20 ตัวอย่างวรรณกรรมโรแมนติก

เดอะ วรรณกรรมโรแมนติก เป็นชุดวรรณกรรมที่เขียนขึ้นในแนวจินตนิยม การเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นในยุโรปและอเมริการะหว่างกลางศตวรรษที่ 18 ถึงกลางศตวรรษที่ 19 ตัวอย่างเช่น: พระแม่แห่งปารีสโดย วิกเตอร์ ฮูโก

วรรณกรรมจินตนิยมมีต้นกำเนิดในประเทศเยอรมนีและแยกตัวออกจาก พายุและ Drang, การเคลื่อนไหวประกอบด้วย Johann Georg Hamann, Johann Gottfried von Herder, Johann Wolfgang von Goethe และอื่น ๆ ผู้เขียนเหล่านี้พิจารณาว่าวรรณกรรมไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎตายตัวที่กำหนดโดยนักนีโอคลาสสิกและควรแสดงออกถึงความเป็นตัวตน

นอกจากนี้โรแมนติกปฏิเสธ เหตุผล ของนีโอคลาสซิซิสซึ่มและรับเอาอุดมคตินิยมซึ่งเป็นกระแสปรัชญาที่ยืนยันว่าไม่สามารถค้นหาความจริงได้ หรือความสมบูรณ์แบบในความเป็นจริงตามวัตถุประสงค์และสภาวะทางอารมณ์อาจเป็นจริงมากกว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นใน โลก.

อันเป็นผลมาจากอิทธิพลเหล่านี้ สถานที่แปลกใหม่มีชัยเหนือวรรณกรรมโรแมนติกในอดีต ประวัติศาสตร์ (โดยทั่วไปคือยุคกลาง) การตกแต่งภายใน จินตนาการและจินตนาการต่อหน้าความเป็นจริงของ ปัจจุบัน; เสรีภาพในการสร้างสรรค์ต่อการใช้กฎที่กำหนดไว้ล่วงหน้า อารมณ์ความรู้สึกกับความเที่ยงธรรม; อารมณ์ที่ท่วมท้นเมื่อเผชิญกับการควบคุมตนเอง และความเฉพาะเจาะจงและความเป็นเอกเทศกับความเป็นสากล

ที่จะคำนึงถึง: วรรณกรรมโรแมนติกไม่ได้หมายถึงงานที่มีเนื้อหาหลักคือความรัก แต่หมายถึงงานเหล่านั้น สร้างขึ้นในแนวจินตนิยมและการแสดงความรู้สึกซึ่งในบางกรณีเกี่ยวข้องกับความรัก แต่ในอีกกรณีหนึ่ง คนอื่นไม่ได้

