duke of Rivas

โย่
สวัสดีอีดัลโกสและสไควเรส
เชื้อสายและตราแผ่นดินของข้าพเจ้า
ดูสิเกิดมาดีแค่ไหน
ของเลือดและบ้านของฉันในโปร
"ประตูเหล่านั้นป้องกันตัวเอง
ที่จะไม่เข้ามาโดยพระเจ้า!
สำหรับพวกเขา ใครก็ตามที่ไม่ได้อยู่ที่นั่น
สะอาดกว่าดวงอาทิตย์
“อย่าทำให้วังของข้าเสื่อมเสีย
คนทรยศแสร้งทำ
ที่ต่อสู้กับกษัตริย์ของเขา
และขายบ้านเกิดของเขา
“ถ้าเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของกษัตริย์
ฉันเป็นลูกพี่ลูกน้องของกษัตริย์
และเคานต์แห่งเบนาเวนเต
ถ้าเขาเป็นดยุคแห่งบูร์บง
»นำเขาไปข้างหน้า
ที่ไม่เคยเปื้อน
การทรยศต่อเลือดอันสูงส่งของฉัน
และเกิดเป็นคนสเปน»

นั่นเป็นวิธีที่ถนนฟ้าร้อง
เสียงแตกแล้ว
ซึ่งเสด็จออกจากพระราชวัง
ซึ่งประตูนั้นปิดอยู่ (…)

• ความโรแมนติกของสมัยใหม่. มันคือความรักประเภทนั้นที่เขียนขึ้นระหว่างปี 1880 ถึง 1920 ส่วนใหญ่ในละตินอเมริกา และมีลักษณะเด่นคือมีการต่ออายุภาษาและการใช้ภาษามากเกินไป ภาพทางประสาทสัมผัสสัญลักษณ์และตัวเลขเชิงโวหารอื่นๆ ตัวอย่างเช่น:

ชิ้นส่วนของ "ดินแดนแห่งอัลวาร์กอนซาเลซ" โดย อันโตนิโอ มาชาโด

โย่
เป็นชายหนุ่ม Alvargonzález
เจ้าของฟาร์มขนาดกลาง
ซึ่งในดินแดนอื่นมีคำกล่าวไว้ว่า
ความเป็นอยู่ที่ดีและที่นี่มั่งคั่ง

ที่งาน Berlanga
เขาตกหลุมรักหญิงสาวคนหนึ่ง
และรับนางมาเป็นภรรยา
หนึ่งปีหลังจากพบเธอ

งานแต่งงานนั้นร่ำรวยมาก
ใครเห็นก็จำได้
เป่าสแครช
สิ่งที่อัลวาร์ทำในหมู่บ้านของเขา:

มีปี่กลอง
ขลุ่ย bandurria และ vihuela
ดอกไม้ไฟวาเลนเซีย
และการเต้นรำแบบอารากอน(…)

• ความรักในต้นศตวรรษที่ 20. มันคือความรักประเภทนั้นที่เขียนโดยนักเขียนรุ่น '27 ซึ่งมีวัตถุประสงค์มากกว่าอัตนัยและมีแหล่งข้อมูลวรรณกรรมแนวหน้า ตัวอย่างเช่น:

ชิ้นส่วนของ "การจำลอง Don Pedro บนหลังม้า" โดย Federico García Lorca

 โดยทางเท้า
ดอน เปโดร กำลังมา
โอ้เขาร้องไห้ได้อย่างไร
อัศวิน!
ติดตั้งได้อย่างว่องไว
ม้าไม่มีบังเหียน
มาหา
ของขนมปังและจูบ
หน้าต่างทั้งหมด
พวกเขาถามลม
สำหรับการร้องไห้ที่มืดมน
ของสุภาพบุรุษ (…)
ไปยังเมืองที่ห่างไกล
ดอน เปโดรมาแล้ว
เมืองที่ห่างไกล
ท่ามกลางป่าสนสีดาร์
เบธเลเฮมเหรอ? โดยเครื่องบิน
เยอร์บาลูอิซาและโรสแมรี่
หลังคาส่องแสง
และเมฆ นายเปโดร
มันต้องผ่านโค้งหัก

การทดสอบแบบโต้ตอบเพื่อฝึกฝน

ติดตามด้วย:

• บทกวีแนวโรแมนติก
• บทกวีมหากาพย์
• บทกวีที่น่าทึ่ง
• ซอนเน็ต
• มาดริกัล
• ไอดีล

อ้างอิง

• เซบายอส วิโร, I. (2015). โรแมนติก ใน พจนานุกรมศัพท์วรรณกรรมนานาชาติภาษาสเปน. มีอยู่ใน: เดตลี
• การ์ริโด ฆิเมเนซ อ. (22 มิถุนายน 2564) เนื้อเพลงยอดนิยม เพลงบัลลาดใหม่. สามัญ มีจำหน่ายใน สามัญ
• กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม (สเปน). (2010). ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับประเภทวรรณกรรม: ทฤษฎีและแบบฝึกหัด. สำนักเลขาธิการด้านเทคนิค