• ดูสิ่งนี้ด้วย: บทกวีแนวโรแมนติก

ลักษณะของวรรณคดีโรแมนติก

• หัวข้อ. เนื้อหาของวรรณกรรมโรแมนติกมีความหลากหลายมากและหลายเรื่องปรากฏในงานเดียวกัน บ้างก็เป็นพรหมลิขิต, ธรรมชาติ, ศาสนา, ความเศร้าโศก, การหลบหนี, ค่ำคืน, ความรัก, ความตาย, การมองโลกในแง่ร้าย, ชาตินิยม, ภูมิภาคนิยม, คติชนวิทยา, ความตาย, อารมณ์ ความรู้สึก ความหลงใหล คุณธรรม ความกลัว เรื่องราวดั้งเดิมและยอดนิยม ตำนานยุคกลาง มืดมน ประเสริฐ พิสดาร แปลกใหม่ และ เหมือนฝัน
• ตัวละคร. ตัวละครสามารถเป็นคนธรรมดาจากนิทานดั้งเดิมหรือจาก ตำนาน. นอกจากนี้ เป็นเรื่องปกติมากที่จะมีตัวแบบชายขอบและสิ่งมีชีวิตที่น่าอัศจรรย์ เช่น สัตว์ประหลาดหรือภูติผี ตัวละครเหล่านี้มักจะแสดงออกถึงความเป็นภายใน นั่นคือ อารมณ์และความรู้สึกของพวกเขา
• สถานที่. สถานที่โดยทั่วไปเป็นสถานที่ก่อนยุคอุตสาหกรรม ธรรมชาติ มหัศจรรย์ สถานที่ในตำนานหรือปรัมปรา หรือมีอยู่จริง นอกจากนี้ เป็นเรื่องปกติมากที่บางคนจะถูกอธิบายว่ายอดเยี่ยม น่าสะพรึงกลัว หรือคุกคาม
• สไตล์. สไตล์นี้ให้ความรู้สึกซาบซึ้ง เปี่ยมล้น เพ้อฝัน และแสดงออก ดังนั้นจึงตรงกันข้ามกับสไตล์นีโอคลาสสิกที่เป็นระเบียบและได้สัดส่วน นอกจากนี้ มันเป็นเรื่องส่วนตัว เพราะตามที่ผู้เขียนโรแมนติก ศิลปะไม่ใช่การลอกเลียนแบบ นั่นคือ มันไม่สามารถเป็นตัวแทนของความเป็นจริงตามวัตถุประสงค์
• โครงสร้าง. โครงสร้างของ นวนิยาย, ละครเวที และ บทกวีโดยทั่วไปจะไม่คั่นไว้ก่อนเพราะผู้เขียนสามารถเขียนได้อย่างอิสระและสร้างสรรค์
• ภาษา. ภาษานำเสนอความหลากหลายอย่างมาก แต่เนื่องจากประเพณี เอกลักษณ์ และประวัติศาสตร์ของผู้คนมักถูกนำเสนอ จึงเป็นเรื่องปกติที่จะถูกรวมไว้ด้วย โบราณคดี, คำเรียกขานและ ภาษาถิ่น และข้อความที่เป็นภาษาพื้นถิ่น
• ร่างของผู้เขียน. นักเขียนวรรณกรรมเป็นอัจฉริยะเพราะเขาสร้างสรรค์ด้วยจินตนาการและแรงบันดาลใจ เป็นต้นฉบับเพราะไม่ทำซ้ำรูปร่างและธีมที่ประดิษฐ์ไว้ก่อนหน้านี้ และเขาถูกเข้าใจผิดเพราะเขาไม่ค่อยเข้ากับสังคมและเพราะเขามีทัศนคติที่ดื้อรั้น

ประเภทของวรรณกรรมโรแมนติก

ในวรรณกรรมโรแมนติก ผลงานของทั้งสามคนถูกผลิตขึ้น ประเภทวรรณกรรม (บรรยาย ละคร และบทกวี). นอกจากนี้ ในการเคลื่อนไหวนี้ ได้มีการคิดค้นข้อความประเภทใหม่ นั่นคือ ตารางศุลกากร

ประเภทการเล่าเรื่อง

ในนั้น ประเภทการเล่าเรื่อง ประเภทย่อยต่าง ๆ เกิดขึ้นและโครงสร้างของโครงเรื่องถูกปรับเปลี่ยน เนื่องจากช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดและสะเทือนอารมณ์รวมอยู่ด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนจบ

ประเภทย่อยที่สำคัญที่สุดของวรรณกรรมโรแมนติกคือ:

• นวนิยายจิตวิทยา. คือ นิยาย ซึ่งเน้นการบรรยายอารมณ์ ความรู้สึก และความคิดของตัวละคร และโดยทั่วไปจะเกี่ยวกับความรัก ตัวอย่างเช่น: อดอล์ฟ โดย เบนจามิน คอนสแตนท์
• นวนิยายอิงประวัติศาสตร์. เป็นนวนิยายที่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวทางประวัติศาสตร์หรือตำนานและแสดงถึงเอกลักษณ์ของชาติหรือภูมิภาค ตัวอย่างเช่น: แหวนวิเศษ โดย Friedrich de La Motte-Fouque
• นวนิยายซาบซึ้ง. เป็นนวนิยายที่อารมณ์ความรู้สึกและบทเพลงครอบงำ ตัวอย่างเช่น: Devil's Swamp โดย จอร์จ แซนด์
• นวนิยายหรือ เรื่อง ความลึกลับหรือมหัศจรรย์. เป็นข้อความที่แสดงองค์ประกอบและตัวละครที่น่าอัศจรรย์ เช่น แวมไพร์และสัตว์ประหลาด และมักจะมีพล็อตเรื่องสยองขวัญ ตัวอย่างเช่น: "The Sandman" โดยอี. ต. ถึง. ฮอฟมันน์.
• นิทานพื้นบ้าน. เป็นเรื่องราวดั้งเดิมของภูมิภาคที่ถ่ายทอดด้วยปากเปล่า และในบางกรณีก็บอกเล่าเรื่องราวในตำนานหรือมีตัวละครที่น่าอัศจรรย์ ตัวอย่างเช่น: "ราพันเซล" ของพี่น้องตระกูลกริมม์

ประเภทบทกวี

ในประเภทกวีนิพนธ์มีเสรีภาพในการสร้างสรรค์มากกว่า ดังนั้น การประพันธ์อาจเป็นร้อยกรองหรือร้อยแก้วและสั้น ๆ หรือยาวกว่านั้นก็ได้ตามความประสงค์ของผู้เขียน นอกจากนี้ เนื่องจากไม่ได้ปฏิบัติตามกฎตายตัว จึงเริ่มใช้โพลีเมทรี นั่นคือ การรวมกันของโองการที่มีความยาวต่างกัน

อย่างไรก็ตาม ยังคงมีการแต่งคำประพันธ์ที่มีลักษณะเฉพาะต่อไป บางส่วนของพวกเขาคือ:

• โรแมนติก. เป็นกวีนิพนธ์ที่มีนามสกุลไม่แน่ชัด ซึ่งโดยทั่วไปประกอบด้วยโองการแปด พยางค์. ตัวอย่างเช่น: ความรักทางประวัติศาสตร์ของ Duke of Rivas
• บทกวี. คือ บทกวี ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึก ความคิด และอารมณ์ ตัวอย่างเช่น: "เสรีภาพ" โดย Alexander Pushkin
• เพลงสรรเสริญพระบารมี. เป็นกวีนิพนธ์ที่มีการยกย่องหรือยกย่องตัวละครในตำนานหรือประวัติศาสตร์หรือเป็นตัวแทนของเอกลักษณ์ของชาติหรือภูมิภาค ตัวอย่างเช่น: "บทเพลงแห่งความเจ็บปวด" โดย Esteban Echeverría
• เพลง. เป็นกวีนิพนธ์ที่โดยทั่วไปประกอบด้วยหลาย ฉันท์ และใช้ในการแสดงความรู้สึกและอารมณ์ ตัวอย่างเช่น: "บทเพลงแห่งโจรสลัด" โดย José de Espronceda
• เพลงบัลลาด. เป็นกวีนิพนธ์ที่โดยทั่วไปประกอบด้วยฉันท์และขับร้องและมักจะบรรยายเรื่องราวในตำนาน ตัวอย่างเช่น: “Arion” โดย ออกัสต์ วิลเฮล์ม ชเลเกล

ไม่ว่าในกรณีใด บทกวีโรแมนติกทั้งหมดแสดงบทกวีเพราะพวกเขาแสดงความสูงส่งของตัวตน ความหลงใหล ความรู้สึกและอารมณ์

ละคร

ในนั้น ละคร พวกเขายังคงเขียนและแสดงต่อไป คอเมดี้ และ โศกนาฏกรรมแม้ว่าการดัดแปลงจะรวมอยู่ในงานที่มีต้นกำเนิดแบบคลาสสิกเหล่านี้ ตัวอย่างเช่น มีการรวมองค์ประกอบต่างๆ น่าอัศจรรย์อักขระสูงผสมกับสามัญและสามารถเขียนรัฐสภาได้ ร้อยแก้ว.

อย่างไรก็ตาม มีประเภทย่อยใหม่เกิดขึ้น นั่นคือ ละครโรแมนติก ในงานประเภทนี้ องค์ประกอบของโศกนาฏกรรมและความตลกปะปนกัน หน่วยเวลา สถานที่ และการกระทำของอริสโตเติ้ลถูกละทิ้ง เรื่องราวของ ตำนาน ธีมยุคกลางและแปลกใหม่ รวมอยู่ด้วย บทสนทนา ในบทร้อยกรองหรือร้อยแก้ว และอารมณ์และความรู้สึกก็สูงส่ง ตัวอย่างเช่น: การสมคบคิดแห่งเวนิส โดย Francisco Martínez de la Rosa

แผนภูมิศุลกากร

ภาพของประเพณีเกิดขึ้นในแนวโรแมนติกได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เป็นหลักและอธิบายไว้ใน วิธีสังเคราะห์และโดยทั่วไปด้วยน้ำเสียงเหน็บแนมนิสัยและกิจกรรมประจำวันของ สังคม. ตัวอย่างเช่น: "คนที่มีความสุข" โดย José Milla.

ผู้แต่งหลักและตัวอย่างวรรณกรรมโรแมนติก

ฟรีดริช ชเลเกล (1772-1829)

เขาเป็นนักเขียน นักปรัชญา และนักปรัชญาชาวเยอรมัน ผู้ซึ่งร่วมกับพี่ชายของเขา ออกัสต์ วิลเฮล์ม ชเลเกล ได้วางรากฐานทางทฤษฎี วิจารณ์ และวรรณกรรมของลัทธิจินตนิยม

1. ลูซินด้า. ในนวนิยายซาบซึ้งนี้ แนวคิดหลักของลัทธิจินตนิยมได้รับการพัฒนา; ความรัก ความปวดร้าว ความเหงา และบทเพลง
2. อลาร์คอส. ละครโรแมนติกเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของเคานต์อลาร์คอส ซึ่งเป็นเรื่องราวที่เกิดซ้ำๆ ในยุคทองของสเปน และมีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับความรักและความตาย

ไฮน์ริช ฟอน ไคลสต์ (1777-1811)

เขาเป็นนักเขียนชาวเยอรมันที่เริ่มต้นจากการเป็นนักคลาสสิก แต่จบลงด้วยการสร้างสรรค์บทกวี บทละคร และนวนิยายโรแมนติก

1. โรเบิร์ต กีสการ์ด. ละครเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของ Roberto Guiscardo นักผจญภัยในยุคกลาง
2. เพนธีซิเลีย. ในโศกนาฏกรรมครั้งนี้มีองค์ประกอบบางอย่างของความคลาสสิกให้เห็น เนื่องจากตัวละครหลัก เพนเธซิเลีย มาจากเทพนิยายกรีก แต่โครงเรื่องเน้นไปที่ประเด็นโรแมนติกทั่วไป ความรัก ความหลงใหล และความตาย

แมรี เชลลีย์ (1797-1851)

เธอเป็นนักเขียนชาวอังกฤษที่ผลิตบทละคร นวนิยาย และบทความเป็นหลัก เป็นต้นฉบับมากและเกี่ยวข้องกับเวลาและวางรากฐานของเรื่องราวทางวิทยาศาสตร์ นิยาย.

1. แฟรงเกนสไตน์หรือโพรมีธีอุสยุคใหม่. นวนิยายเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของแพทย์ แฟรงเกนสไตน์ หลังจากการทดลองหลายครั้งสามารถทำได้ สร้างและให้ชีวิตสิ่งมีชีวิตมหึมา ซึ่งจากนั้นจะหนีออกจากห้องทดลองและสร้างสิ่งต่างๆ ข้อเสีย
2. ผู้ชายคนสุดท้าย. นวนิยายเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของไลโอเนล เวอร์นีย์ ชายผู้มีชีวิตอยู่ในความเป็นจริงของโลกดิสโทเปีย เพราะเขาเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากโรคระบาดที่ทำลายล้างมนุษยชาติ

เจน ออสเตน (1775-1817)

เธอเป็นนักเขียนชาวอังกฤษที่แต่งนิยายรักด้วยอารมณ์อ่อนไหว ประชดประชัน และวิพากษ์วิจารณ์ศีลธรรมในสมัยนั้น นอกจากนี้ผลงานของเขายังเน้นไปที่การพัฒนาบุคลิกภาพและจิตวิทยาของตัวละครเอก

1. ความภาคภูมิใจและอคติ. นิยายซาบซึ้งเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวความรักระหว่างสองตัวละคร เอลิซาเบธ เบนเน็ต และฟิตซ์วิลเลียม ดาร์ซี มันใช้ทรัพยากรแดกดันและเหน็บแนมเกี่ยวกับสังคมและอธิบายถึงวิวัฒนาการของตัวละคร
2. เอ็มม่า. นวนิยายแนวจิตวิทยานี้เล่าถึงพัฒนาการ ความผิดพลาด และวิวัฒนาการของตัวละครหลัก เอ็มมา

วิคเตอร์ อูโก (1802-1885)

เขาเป็นนักเขียนและนักการเมืองชาวฝรั่งเศสและผลิตบทกวี บทละคร และนวนิยายที่เน้นเรื่องประวัติศาสตร์ ศีลธรรม การเมือง ตำนาน ปรัชญา และความรัก นอกจากนี้ ผลงานบางชิ้นของเขายังถูกมองว่าเป็นบทวิจารณ์ของสังคมอีกด้วย

1. คนอนาถา. นวนิยายเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของฌอง วัลฌอง ชายหนุ่มยากจนผู้ขาดระหว่างความดีและความชั่ว นอกจากนี้ การอ้างอิงถึงเหตุการณ์ร่วมสมัยของผู้แต่ง จักรวรรดินโปเลียนและการปฏิวัติในปี 1830 และความยุติธรรมและสังคมในยุคนั้นก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์
2. ครอมเวลล์. ละครเรื่องนี้นำเสนอเรื่องราวของ Oliver Cromwell นักการเมืองและทหารชาวอังกฤษ นอกจากนี้อารัมภบทของงานนี้มีความสำคัญต่อการพัฒนาแนวโรแมนติกในฝรั่งเศสเพราะ วิคเตอร์ ฮิวโก้กำหนดว่าละครควรเป็นอย่างไรและเหตุใดประเภทย่อยนี้จึงควรแทนที่โศกนาฏกรรมและตลกขบขัน นักนีโอคลาสสิก

เอมิลี บรอนเตอ (1818-1848)

เธอเป็นนักเขียนชาวอังกฤษที่โดดเด่นในด้านอารมณ์ความรู้สึกของบทกวีและนวนิยายเรื่องเดียวของเธอ ความสูง.

1. ความสูง. ในนวนิยายที่ซาบซึ้งนี้ เรื่องราวความรักและการแก้แค้นที่แตกต่างกันจะถูกเล่า โดยเน้นที่ความรู้สึกซาบซึ้งและพัฒนาการของตัวละคร งานนี้ถือเป็นหนึ่งในงานจินตนิยมที่ดีที่สุดเพราะนำเสนอการเปลี่ยนแปลงของผู้บรรยายที่สร้างโครงสร้างที่ซับซ้อน
2. “เวลาไหนควรนอน”

โอ้ เมื่อฉันควรจะนอน
ฉันจะทำโดยไม่มีตัวตน
ฉันจะไม่สนใจฝนที่ตกลงมาอีกต่อไป
หรือถ้าหิมะปกคลุมเท้าของข้าพเจ้า
สวรรค์ไม่สัญญากับความปรารถนาอันแรงกล้า
อาจจะสำเร็จได้สักครึ่ง
นรกและการคุกคามของมัน
ด้วยถ่านที่คุอยู่ไม่ดับ
จะไม่ส่งพินัยกรรมนี้

ข้าพเจ้าจึงกล่าวย้ำสิ่งเดิมว่า
จนกว่าข้าพเจ้าจะสิ้นชีวิตข้าพเจ้าจะกล่าวว่า
พระเจ้าสามองค์ในกรอบเล็ก ๆ นี้
พวกเขาต่อสู้ทั้งกลางวันและกลางคืน
แม้ว่าสวรรค์จะไม่รักษาพวกเขาทั้งหมด
พวกเขายึดติดกับฉัน
และพวกเขาจะเป็นของฉันจนลืมเลือน
ปกปิดส่วนที่เหลือของฉัน

เมื่อกาลเวลาไขว่คว้าความฝัน
การต่อสู้ทั้งหมดจะจบลง!
เอาล่ะ วันที่ฉันต้องพักผ่อนจะมาถึง
โดยไม่ต้องทนทุกข์ทรมานอีกต่อไป

โนวาลิส (1772-1801)

ชื่อจริงของเขาคือ Georg Philipp Friedrich von Hardenberg เขาเป็นนักเขียนและนักปรัชญาชาวเยอรมันและส่วนใหญ่ผลิตบทกวีโคลงสั้น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับอารมณ์ความรู้สึก ความเพ้อฝัน ศาสนาคริสต์ ความมืด และธรรมชาติ

1. ส่วนของ "เพลงสวดคืน"

1

สัตว์เหล่าใด มีสัมปชัญญะ ไม่รักใคร่
เหนือความมหัศจรรย์ของอวกาศที่อยู่รอบๆ
แด่ผู้ที่ทำให้ทุกสิ่งมีความสุข แสงสว่าง
-ด้วยสีสัน รัศมีและคลื่นของมัน การมีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งอันแสนหวาน
เมื่อเธอคือรุ่งอรุณที่แตกสลาย?
เหมือนหายใจเข้าลึกสุดชีวิต
โลกมหึมาแห่งดวงดาวหายใจเข้า
ที่ลอยระบำกระสับกระส่ายผ่านท้องทะเลสีคราม
หินหายใจเป็นประกายและหลับใหลชั่วนิรันดร์
พืชหายใจ ทำสมาธิ จิบชีวิตของโลก
และสัตว์ป่าที่ลุกเป็นไฟมากมาย
แต่เหนือสิ่งอื่นใด ชาวต่างชาติผู้ชั่วร้ายหายใจเข้า
ด้วยสายตาที่หม่นหมองและเดินลอยไปลอยมา
ริมฝีปากปิดอย่างอ่อนหวานและเต็มไปด้วยเสียงเพลง
เช่นเดียวกับราชาแห่งธรรมชาติบนบก
แสงเรียกพลังทั้งหมดสู่การเปลี่ยนแปลงนับไม่ถ้วน
ผูกและคลายพันธนาการไม่รู้จบ ห่อหุ้มทุกชีวิตบนโลกด้วยภาพท้องฟ้าของมัน
การปรากฏตัวของเขาทำให้อาณาจักรของโลกประหลาดใจ (…)

1. ส่วนของ "เพลงจิตวิญญาณ"

1

มันจะเป็นอย่างไรถ้าไม่มีคุณ? ฉันสงสัย
อะไรคือสิ่งที่ฉันจะไม่อยู่โดยไม่มีคุณ?
สู่ความหวาดกลัวและความระทมทุกข์
ในโลกเท่านั้นที่ฉันจะได้เห็นตัวเอง
ฉันคงไม่รู้แน่ชัดว่าฉันรักอะไร
อนาคตสำหรับฉันคงเป็นเหวสีดำ
และเมื่อใจหวั่นไหว
ใครสามารถบรรเทาความเจ็บปวดของฉันได้บ้าง

จมอยู่กับความรักและความเศร้า
เราทิ้งกลางวันไว้เหมือนกลางคืนอันมืดมิด
ฉันเห็นเพียงผ่านน้ำตาอันขมขื่น
ของชีวิตของเราเป็นเส้นทางหนี
ในบ้านของฉันจะพบแต่ความปวดร้าว
และความกระสับกระส่ายเป็นนิตย์ในโลก
ผู้ซึ่งไม่มีเพื่อนที่สัตย์ซื่อในสวรรค์
บนโลกฉันแน่ใจได้ไหม?

แต่พระคริสต์ทรงสำแดงพระองค์แก่ข้าพเจ้า
และมั่นคงในพระองค์นับแต่นี้ไป ข้าพเจ้าเชื่อ
ชีวิตแห่งแสง คุณสลายไปเร็วแค่ไหน
ความมืดที่ไร้เหตุผลอันว่างเปล่า!
พระองค์เท่านั้น พระองค์เท่านั้นที่ทำให้ฉันเป็นคน
ฉันเห็นชะตากรรมที่ชัดเจนต่อการปรากฏตัวของเขา
พืชเมืองร้อนแม้แต่ในภาคเหนือ
รอบๆตัวก็จะโผล่ออกมาตามที่ต้องการ (…)

ลอร์ดไบรอน (2331-2367)

เขาเป็นกวีชาวอังกฤษที่มีผลงานแสดงการปฏิเสธความเป็นจริง ความหน้าซื่อใจคดของสังคม ความเศร้าโศก อารมณ์อ่อนไหว และรสนิยมแปลกใหม่และเป็นตำนาน

1. ตัดตอนมาจาก "ความมืด"

ฉันมีความฝันซึ่งไม่ใช่ความฝันเสียทีเดียว
พระอาทิตย์กำลังจะลับขอบฟ้าและหมู่ดาว
พวกเขาท่องไปในอวกาศนิรันดร์
ไม่มีฟ้าแลบ ไม่มีถนน และแผ่นดินที่เยือกแข็ง
มันมืดบอดและมืดลงในอากาศที่ไร้แสงจันทร์
รุ่งเช้ามาแล้วไปและมาไม่นำวันมา
และมนุษย์ก็ลืมความปรารถนาของตนเมื่อเผชิญกับความสยดสยอง
แห่งความรกร้างนี้ และหัวใจทั้งหมด
พวกเขาหยุดอธิษฐานอย่างเห็นแก่ตัวเพื่อแสงสว่าง
และพวกเขาอาศัยอยู่ด้วยไฟ - และบัลลังก์
วังของกษัตริย์ผู้สวมมงกุฎ - กระท่อม
ที่อยู่อาศัยของสรรพสิ่งที่อาศัยอยู่
พวกเขาถูกเผาบนเตา เมืองถูกเผาผลาญ
และคนก็พากันไปรอบบ้านที่กำลังไฟไหม้
ให้เห็นหน้ากันอีก;
ความสุขมีแก่ผู้อาศัยในจักษุ
เกี่ยวกับภูเขาไฟและคบเพลิงบนภูเขา:
โลกทั้งใบมีความหวังที่น่ากลัว
ป่าถูกจุดไฟ – แต่หลังจากนั้นอีกหนึ่งชั่วโมง
พวกเขาล้มลงและจางหายไป - และท่อนซุงที่ส่งเสียงดังเอี๊ยด
พวกเขาออกไปพร้อมกับความผิดพลาด - และทุกอย่างก็มืดมิด (…)

1. "ข้อที่จะร้อง"

1.

ไม่มีลูกสาวของ Beauty
มันมีความมหัศจรรย์ที่คุณมี
และชอบเสียงดนตรีแห่งสายน้ำ
เป็นเสียงที่ไพเราะของคุณสำหรับฉัน:
เมื่อราวกับว่าเสียงของมัน
สามารถทำให้มหาสมุทรอันน่าพิศวงสงบลงได้
คลื่นหยุดนิ่งเป็นประกายระยิบระยับ
และสายลมที่หลับใหลเหมือนกำลังฝัน

2.

และพระจันทร์เที่ยงคืนกำลังทอแสง
โซ่ส่องแสงของมันอยู่ในส่วนลึก
ซึ่งหน้าอกหายใจอย่างสงบ
เหมือนเด็กหลับ
ดังนั้นจิตวิญญาณจึงถ่อมตัวลงต่อหน้าคุณ
ฟังคุณและรักคุณ
ด้วยอารมณ์ที่เข้มข้นแต่อ่อนหวาน
เหมือนคลื่นในมหาสมุทรฤดูร้อน

กุสตาโว อดอลโฟ เบคเกอร์ (2379-2413)

เขาเป็นนักเขียนชาวสเปนที่เขียนบทกวีเป็นหลายมิติและเกี่ยวข้องกับประเด็นต่างๆ ของลัทธิจินตนิยม เช่น ความรัก โชคชะตา ความฝัน ความเศร้าโศก และความเหงา นอกจากนี้ เขายังเขียนตำนานซึ่งรวมถึงองค์ประกอบที่น่าอัศจรรย์และเรื่องราวในยุคกลาง

1. แสงจันทร์. ตำนานนี้กล่าวถึงเรื่องราวในยุคกลางของ Manrique อัศวินผู้ตกหลุมรักผู้หญิงที่เขาไม่มีวันเข้าถึง นอกจากนี้ยังมีธีมโรแมนติกต่างๆ ความเหงา โลกแห่งความฝัน ผี และความรักที่เป็นไปไม่ได้
2. "สัมผัสที่เจ็ด"

จากห้องนั่งเล่นในมุมมืด
เจ้าของอาจถูกลืม
เงียบและเต็มไปด้วยฝุ่น
เห็นพิณ

โน้ตตัวใดนอนอยู่บนสายของมัน
เหมือนนกนอนบนกิ่งไม้
รอมือของหิมะ
ใครจะรู้วิธีฉีกพวกเขาออก!

โอ้! -ฉันคิด-. อัจฉริยะกี่ครั้ง
เขาจึงหลับใหลอยู่ในส่วนลึกของวิญญาณ
และมีเสียงเหมือนลาซารัสรออยู่
เพื่อบอกเขาว่า: "ลุกขึ้นและเดิน!"

อิกนาซิโอ โรดริเกซ กัลวาน (1816-1842)

เขาเป็นนักเขียนโรแมนติกคนแรกในเม็กซิโกและผลิตบทกวี นวนิยาย และบทละครที่เกี่ยวข้องกับเรื่องต่างๆ สาระสำคัญของการเคลื่อนไหวนี้ แต่เน้นประวัติศาสตร์ ประเพณี และความรู้ที่เป็นที่นิยม ชาวละตินอเมริกา

1. ส่วนของ "ลาก่อน โอ้บ้านเกิดของฉัน"

(...) ในเม็กซิโก... โอ้ ความทรงจำ...
เมื่อดินของคุณอุดมสมบูรณ์
และสู่ท้องฟ้าสีครามของคุณ
ฉันจะดูนักร้องเศร้า?
ปราศจากคุณ ความโกรธและความเบื่อหน่าย
มันทำให้ฉันมีความสุข
ลาก่อน โอ้ ประเทศของฉัน
ลาก่อนดินแดนแห่งความรัก

ฉันคิดว่าในตู้ของคุณ
มีคนถอนหายใจเพื่อฉัน
ผู้ซึ่งมองไปทางทิศตะวันออก
ตามหาคนรักของเธอ
หน้าอกของฉันคร่ำครวญลึก
เชื่อสายลม
ลาก่อน โอ้ ประเทศของฉัน
ลาก่อนดินแดนแห่งความรัก

1. ส่วนของ "คำทำนายของกัวติมอค"

โย่

เบื้องหลังเมฆดำปรากฏขึ้น
แสงจันทร์ที่ส่องแสงระยิบระยับ
ร่องหินสีขาวจางๆ
พวกเขาสวมกระโปรงของ Chapultepec
ขี้เถ้าเป็นหย่อม, สีเหลือง,
หรือตะไคร่น้ำสีเขียวดำปกคลุม
พวกเขามองหน้ากันเป็นระยะและสายตา
จากสถานที่ที่มีเงาลึก
ด้วยความสยดสยองและด้วยความเคารพ เขาจึงผินหลังให้
ต้นไม้เก่าแก่ที่แข็งแรง
ในน้ำพุแห่งศตวรรษแห่งการพักผ่อนนับพัน
ผมหงอกที่น่าเคารพของเขาขยับ
จากลมแผ่วเบาสู่ลมหายใจอันแผ่วเบา
หรือการกระพือปีกของนกกาที่ออกหากินเวลากลางคืน
นั่นอาจจะมาจากเที่ยวบินที่รวดเร็ว
มันขดตัวด้วยปีกที่กระพือ
น้ำที่ใสสะอาดของสระน้ำ
ที่เขาแกว่งไปมาอย่างนุ่มนวล
ภาพของเมฆที่แสดงให้เห็น
ในกระจกเงาของเขา ที่ราบ
และเนินเขาที่ห่างไกลซ้ำ
เสียงหอนของหมาป่า
หรือเสียงแกะร้องอย่างน่าสมเพช
หรือเลยร้องยาว.
โอ้ความเหงาคนดีของฉันฉันทักทายคุณ!

การทดสอบแบบโต้ตอบเพื่อฝึกฝน

ติดตามด้วย:

• วรรณคดีสัจนิยม
• วรรณกรรมสมัยใหม่
• วรรณกรรมสัจนิยมมหัศจรรย์
• วรรณกรรมพิสดาร
• บทกวี
• ตำนานโบราณ

อ้างอิง

• ฮูเอร์ตัส, เอ. (2021). นีโอคลาสสิกและจินตนิยม นิตยสารมนุษยศาสตร์, (1), 29-41. มีอยู่ใน: พอร์ทัลนิตยสาร UES
• เอียเญซ, อี. (1991). ศตวรรษที่สิบเก้า วรรณกรรมโรแมนติก. รุ่น Tesys/Bosch
• ส.ป.ก. (7 พฤศจิกายน 2560). เหตุผลและเสรีภาพส่วนบุคคล: ยุคแห่งการตรัสรู้และจินตนิยม: เรื่องเล่าโรแมนติกและโรงละคร สามัญ มีอยู่ใน: สามัญ
• ส.ป.ก. (7 พฤศจิกายน 2560). เหตุผลและเสรีภาพส่วนบุคคล: ศตวรรษแห่งการตรัสรู้และจินตนิยม: จินตนิยม กวีนิพนธ์ สามัญ มีอยู่ใน: สามัญ